L8MAP_MAQ_US_XE_JP(GB_FE_ES_DE_CS_JP).book 9 ページ 2009年7月7日 火曜日 午後4時57分
Especificaciones
Modelo
Tipo de pantalla
Sistema color
Pantalla LCD
Tamaño visible (H x V)
Tamaño de píxeles (H x V)
Resolución horizontal
Grados de ángulo de visión
Frecuencia de barrido
Relación de contraste
Brillo
Tiempo de respuesta Tr/Tf
Color de pantalla
Sincronización del monitor de
visualización
Modo de visualización
Conector de entrada
Señal de video (BNC IN)
Señal S-video (Y/C IN)
Señal de audio (AUDIO IN)
Señal VGA (VGA IN)
Conector de salida
Señal de video (BNC OUT)
Señal S-video (Y/C OUT)
Idioma del menú
Potencia de entrada
Condiciones de
funcionamiento
Condiciones de
almacenamiento
Consumo de energía
(Corriente de consumo)
Peso
Las funciones y especificaciones están sujetas a cambios, sin previo aviso u obligaciones.
Resolución de problemas
Antes de realizar mantenimiento o alguna reparación, controle los puntos que se describen en la siguiente sección.
Si aun así no funciona, regrese la unidad al lugar en que la compró o llévela a un agente de soporte técnico
autorizado para que realice los ajustes.
Problema
No aparece ninguna imagen.
No se escucha ningún sonido.
La pantalla está oscura.
Se escucha un ruido sibilante.
No se puede usar el mando a
distancia.
9
Español
VMC-L2617/L2617P
NTSC/PAL (Detección automática)
Panel TFT LCD de
matriz activa de 17"
338 x 270 mm/13,3 x 10,6 pu. (4:3)
0,264 x 0,264 mm/0,01 x 0,01 pu.
1280 x 1024, 600 (NTSC) o 620 (PAL) líneas TV (modo entrada Y/C)
Izquierda/Derecha/Arriba/Abajo: 80°
Horizontal: 30 kHz – 81 kHz, Vertical: 56 Hz – 75 Hz
Compatible con VESA (Modo VGA)
Vídeo A, Vídeo B, S-Vídeo, VGA
2 x Señal sync compuesta, conector BNC 1,0 V(p-p), 75 Ω
Señal separada Y/C, conector mini DIN
Señal Y: Sync negativa 1,0 V(p-p), 75 Ω
Señal C: Sync negativa 0,286 V(p-p), 75 Ω
2 x –6 dBs (400 mVrms), 2W (1W+1W) estéreo, clavija RCA
Conector para monitor VGA (15-clavijas)
Señal roja, señal verde, señal azul: Sync positiva 0,7 V(p-p), 75 Ω
2 x Señal sync compuesta, conector BNC 1,0 V(p-p), 75 Ω
Señal separada Y/C, conector mini DIN
Señal Y: Sync negativa 1,0 V(p-p), 75 Ω
Señal C: Sync negativa 0,286 V(p-p), 75 Ω
Inglés/Chino/Francés/Alemán/Español/Italiano/Portugués/Holandés/Sueco/Ruso/Coreano/
Temperatura: 0°C – +40°C/32°F – 104°F
Humedad: 10% – 90% (sin-condensación)
Temperatura: –20°C – +45°C/–4°F – +113°F
Aprox. 6,0 kg/13,2 lbs.
• ¿El dispositivo conectado está generando una señal de video?
• ¿Está bien hecha la conexión? (Página 5)
• ¿Usando el Menú Entrada y el botón SOURCE, se ha seleccionado la fuente correcta?
(Página 8)
• ¿El dispositivo conectado está generando una señal de audio?
• ¿Está bien hecha la conexión? (Página 5)
• Controle que el nivel del volumen no esté en 0. (Página 4)
• ¿El brillo y el contraste se encuentran en los niveles correctos? (Página 7)
• Este tipo de efectos puede deberse a cambios en la temperatura de la habitación, pero
esto no implica que haya una falla.
• Apunte el mando a distancia hacia el sensor de infrarrojos del monitor.
(A 30° horizontalmente a la izquierda y derecha del sensor de infrarrojos) (Página 4)
• Use el mando a distancia a menos de 7m del sensor de infrarrojos. (Página 4)
• Retire o evite cualquier obstáculo cuando use el mando a distancia.
• La batería está descargada y debe ser cambiada.
• Instale la pila correctamente y asegúrese que la polaridad está bien (
• Verifique que el ID del mando a distancia esté de acuerdo con el ID del sistema. (Página 6)
VMC-L2619/L2619P
SXGA a-Si TFT LCD
Panel TFT LCD de
matriz activa de 19"
376 x 301 mm/14,8 x 11,9 pu. (4:3)
0,294 x 0,294 mm/0,012 x 0,012 pu.
1000:1
300 cd/m
2
/ 359 cd/yd
2
1,3/3,7 m/sec
16,7 M
Japonés
AC100 – 240 V
Humedad: 5% – 95%
Aprox. 42 W (0,7 A)
Aprox. 6,9 kg/15,2 lbs.
Puntos para revisar
+
-
,
).