Manuales relacionados para Master audio SM SERIE
Resumen de contenidos para Master audio SM SERIE
- Página 1 SM SERIES SM-12D8 Pol.Ind.Norte-Perpinyà,25 08226 TERRASSA (Barcelona-SPAIN) info@master-audio.com www.master-audio.com Manual de usuario / User’s manual Dic 2008 / Dec 2008...
-
Página 2: Instrucciones De Seguridad
ESPAÑOL CAUT ION WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this equipment to rain or moisture RISK OF ELECTRIC SHOCK DON’T OPEN Instrucciones de seguridad 1. Todas las instrucciones de seguridad deben ser leídas antes de utilizar este aparato. -
Página 3: Introducción
Amate Electroacústica,s.l. 1.INTRODUCCIÓN 1.1.Generalidades Amate Electroacústica, s.l. le agradece la confianza depositada en nuestros sistemas de altavoces de la serie SM. La serie SM combina las ventajas de un recinto compacto y la comodidad de un sistema auto amplificado con procesamiento analógico de señal. La experiencia de más de 35 años en el diseño de cajas acústicas y amplificadores y la utilización de la más alta tecnología y componentes convergen en un producto idóneo para configuraciones donde se requiera un sistema de monitoraje ligero y de... -
Página 4: Descripción Técnica
Amate Electroacústica,s.l. 2.1. Descripción técnica El SM-12D8 es un recinto autoamplificado, full range, dos vías, con woofer de radiación directa, motor de compresión acoplado a difusor asimétrico y caja acústica bass reflex. Como sistema full range su respuesta en frecuencia es de 60Hz-18kHz (+/- 3 dB) con una banda útil entre 50Hz-19kHz (-10dB). -
Página 5: Panel De Conexiones
Amate Electroacústica,s.l. Fig.2. Recinto SM-12D8 en posición monitor escenario 2.2. Panel de conexiones Cada unidad SM-12D8 contiene un panel lateral compuesto por: A) BALANCED INPUT: Conector XLR de señal balanceada. 1= Shield 2= Live 3= Return B) LINK: Conector XLR para conectar en paralelo varias cajas con la misma señal de entrada. -
Página 6: Conexionado
Amate Electroacústica,s.l. Fig.3. Panel de conexiones para SM-12D8 Use siempre el cable de red proporcionado por el fabricante. No conecte nunca el SM-12D8 a una fuente de corriente sin masa o mediante un cable de red sin masa. 3.CONEXIONADO 3.1. Conexión paralelo Conecte la señal (salida de mesa de mezclas) a la entrada INPUT de la primera unidad. - Página 7 Amate Electroacústica,s.l. Fig.4. Conexión en paralelo para la serie SM (señal) Fig.5. Conexión en paralelo para la serie SM (red) SM Series.Ver 1.0 Dec 08...
-
Página 8: Montaje E Instalación
Amate Electroacústica,s.l. 4-MONTAJE E INSTALACIÓN 4.1.Difusor asimétrico y giratorio El SM-12D8 incorpora difusor de dispersión asimétrica que permite optimizar la cobertura dependiendo de las necesidades de la instalación. Para girar el difusor se debe desmontar primero la reja frontal, destornillar el difusor por sus cuatro puntos de fijación y girarlo 180 grados teniendo cuidado en no desconectar los cables. -
Página 9: Uso Con Trípode
Amate Electroacústica,s.l. 100º 100º Nearfield 50º SHORT THROW 50º LONG THROW Fig.7. Posición del difusor para el caso 1 Caso 2 Nos interesa mantener una cobertura más estrecha (50º) en el campo cercano del cantante y una cobertura más ancha (100º) a medida que el cantante se aleja (escenarios alargados). - Página 10 Amate Electroacústica,s.l. Fig.9. Vaso para trípode SM Series.Ver 1.0 Dec 08...
