SECCIÓN 5-B
INSPECCIONES: CUERDA SALVAVIDAS / GANCHO RÁPIDO
INSPECCIÓN POR EL USUARIO:
Todos lo componentes de un sistema personal de protección contra caídas necesitan ser
inspeccionados antes de su uso por la persona que utilizara el equipo. Los procedimientos de
inspección en este manual son solo recomendaciones y deben utilizarse como una guía para
su propio plan de inspección.
CERTIFICACIÓN DE INSPECCIÓN
PARA EMPLEADORES / USUARIOS:
Una inspección programada o rutinaria de todo el equipo de seguridad debe llevarse a cabo
por una persona "calificada"* o "competente"* para asegurar que todos los componentes
estén libres de defectos. Dicha inspección debe considerar el trabajo especifico que se esta
realizando. Las condiciones del sitio de trabajo a las cuales el equipo es expuesto. Y la fre-
cuencia de uso. Ver la forma de inspección en la pagina 47.
1.
DEDAL DE EMPALME Y DE OJO:
Remueva del servicio si cualquiera de las siguientes condiciones se presenta:
a) El dedal del ojo de plástico esta ovalado, oblongo, cortado, roto, o derretido. Fig. 2-D
b) El dedal esta faltante en la cuerda salvavidas. Fig. 2-C
c) Si esta cubierta de plástico del tubo encogido o la etiqueta de advertencia están faltantes.
Fig. 2-C, D
d) Los filamentos de la cuerda estan sueltos, pegándose hacia fuera, o el empalme esta aflo
jándose. Fig. 2-D
2.
CUERDA SALVAVIDAS:
Inspeccione completamente la longitud de la cuerda salvavidas, revise si hay defectos y remueva
del servicio si cualquiera de las siguientes condiciones se presenta:
a) Los filamentos de la cuerda están pegándose hacia fuera como se demuestra en la Fig. 2-A y 2-B.
b) Señales de daños a causa de químicos o calentamiento: como filamentos derretidos o torcidos.
c) El final de extremo de la cuerda se esta deshaciendo, esta desgastado porque falta el tubo
encogido, o la cuerda ha sido cortada..
d) Falta el nudo de terminación. Para arreglar esto, haga un nudo de nuevo.
3.
PRUEBA DEL FUNCIONAMIENTO DEL GANCHO RÁPIDO:
El auto cierre del gancho rápido tiene dos resortes internos que causan que la puerta permanezca
en la posición cerrada. Para pasar inspección, la puerta debe permanecer cerrada cuando el can-
dado de seguridad se suelta.
PRUEBA PARA EL CANDADO DE SEGURIDAD:
a) Empuje hacia abajo el candado de seguridad como se demuestra en la Fig. 3. y suéltelo. El
candado de seguridad deberá regresar a la posición cerrada.
PRUEBA PARA LA FIJACIÓN DE LA PUERTA:
b) Como se demuestra en la Fig. 4, empuje solo la puerta de fijación y no empuje al candado
de seguridad. La puerta no debe moverse para nada.
c) Sostenga el gancho rápido en la mano como se demuestra en la Fig. 5 y empuje hacia
abajo en el candado de seguridad. La puerta debe abrirse. Suelte el candado de seguridad.
La puerta debe cerrarse por si misma.
Cerciórese que todas las piezas movibles no tengan contaminantes dentro o fuera que puedan
inferir con la abertura y cerradura de la puerta, como calafatee o cemento del techo.
MARCO DEL GANCHO RÁPIDO:
El marco del gancho rápido demostrado en la Fig. 6 no tiene ningún defecto. Si el mecanismo del
marco, la puerta de fijación, o el candado de seguridad esta doblado, desgastado, cortado, agujer-
ado, o dañado de cualquier manera, remuévalo del servicio.
Posición cerrada del candado de seguridad
Remaches
Puerta de
fijación
Fig. 3
*Ver Definiciones, Pagina 45
La puerta
Candado de
no abre
seguridad
Gancho
Fig. 4
El candado de seguridad esta cerrado.
La puerta no debe abrir.
"REMOVER DEL SERVICIO" quiere decir
"DESECHARLO" y "NO USARLO"
Fig. 2
FALLA INSPECCIÓN: REMOVER DEL SERVICIO
"A"
Filamentos
cortados
Cortaduras
"C"
Falta el dedal
de ojo
Empalme
soltándose
Para abrir la
Para abrir
puerta
el candado
en la
empuje
posición
hacia
cerrada
adentro
Fig. 5
El candado de seguridad abierto
permite que la puerta se abra
NOTA: Fig. 1 demuestra un sistema
de cuerda salvavidas sin defectos.
Gancho
Rápido
sujetado
"B"
Filamentos
El dedal de ojo
es redondo
cortados o
dañados
Empalme de
3 filamentos
Cobertura de
plástico claro para
los filamentos
Etiqueta de
advertencia
Longitud de
empalme
approx. 8
pulgadas
"D"
Empalme en
forma de oblongo
u ovalado
El agarrador se traba con
la cuerda de salvavidas
Falta de
cobertura
AGARRADOR DE
LA CUERDA:
La flecha del agar-
rador debe apuntar
hacia el empalme
Nudo de
empuje
terminación
hacia
abajo
Fig. 6
El marco del gancho
rápido recto
Fig. 1
Cobertura de
33
final del extremo
de la cuerda