Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips Onis 300
Resumen de contenidos para Philips Onis 300
-
Página 2: Esquema Del Menú
Esquema del menú... - Página 3 Onis 300 Auricular Tecla de borrado Intercomunicación Tarifa más baja Altavoz Agenda Modo "No molestar" y tecla de mayúsculas Lista de llamada Bloqueo de teclado e introducción Despertador Micrófono Símbolos Fijo Intermitente Intermitente rápido Símbolo de batería Microteléfono Onis 300...
-
Página 4: Prescripciones Del Estándar Gap
Base Onis 300 Intermitente: Encendido: Intermitente rápido: Apagado: Intermitente: Base Onis 300 Vox Altavoz Encendido: Apagado: Intermitente: Intermitente rápido: Encendido: Apagado: Intermitente: Prescripciones del estándar GAP Asociación de aparatos DECT sin teclado Bases... - Página 5 Índice Microteléfono Onis 300 Símbolos Bases Onis 300 y Onis 300 Vox Estándar GAP Índice Intercomunicación Introducción Uso de la agenda Llamar/contestar/otras funciones Funciones disponibles durante una llamada Uso de la lista de llamada Introducción de texto Enviar SMS Tipo de red Microteléfono...
-
Página 6: Instalación De La Base
Conformidad, medio ambiente y seguridad Información de seguridad: Conformidad: Suministro de corriente: Atención! Conexión del teléfono: Indicaciones de seguridad: Protección del medio ambiente: Instalación de la base Atención : Emplee sólo los cables de conexión suministrados. Colocación y sustitución de las baterías Atención : Durante el proceso de carga, la base debe estar co- nectada a la corriente. -
Página 7: La Pantalla En Espera
La pantalla en espera Estructura de menú y manejo Ejemplo para navegar por los menús Modificar el tipo de timbre Microteléfono Sonido Tipo de timbre Timbre externo estándar Introducción... -
Página 8: Funciones Básicas
Funciones básicas Marcar un número Pre-marcación Marcación directa Llamar desde la agenda Llamar Contestar/finalizar llamada Silencio Marcación desde la lista de llamada Llamar Marcación encadenada (en el modo pre-marcación) Llamar/contestar/otras funciones... -
Página 9: Funciones Disponibles Durante Una Llamada
Funciones disponibles durante una llamada Silenciar el micrófono del microteléfono Silenciar micró Activar micró Intercomunicación (si se utilizan varios microteléfonos Onis 300) Grabar/registrar una conversación (Onis 300 Vox) Grabar Atención: La grabación de conversaciones está prohibida legalmente. Informe a su interlocutor de que desea grabar la conversación. -
Página 10: Introducción De Texto
Introducción de texto Mayúsculas Con la introducción de texto estándar Teclas Juego de caracteres asignado ¤ ì Γ A 2 E ù BS Ξ Q La introducción de texto Eatoni Introducción de texto... -
Página 11: Enviar Sms
(Navegar) (Seleccionar) De serie, su Onis 300 está ajustado para el operador de red habitual del país. Si prefiere utilizar otro operador de red para enviar y recibir mensajes SMS, deberá ajustar el número de teléfono correspondiente (consultar página 11). -
Página 12: Ajustes Sms
Ver SMS Contestar Remitir Copiar en agenda Llamar Contestar a un nuevo SMS Ver SMS Contestar Reenviar SMS Remitir Copiar un número de teléfono en la agenda Copiar en agenda Llamar con la lista SMS Llamar Ver SMS Ver número Volver a enviar Borrar SMS Entrar en opciones Ajustes SMS Activación/desactivación del modo SMS... -
Página 13: Ajuste Del Sonido Del Microteléfono
Cambiar contraseña Borrar Atención : Al borrar un buzón SMS también se borra su contenido (SMS). Ajuste del (de los) número (s) del servidor SMS (SMSC) Número recepción Número emisión Número servidor Email Separador Email Ajuste del periodo de validez Ajustes SMS Periodo validez Microteléfono... -
Página 14: Modo Babysit (Vigilancia De Habitación)
Asociación/cancelación de asociación de un microteléfono adicional Atención : Si desea asociar un microteléfono a la base Onis 300 que sea de un fabricante distinto de Philips, fíjese en que éste sea compatible GAP: de lo contrario, se pueden producir fallos en el funcionamiento (consultar página 2). -
Página 15: Uso Del Microteléfono Onis 300 Con Varias Bases (Philips O No Philips)
Cancelación de asociación de un microteléfono Microteléfono Asociar Cancelar asociar Uso del microteléfono Onis 300 con varias bases (Philips o no Philips) Microteléfono Asociar Selección base Atención : El microteléfono hace uso automáticamente de la última base asignada. Si el microteléfono se encuentra fuera del radio de alcance de la base, busca automáticamente otra de la lista de bases disponibles. -
Página 16: Ajuste De Fecha Y Hora
ISDN. Para más información al respecto, diríjase a su operador de red. Ajuste del contraste de pantalla Ajuste del contraste de pantalla Microteléfono Contraste pantalla Contestador Navegación: (Ir a) (Confirmar) (Navegar) (Seleccionar) Manejo del contestador (Onis 300 Vox) Ajustes del contestador Contestador... -
Página 17: Escuchar Mensajes
Activación/desactivación del contestador Contestador Ajustes Contestador Modo Activar/Desactivar Escuchar mensajes Escuchar con el microteléfono nuevo(s) mensaje(s) Escuchar con el microteléfono mensajes almacenados Contestador Mnsje recibido Escuchar Escuchar en la base mensaje (s) nuevo (s)/almacenado(s) Borrar mensajes Borrar mensajes Borrar Atención: Si aparece el mensaje Contestador lleno, no hay espacio libre. Borre los mensajes antiguos para poder grabar nuevos mensajes. -
Página 18: Grabación De Mensaje Personal
Ajuste del modo contestador Contestador Mensaje bienvenida Modo contestador Grabación de mensaje personal Grabación de un mensaje Grabar mensj. propio Grabar Mensaje estd modo sólo contestar Mensaje estd modo contestar y grabar Ajuste del número de timbres antes de que el contestador descuelgue Ajuste del número de timbres antes de que el contestador se active Contestador Ajustes Contestador... -
Página 19: Escucha Durante La Grabación De Llamadas
Ajuste del ayuda vocal Contestador Ajustes Contestador Ayuda vocal Mensaje y fecha / Sólo mensaje / Desactivar Escucha durante la grabación de llamadas Activación/desactivación de la escucha Filtrar llamadas Activar/Desactivar Ajuste de la calidad de grabación Ajuste de la calidad de grabación Calidad de grabación Activación del control remoto Activación/desactivación del control remoto del contestador... - Página 20 Control remoto Cambiar clave de acceso Atención: La clave de acceso de control remoto no es idéntica al código de asociación de microteléfonos (RC). Grabar/escuchar memo (Onis 300 Vox) Grabación de un memo con el microteléfono Contestador Grabar memo Escuchar un memo nuevo en el microteléfono Borrar Escuchar desde el microteléfono un memo guardado...