-
Página 11: Especificaciones
Amate Electroacústica,s.l. 5- ESPECIFICACIONES 5.1. Especificaciones SM-12D8 Entrada de línea (Balanceada) Impedancia 1.5V 10kΩ Alimentación 230V +/- 10% Consumo a máxima potencia Respuesta en frecuencia Respuesta frecuencia (+/-3 dB) 60Hz-18kHz Banda útil (-10 dB) 50Hz-19kHz (1W) Máximo nivel salida 127 dB SPL Potencia entregada a transductores 500W@4Ω... -
Página 12: Solución De Problemas
Amate Electroacústica,s.l. 6-SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Sin alimentación • Asegúrese que el aparato esté conectado a la red. • Asegúrese que el cable de red esté en buenas condiciones. Sin sonido • Compruebe en el/los indicador/es de salida del mezclador que la señal está siendo enviada. - Página 13 Amate Electroacústica,s.l. ENGLISH CAUT ION WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this equipment to rain or moisture RISK OF ELECTRIC SHOCK DON’T OPEN Safety Instructions 1. All the safety and operation instructions should be read before this product is operated.
-
Página 14: Technical Features
Amate Electroacústica,s.l. 1. INTRODUCTION 1.1. General Amate Electroacústica, s.l. would like to thank you for your confidence in our SM Series. A gathered experience of more than 35 years in the design of acoustic cabinets and amplifiers, together with the application of the most advanced analysis devices have allowed the SM-12D8 become the optimal and ideal solution wherever a top-quality, light and compact monitoring system is needed. - Página 15 Amate Electroacústica,s.l. It contains a 500W class D power amplifier module for the woofer, a 60W class AB power amplifier for the driver, independent clip limiters for each way and internal signal processing. Connection to the SM-12D8 is made via two parallel balanced XLR connectors. AC power connectors are 230V operation PowerCon type.
- Página 16 Amate Electroacústica,s.l. Fig.2. SM-12D8 as floor monitor 2.2. Connectors’ panel A) BALANCED INPUT: XLR balanced input signal 1= Shield 2= Live 3= Return B) LINK: XLR connector used for paralleling several units, which will share the same input 1= Shield 2= Live 3= Return C) AC MAINS: AC PowerCon input signal.
-
Página 17: Parallel Connection
Amate Electroacústica,s.l. Always use the mains power cable that was provided with your SM-12D8. Do not connect SM-12D8 loudspeakers to an unearthed mains supply or by using an unearthed mains cable. 3.CONNECTIONS 3.1. Parallel connection You may daisy-chain as many units as required. Plug into the INPUT of the first unit (from a Mixer's output). - Página 18 Amate Electroacústica,s.l. Fig.5. Daisy-chain connection of SM enclosures (AC) 4.MOUNTING AND PLACEMENT 4.1.Asymmetrical and rotatable horn The SM-12D8 incorporates an asymmetrical dispersion horn which will optimise coverage depending on the needs of the installation. To rotate the horn, unscrewed the frontal grille, and then, unscrewed the four fixing screws of the horn.
- Página 19 Amate Electroacústica,s.l. distances the horn should be used with its "wide" dispersion (100º). For long distances the horn should be used with its "narrow" dispersion (50º). We suggest paying attention to the following examples. Case 1 We need wider coverage (100º) when performers are close to the stage monitor than when they move away from it (50º).
- Página 20 Amate Electroacústica,s.l. Fig.9. Tripod socket SM Series.Ver 1.0 Dec 08...
- Página 21 Amate Electroacústica,s.l. 5. TECHNICAL SHEETS 5.1.SM-12D8 Line input (Balanced) Impedance 1.5V 10kΩ Mains 230V +/- 10% Full power consumption Frequency response Frequency response (+/-3 dB) 60Hz-18kHz Usable bandwidth (-10 dB) 50Hz-19kHz (1W) Maximum SPL 127 dB SPL Power 500W@4Ω 60W@8Ω Nominal directivity (-6dB) Horizontal 50º...
- Página 22 Amate Electroacústica,s.l. 6.TROUBLESHOOTING No power • Make sure that the cabinet is plug in. • Make sure that the AC cable is in good conditions. No sound • Check that the mixer or sound source is sending signal to the unit. •...