Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCICONES DE SEGURIDAD DEL OPERADOR
ADVERTENCIA
PELIGRO:
ADVERTENCIA: La falta de lectura y observancia de las indicaciones de ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN:
PELIGRO:
La no lectura del Manual del Propietario antes de poner en funcionamiento o intentar
proceder al servicio o mantenimiento de la Máquina Clarke Technology podría resultar en
lesiones para usted u otras personas del personal; también podrían producirse daños en
las máquinas u otros objetos. Debe haber una preparación para el funcionamiento de esta
máquina antes de su uso. Si usted o el operador tienen problemas con el idioma, haga
que alguien le explique detalladamente este manual antes de intentar poner en
funcionamiento la máquina.
PELIGRO:
El manejo de una máquina que no esté total o completamente montada podría resultar en
lesiones o daños de objetos. No haga funcionar esta máquina hasta que se encuentre
totalmente ensamblada. Inspeccione la máquina con mucho cuidado antes de su
funcionamiento.
PELIGRO:
Las máquinas pueden ocasionar una explosión si se hacen funcionar cerca de materiales
y vapores inflamables. No debe utilizarse esta máquina cerca de combustibles, polvo de
serrín de madera, solventes, decapantes, u otros materiales inflamables. Esta máquina
no es adecuada para juntar polvos peligrosos.
PELIGRO:
Existe peligro de electrocución si se utiliza la máquina con un cable deteriorado. No utilice
la máquina si el cable no está en buen estado. No tire del cable para desplazar la máquina.
PELIGRO:
Existe el peligro de electrocución si se realizan intervenciones de reparación o
mantenimiento con la máquina enchufada. Desenchufe la máquina antes de llevar a cabo
cualquier tipo de intervención de reparación o de mantenimiento.
PELIGRO:
Existe peligro de electrocución o incendio si se utiliza la máquina con un circuito de
tensión que se desconecta continuamente o no tiene el tamaño adecuado. Hacer que un
electricista autorizado controle los fusibles, el cortacircuitos o la tensión de alimentación,
y/o póngase en contacto con su distribuidor autorizado Clarke Technology.
ADVERTENCIA: Existe riesgo de causar lesiones a las personas o daños a cosas si se utiliza la máquina
desde algún otro punto que no sea la parte posterior. Utilizar la máquina sólo desde la
parte posterior de la misma.
ADVERTENCIA: Esta máquina es pesada. Antes de intentar transportarla o trasladarla hay que conseguir
la ayuda de otros. Cuando la máquina se encuentre sobre una rampa o una cuesta se
deben utilizar dos personas capaces para moverla. Siempre debe ser movida lentamente.
No hacer giros con la máquina en una rampa. Si está operando la máquina en un declive
de más del 2%, no la detenga, gire o estacione. Antes de su transporte leer
detenidamente los "Procedimientos de Transporte" incluidos en este manual.
CLARKE TECHNOLOGY Manual del Operador- Vision 17E 230V
La falta de lectura y observancia de todos los avisos de PELIGRO
podría resultar en graves lesiones corporales o en la muerte.
Leer y observar todos los avisos de PELIGRO que se encuentren
en el Manual del Propietario y en la Máquina misma.
podría resultar en lesiones para usted u otras personas del personal;
también podrían producirse daños en las propiedades. Leer y observar
todas las indicaciones de ADVERTENCIA que se encuentran en el
Manual del Propietario y en la Máquina misma.
La falta de lectura y observancia de las indicaciones de
ADVERTENCIA podría resultar en daños en la máquina u otros
objetos. Leer y observar todas las indicaciones de PRECAUCIÓN que
se encuentran en el Manual del Propietario y en la Máquina misma.
Page -3-
Publicidad
Tabla de contenido