-
Página 21: Intercomunicación
Intercomunicación Navegación: (Ir a) (Confirmar) (Navegar) (Seleccionar) Intercomunicación Activar intercomunicación o vigilancia de habitación Intercomunicación Silenciar micró Transferir llamada Intercomunicación Llamar Fin de la inter- comunicación Desviar Comunicación int. a 3 Comunicación int. a 3 Intercomunicación... -
Página 22: Uso De La Agenda
Agenda Navegación: (Ir a) (Confirmar) (Navegar) (Seleccionar) Uso de la agenda Ajustes VIP Añadir nombres a la agenda Grabar nombres Agenda Añadir Introducir el número Grabar en la agenda números marcados anteriormente Grabar Llamar desde la agenda Llamar a un número desde la agenda Llamar Ver la agenda Agenda... - Página 23 Ver la agenda Cambiar un número Cambiar número Cambiar un nombre Cambiar nombre Elegir grupo VIP Elegir grupo VIP Asignar el número de buzón SMS al nombre del destinatario (depende del país) Cambiar buzón SMS Borrar un nombre Borrar Enviar un SMS con la agenda Enviar SMS Nuevo SMS/lista SMS Acuse de recibo...
-
Página 24: Utilizar La Lista De Llamada
Ver la lista de llamada en el microteléfono Llamar/devolver llamada/repetir llamada con la lista de llamada Llamar Escuchar un mensaje de la lista de llamada (Onis 300 Vox) Escuchar Guardar una entrada de la lista de llamada (nombre y número) -
Página 25: Utilizar La Función Tarifa Más Baja
Borrar todas las entradas de la lista de llamada Borrar todas las entradas de la lista de llamada Lista de llamada Borrar todo Ajuste de la lista de llamada Ajuste de la lista de llamada Lista de llamada Ajustes lista llamada Llamadas entrantes/llamadas salientes Navegación: (Ir a) -
Página 26: Utilizar Los Servicios De Operador
Utilizar la tarifa más baja para llamar Llamar con la función tarifa más baja Tarifa más baja Utilizar los servicios de operador Ejemplo de servicio: Desvío de llamada Activación/desactivación del desvío de llamada Servicios operador Desvío de Llamada Anular desvío de llamada... -
Página 27: Utilizar Las Funciones Extra
Navegación: Extras (Ir a) (Confirmar) (Navegar) (Seleccionar) Utilizar las funciones extra Melodías VIP Ajuste de melodía VIP Extras Función melodia VIP Duración y coste de llamada Mostrar coste de llamada y duración de llamada Extras Duración y coste llmd Ver total Borrar Coste por unidad Despertador... - Página 28 Ajuste de los tipos de timbre del despertador Extras Despertador Ajustes despertador Tipo de timbre Ajuste del volumen de la alarma del despertador Volumen del timbre Modo "No molestar" Activación/desactivación del modo "No molestar" Ajuste del Modo "No molestar" Extras Modo "No molestar"...
-
Página 29: Ajuste De La Base
Ajuste de las señales acústicas de la base Ajuste del timbre de la base Base Sonido Tipo de timbre Grabar tipo de timbre personal (Onis 300 Vox) Grabar melodía perso Grabar nueva melodia Ajuste del volumen del timbre Volumen del timbre Activación/desactivación de la música en espera... -
Página 30: Ajustes De Línea
Ajustes de línea Cambiar tipo de marcación (depende del país) Base Ajustes de línea Tipo de marcación Tonos/Pulsos Ajuste del tipo de red Tipo de red Pública/PABX Ajuste de la duración de la señal de flash - tecla R (depende del país) Tipo de rellamada Flash corto/Flash largo Ajuste del tipo de operador (depende del país) - Página 31 Teléfono: Ayuda para la solución de problemas PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Contestador: Ayuda para la solución de problemas PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN...
- Página 32 Índice ©2003 Philips Consumer Electronics. DECT & Home telephony. ES 3111 285 20961 Reservados todos los derechos. Impreso en Francia.