SECCIÓN 4
ZONAS DE SERVICIO DE ANCLA
ZONA DE SERVICIO:
La "zona de servicio"* es el área de protección contra caídas proveída por un solo punto de anclaje.
Una cuerda de salvavidas sujetada a un punto de anclaje se convierte en una línea de radio que
crea un circulo de 360 grados sobre el área de trabajo demostrada en la Fig. 1. Cuando una parte
del círculo se extiende más allá del borde principal, como enseña el área azul en la parte baja de la
Fig. 1, el trabajador es expuesto a una caída libre. Para limitar la caída libre a no mas de 6 pies, el
trabajador necesita ajustar su posición en la cuerda salvavidas utilizando el gancho agarrador para
cuerdas como se demuestra en la Sección 3, Fig. 1 .
COLOCACION DE ANCLA:
Algunas anclas se pueden instalar como accesorios permanentes, mientras que otros sirven como
puntos de anclaje temporales que son removidos después de usarse. Las "zonas de servicio de
ancla" proveen una manera de calcular cuantas anclas se necesitaran y donde colocarlos.
UTILIZANDO LAS ZONAS SE SERVICIO
PARA LIMITAR LA CAÍDA LIBRE:
Un solo punto de anclaje, demostrado en la Fig. 1, provee protección contra caídas para toda el área
entre el radio del ancla "A", mientras que limita la caída libre a 6 pies a lo largo del borde principal
donde hay peligro de caídas. El área fuera de la "zona de servicio" "A" requerirá el uso de otro
punto de anclaje.
EJEMPLO:
El gancho agarrador de la cuerda salvavidas "A" es ajustado 20 pulgadas desde el borde principal
para limitar la caída libre a 6 pies como se demuestra en la Fig. 4. El trabajador se puede mover a
cualquier área de la superficie del trabajo que este dentro de la zona de servicio "A" siempre y
cuando no sea expuesto a otros peligros de caer. Cuando este trabajando a lo largo del borde princi-
pal donde la zona "A" se traslapa con la zona "B" como esta demostrado en la Fig. 3, el trabajador
no podrá moverse a la zona "B" del eje principal por que la posición del gancho agarrador en la
cuerda salvavidas habrá alcanzado su limite. Para poder trabajar en la zona "B" a lo largo del eje
principal, el trabajador tendrá que desconectarse del punto del anclaje "A" y conectarse al punto de
anclaje "B" como se demuestra en la Fig. 2. Si el trabajador abre el gancho agarrador de la cuerda
y continua moviéndose a lo largo del eje principal, la caída libre será mayor de 6 pies.
ADVERTENCIA:
PELIGRO DE CAÍDA
Nota: si el agarrador para cuerdas se ajusta
en la cuerda salvavidas "A" para permitir
moverse a la zona "B", el peligro de caída
libre y de oscilación será mayor de 6 pies.
Refiérase a la Sección 9 para peligros de
caídas comunes.
NOTA: Un plan de seguridad en el sitio de
trabajo (JSP) o plan personal de protección
contra caídas pudiera permitir una duración
limitada al exponerse a caídas libres.
Conforme el trabajador en la Fig. 4 se mueva
a lo largo del borde principal hacia la Fig. 3,
la posición fija de los agarradores de la cuer-
da lo forzara cuesta arriba alejado del borde
principal donde ocurren los traslapos de la
zona.
ESTADISTICA
DE SEGURIDAD
Las caídas de superficies de trabajo
elevadas están entre las tres causas
mayores de muerte en sitios de con-
strucción en los Estados Unidos.
*Ver Definiciones, Pagina 45
Punto de
anclaje
"B"
Posición de
la cuerda
salvavidas
Fig. 2
"B"
Radio de la zona de servicio "B"
Borde
Cuesta
Borde
Estas áreas no
están protegidas
por la zona "A"
Fig. 1
Nudo Limitador:
El gancho agarrador en la cuerda salvavidas es utilizado como un punto
de referencia para la caída libre basada en el ajustamiento de la holgura.
De cualquier manera, durante el curso de trabajo, el gancho agarrador
para cuerdas puede cambiar. Para marcar o indicar el ajustamiento de la
posición de la holgura como se demuestra en la Sección 3. Fig. 1 , un
nudo limitador puede ser amarrado apenas debajo del agarrador como se
indica para marcar la longitud máxima de una caída libre.
Cuerda
salvavidas "A"
Fig. 3
Nudo
limitador
Gancho
agarrador
para cuerdas
Limite máximo para
moverse en el borde
principal de la zona "A"
Borde principal
Zona de servicio
área de trabajo
Punto de anclaje
"A"
Zona de servicio
"A"
principal
Peligro de caída libre
Punto de
anclaje
"A"
Fig. 4
20 pulgadas ajustamiento
de holgura
Radio de la zona de servicio "A"
31