1. Manuales
  2. Marcas
  3. Super Anchor Safety Manuales
  4. Dispositivos de Protección
  5. 07 SCN
  6. Manual de instrucciones

Super Anchor Safety 07 SCN Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual de Instrucciones / Guía de Productos
Inglés Pagina 1-24
Español Pagina 24-47
Arnés de Seguridad de Cuerpo
Cuerda Salvavidas de 50 pies con
Gancho de Cerradura Rápida
Acollador Absorbente de Choque
Gancho Agarrador Mecánico para Cuerdas
Ancla de Bisagra
Incluye Sujetadores
Ancla de Cordón de
Seguridad Rápido
Version 07
©
SCN

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Super Anchor Safety 07 SCN

Resumen de contenidos para Super Anchor Safety 07 SCN

  • Página 1 Manual de Instrucciones / Guía de Productos Inglés Pagina 1-24 Español Pagina 24-47 Arnés de Seguridad de Cuerpo Cuerda Salvavidas de 50 pies con Gancho de Cerradura Rápida Acollador Absorbente de Choque Gancho Agarrador Mecánico para Cuerdas Ancla de Bisagra Incluye Sujetadores Ancla de Cordón de Seguridad Rápido...
  • Página 2 ficar peligros potenciales que pudieran resultar en lastimaduras serias o muerte. Para obtener información adicional sobre la instalación de anclaje u otro equipo de protección contra caídas, consulte la página de Internet de Super Anchor Safety en superanchor.com o la oficina de ventas en Woodinville, WA USA. Llame al 425-488- 8868.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Todas las instrucciones y referencias al equipo de protección contra caídas den- tro de este manual APLICAN ESPECÍFICAMENTE a los productos fabricados / dis- ZONAS DE SERVICIO DEL ANCLA tribuidos por Super Anchor Safety y no aplican a equipo fabricado por otras SECCIÓN 4 empresas de protección contra caídas.

  • Página 4: Ajustamiento Del Arnés Y Conexiones De Componentes

    SECCIÓN 1 AJUSTAMIENTO DEL ARNÉS Y CONEXIONES DE COMPONENTES PARA AJUSTAR UN AJUSTE DE LA CORREA NUEVO ARNÉS: DEL PECHO Y HOMBROS: Fig. 1 Sostenga el arnés del anillo D de metal. Deshebille las hebillas Alinee las correas de hombros a quedar paralelas como de fríccíón de la correa del pecho y de la pierna.

  • Página 5: Inspecciones : Amortiguador De Choque / Arnés

    SECCIÓN 2 INSPECIONES: AMORTIGUADOR DE CHOQUE / ARNÉS Fig. 1 El amortiguador de choque esta diseñado para detener una sola caída una sola vez y debe Fig. 2 Gancho rápido ser reemplazado. La longitud original es de aproximadamente 17 pulgadas. Cuando el “A”...

  • Página 6: Para Ajustar La Cuerda Salvavidas / Gancho Agarrador De Cuerdas Para Limitar Las Caidas Libres

    SECCIÓN 3 PARA AJUSTAR LA CUERDA SALVAVIDAS / EL GANCHO AGARRADOR PARA LIMITAR LA CAÍDA LIBRE OSHA 1926:502(d)(16)(iii) permite al trabajador una caída libre no mas de 6 pies antes de que La longitud en 6 pies es medido desde el “borde principal”* (como se demuestra en la su equipo comience a detener la caída.

  • Página 7: Zonas De Servicio Del Ancla

    SECCIÓN 4 ZONAS DE SERVICIO DE ANCLA ZONA DE SERVICIO: La “zona de servicio”* es el área de protección contra caídas proveída por un solo punto de anclaje. Una cuerda de salvavidas sujetada a un punto de anclaje se convierte en una línea de radio que crea un circulo de 360 grados sobre el área de trabajo demostrada en la Fig.

