Tabla de contenido
Manuales relacionados para TFA 98.1035
Resumen de contenidos para TFA 98.1035
- Página 1 TFA No. 98.1035 Anleitung 06.11.2006 14:52 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi Istruzioni Instrucciones para el manejo Gebruiksaanwijzing Kat. Nr. 98.1035...
- Página 2 TFA No. 98.1035 Anleitung 06.11.2006 14:52 Uhr Seite 2 ANALOG – Funk-Projektionsuhr mit Wetterstation 1. Funktionen • Projektion der Uhrzeit und Außentemperatur an Wand oder Decke (digital) • Funkuhr mit höchster Genauigkeit • Analoge Anzeige mit Zeiger • Weckalarm mit Schlummerfunktion •...
- Página 3 TFA No. 98.1035 Anleitung 06.11.2006 14:52 Uhr Seite 3 ANALOG ANALOG – Funk-Projektionsuhr mit Wetterstation – Funk-Projektionsuhr mit Wetterstation 2.2. Sender 4. Bedienung 4.1 Spracheinstellung Wochentag und °C/°F A: Anzeige LED: Blinkt einmal, wenn Messwerte übertragen wer- den, zweimal, wenn die Batterie schwächer wird.
- Página 4 TFA No. 98.1035 Anleitung 06.11.2006 14:52 Uhr Seite 4 ANALOG ANALOG – Funk-Projektionsuhr mit Wetterstation – Funk-Projektionsuhr mit Wetterstation 4.4.3 Komfortstufe 5. Außensender • Die Funkwetterstation unterscheidet 3 unterschiedliche Indi- • Sie können die Temperatur auf dem Display des Außensenders katoren für die Komfortstufe des Wohnraumklimas:...
- Página 5 TFA No. 98.1035 Anleitung 06.11.2006 14:53 Uhr Seite 5 ANALOG ANALOG – Funk-Projektionsuhr mit Wetterstation – Funk-Projektionsuhr mit Wetterstation 8. Anmerkungen EU - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG • Lesen Sie die Gebrauchsanweisung bevor Sie das Gerät benut- Produkt: PCR622 / PCR622EL ( Kat. Nr. 98.1035 ) zen.
-
Página 6: Getting Started
TFA No. 98.1035 Anleitung 06.11.2006 14:53 Uhr Seite 6 ANALOG ANALOG – Radio controlled projection clock with weather station – Radio controlled projection clock with weather station 1. Functions N: SNOOZE / LIGHT button 2.2. Thermo Sensor Unit (Transmitter) • Projection of the time and outdoor temperature onto a wall or ceiling (digital) A: LED indicator –... -
Página 7: How To Operate
TFA No. 98.1035 Anleitung 06.11.2006 14:53 Uhr Seite 7 ANALOG ANALOG – Radio controlled projection clock with weather station – Radio controlled projection clock with weather station 4. How to operate COMFORT: Ideal values (20-25°C/68-77°F, 40-70%) WET: Too wet (> 70%) 4.1 Language setting of weekday and °C/°F... -
Página 8: Battery Replacement
TFA No. 98.1035 Anleitung 06.11.2006 14:53 Uhr Seite 8 ANALOG ANALOG – Radio controlled projection clock with weather station – Radio controlled projection clock with weather station 6. Positioning of display unit and transmitter EC-DECLARATION OF CONFORMITY • Choose a shady and dry position for the transmitter. ( Direct Product: PCR622 / PCR622EL ( Kat. - Página 9 TFA No. 98.1035 Anleitung 06.11.2006 14:53 Uhr Seite 9 ANALOG ANALOG – Réveil Projecteur radio piloté avec station météo – Réveil Projecteur radio piloté avec station météo 1. Fonctions M: CHANNEL - Change IN – canal 1 – 2 - 3 N: SNOOZE / LIGHT bouton •...