  • Página 8: Sección 5-A

    SECCIÓN 5-A INSTALACIÓN / MANTENIMIENTO / INSPECCIÓN DEL AGARRADOR PARA CUERDAS El agarrador mecánico para cuerdas esta preinstalado a la cuerda salvavidas desde la fabrica. Un indicador de flecha esta estampado a un compartimiento de la cuerda del agar- rador y siempre debe de apuntar a la parte sujetante del ancla para poder funcionar apropiadamente. La punta del extremo de la cuerda salvavidas tiene un “nudo de terminación”* amarrado aproximadamente 12 pulgadas del fin de la cuerda para prevenir que el agarrador para cuerdas se suelte accidentalmente.

  • Página 9: Sección 5-B

    Fig. 1 SECCIÓN 5-B NOTA: Fig. 1 demuestra un sistema INSPECCIONES: CUERDA SALVAVIDAS / GANCHO RÁPIDO de cuerda salvavidas sin defectos. “REMOVER DEL SERVICIO” quiere decir Gancho INSPECCIÓN POR EL USUARIO: “DESECHARLO” y “NO USARLO” Rápido Todos lo componentes de un sistema personal de protección contra caídas necesitan ser sujetado Fig.

  • Página 10: Para Instalar La Ancla De Bisagra

    SUJETADORES CERTIFICADOS POR LA FÁBRICA: Pierna “A” Los sujetadores de reemplazo provistos por Super Anchor Safety están certificados para satisfacer los requisitos de insta- lación en este manual de instrucción. Sujetadores genéricos, que no han sido probados no pueden ser confiados para soportar las fuerzas que generan en una caída libre.

  • Página 11: Sección 6-B

    SECCIÓN 6-B PARA INSTALAR EL ANCLA DE CORDÓN RÁPIDO ESPECIFICACIONES DEL SUJETADOR: ANCLA DE CORDÓN RÁPIDO: PARTE # 3005 Fabricado con correas de poliéster rojo de 1-3/4”x48” considerado para 5,000 libras. Dos El cordón de seguridad rápido esta diseñado para envolverse alrededor de una viga. El capas cosidas juntas y esta equipado con un anillo D cromado y una terminación de lazo.

  • Página 12: Sección 7-A

    SECCIÓN 7-A INSTRUMENTOS DE ANCLAJE PERMANENTE: RS- 2x4 / 2x8 / 2x12 Y AJUSTE RETRO Los instrumentos de anclaje demostrados en la Sección 7-A, 7-B, 7-C, y 7-D se proveen con su propio manual de instruc- Cubierta ARS 2x8 Fig. 1 ciones / especificación el cual es requerido para su instalación y uso.

  • Página 13: Instrumentos De Anclaje Permanentes

    SECCIÓN 7-B NSTRUMENTOS DE ANCLAJE PERMANENTES: RS-20 Y MONTAJE DE PARED Tiene 8 clavos de caña RS-20 MONTAJE DE SUPERFICIE espiral de acero ANCLA PERMANENTE inoxidable de 12d Fig. 1 El RS-20 es diseñado específicamente para utilizarse alto y bajo perfil de cemento y techos de teja de arcilla pizarras, lados de paredes verticales y está...

  • Página 14: Instrumentos De Anclaje Temporal Y Reutilizables: 3-K Y 5-K

    SECCIÓN 7-C INSTRUMENTOS DE ANCLAJE TEMPORAL Y REUTILIZABLES: 3-K Y 5-K Fig. 1 Los instrumentos de anclaje demostrados en la Sección 7-A, 7-B, 7-C, y 7-D son proveídos con sus propios manuales de instrucción / especificación que se requiren para su instalación y su uso.

  • Página 15: Programación De Sujetadores

    SECCIÓN 7-D ANCLAS MOVIBLES: UNIVERSAL / MOVIBLES ARS / BARRA DE SEGURIDAD Las anclas demostradas en esta sección son diseñadas para anclaje temporal. Están hechas de acero inoxidable de galga más fuerte y puede ser reutilizado muchas veces. Las ancla temporales no haya sido previstas para remplazar anclas permanentemente instaladas como el ARS 2x4/2x8 y ajuste-Retro.