-
Página 10: Alarme De Réveil
TFA No. 98.1035 Anleitung 06.11.2006 14:53 Uhr Seite 10 ANALOG ANALOG – Réveil Projecteur radio piloté avec station météo – Réveil Projecteur radio piloté avec station météo 4. Réglage 4.4.3 Niveau de confort 4.1 Réglage de la langue du jour de la semaine et °C/°F •... -
Página 11: Remplacement Des Batteries
TFA No. 98.1035 Anleitung 06.11.2006 14:53 Uhr Seite 11 ANALOG ANALOG – Réveil Projecteur radio piloté avec station météo – Réveil Projecteur radio piloté avec station météo 5. Emetteur externe 8. Remarques • On peut faire afficher ces valeurs sur l'écran de l'émetteur •... - Página 12 TFA No. 98.1035 Anleitung 06.11.2006 14:53 Uhr Seite 12 ANALOG ANALOG – Orologio radio controllato a proiezione con stazione meteo – Orologio radio controllato a proiezione con stazione meteo 1. Funzione L: Il tasto permette di incrementare un'impostazioneo una ricerca canale •...
-
Página 13: Allarme Sveglia
TFA No. 98.1035 Anleitung 06.11.2006 14:53 Uhr Seite 13 ANALOG ANALOG – Orologio radio controllato a proiezione con stazione meteo – Orologio radio controllato a proiezione con stazione meteo 4. Utilizzo 4.4.3 Livelli di comfort 4.1 Impostazione della lingua per il giorno della settimana e •... -
Página 14: Sostituzione Delle Batterie
TFA No. 98.1035 Anleitung 06.11.2006 14:53 Uhr Seite 14 ANALOG ANALOG – Orologio radio controllato a proiezione con stazione meteo – Orologio radio controllato a proiezione con stazione meteo 5. Trasmettitore esterno 8. Note • È possibile visualizzare in °C o °F la temperatura sul display del •... -
Página 15: Inbedrijfstelling
TFA No. 98.1035 Anleitung 06.11.2006 14:53 Uhr Seite 15 ANALOG ANALOG – Radiogestuurde projectieklok met weerstation – Radiogestuurde projectieklok met weerstation 1. Functies M: CHANNEL-toets om tussen IN – kanaal 1 – 2 - 3 te wisselen N: SNOOZE / LIGHT-toets •... -
Página 16: Taalinstelling Weekdag En °C/°F
TFA No. 98.1035 Anleitung 06.11.2006 14:53 Uhr Seite 16 ANALOG ANALOG – Radiogestuurde projectieklok met weerstation – Radiogestuurde projectieklok met weerstation 4. Bediening 4.4.3 Comfortniveau • Het radiogestuurd weerstation onderscheidt 3 verschillende 4.1 Taalinstelling weekdag en °C/°F indicatoren voor het comfortniveau van uw woonklimaat: •... -
Página 17: Batterijen Vervangen
TFA No. 98.1035 Anleitung 06.11.2006 14:53 Uhr Seite 17 ANALOG ANALOG – Radiogestuurde projectieklok met weerstation – Radiogestuurde projectieklok met weerstation • Met de RESET-toets kunt u opnieuw starten. • Houd het apparaat op een afstand van andere elektronische • Schroef na de geslaagde inbedrijfstelling van de buitenzender apparaten en grote metaaldelen. - Página 18 TFA No. 98.1035 Anleitung 06.11.2006 14:53 Uhr Seite 18 ANALOG ANALOG – Reloj proyector radio-controlado con estación meteo. – Reloj proyector radio-controlado con estación meteo. 1. Funciones N: Tecla SNOOZE / LIGHT 2.2. Emisor • Proyección de la hora y temperatura exterior en el techo o pared (digital) A: Indicador LED: parpadea una vez, cuando se están transmitien-...
-
Página 19: Ajuste Del Idioma Para El Día De La Semana Y °C/°F
TFA No. 98.1035 Anleitung 06.11.2006 14:53 Uhr Seite 19 ANALOG ANALOG – Reloj proyector radio-controlado con estación meteo. – Reloj proyector radio-controlado con estación meteo. 4. Manejo 4.4.3 Nivel de confort • La radioestación meteorológica diferencia entre 3 indicadores 4.1 Ajuste del idioma para el día de la semana y °C/°F distintos para el nivel de confort del clima interior de su •... -
Página 20: Observaciones
TFA No. 98.1035 Anleitung 06.11.2006 14:53 Uhr Seite 20 ANALOG ANALOG – Reloj proyector radio-controlado con estación meteo. – Reloj proyector radio-controlado con estación meteo. 5. Emisor exterior 8. Observaciones • Puede hacer que se muestre la temperatura del emisor ex- •...