  • Página 16: Sección 8-A

    SECCIÓN 8-A COMPATIBILIDAD DE COMPONENTES / INSTRUMENTOS DE ANCLAJE DE CUERDA SALVAVIDAS COMPATIBILIDAD: CONECTADORES: Cuerda Los componentes del equipo de protección contra caí- Los dos tipos primarios de conectadores de salvavidas das se unen utilizando varios tipos de herramientas Paquete fijación que cumple con los estándares de OSHA Paquete con gancho...
  • Página 17 No utilice un gancho rápido en un lazo. La siguiente tabla aplica solo al equipo fabricado por Super Anchor Safety. Los Arneses amortiguadores de choque, acolladores, y agarradores para cuerdas cuentan con dos tipos de terminaciones para conectar herramientas: anillos-D a prueba de falsificación o estampados demostrados en la Fig.

  • Página 18: Sección 8-C

    SECCIÓN 8-C CONEXIONES NO COMPATIBLES: CUERDA SALVAVIDAS Y ACOLLADORES Los ejemplos debajo de uso de “no compatibilidad”* de cuerdas salvavidas y acolladores es prohibido por los estándares de OSHA Y ANSI porque crean peligro imprevistos que pueden resultar en lastimaduras serias o muerte. La combinación de conexiones no compatibles es interminable y aquí hemos seleccionado algunos que sean encontrado en uso comúnmente.

  • Página 19: Arnés / Agarradores De Cuerda / Conectadores

    SECCIÓN 8-D CONEXIONES NO COMPATIBLES: ARNÉS / AGARRADORES PARA CUERDA / CONECTADORES ARNÉS: Fig. 1 Fig. 2 No amarre una cuerda salvavidas o acollador a un anillo-D Del arnés como se demuestra en la Fig. 1. Siempre utilice un gancho rápido o anillo de metal.

  • Página 20: Peligros De Caídas

    SECCIÓN 9 PELIGROS DE CAÍDAS Un peligro de caídas es creado cuando la posición de un trabajador en una superficie elevada tiene el potencial de causar lastimaduras serias o la muerte al moverse en el borde principal donde ocurre peligro. Algunos de los peligros de caídas más comunes se demuestran debajo. Fig.

  • Página 21: Términos Y Definiciones

    TÉRMINOS Y DEFINICIONES Las siguientes definiciones aplican a las especificaciones y uso del equipo fabricado Super Anchor Safety. Cualquier referencia al gancho rápido o anillo de metal indica cierre automático o cierre por si mismo al menos que se indique de otra manera.

  • Página 22: Lista De Partes

    LISTA DE PARTES: PARTES DE REEMPLAZO PARTE# ARTICULO DESCRIPCIÓN PAGINA 3001 El conjunto incluye, arnés, cuerda salvavidas, ancla, agarrador para cuerdas, correa para amarrar. Conjunto de protección contra caídas 3002 Arnés de cuerpo Arnés de cuerpo completo de talla universal con anillo-D por detrás. 3003 Cuerda Salvavidas de 50 pies Cuerda salvavidas de tres tejidos de 50 pies de largo con gancho rápido.

  • Página 23: Reporte De Inspección Del Equipo

    Reporte de Inspección del Equipo Propietario/Usuario: Fecha del Primer Uso: Fecha de Compra: Año de fabricación: Todo el equipo utilizado para protección personal contra caídas debe ser inspeccionado antes de cada uso. Los usuarios del equipo deben recibir entrenamiento e instrucción sobre los procedimientos de la inspección. La forma de la inspección y las guías contenidas en este manual son solamente recomendaciones. El plan de inspección de una compañía o plan personal necesita tratar los peligros y condiciones específicas al uso del equipo y debe ser implementado por alguien que esta “calificado”* o “competente”* para conducir dichas inspecciones.

Tabla de contenido