WOXTER i-Cube 35 X-Div XP REC Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. WOXTER Manuales
  4. Reproductores Multimedia
  5. i-Cube 35 X-DiV XP REC LITE
  6. Manual de instrucciones

WOXTER i-Cube 35 X-Div XP REC Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para i-Cube 35 X-Div XP REC:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Tabla de Contenidos
Qué hay en la caja .............................................. 5
mando a distancia ................................................. 5
Uso del mando a distancia ............................... 5
Sistema de archivos ........................................... 6
Compatibilidad de formato AV ......................... 7
Frontal .................................................................... 8
Posterior ................................................................ 9
Mando a distancia ............................................... 10
Formateo del HDD .............................................. 18
Configuración inicial ........................................... 20
Guide ...................................................................... 21
de un puerto USB de destino ................... 22
Como host-
4
Tabla de Contenidos
Calidad de grabación ......................................... 25
Grabación básica ................................................. 26
Grabación desde TV .......................................... 28
Cómo grabar si sólo tiene TV .......................... 30
(en sistema de archivos FAT32) ................. 38
Reproducción diferida ........................................ 40
Reproducir
Reproducción de archivos AV .......................... 42
Reproducción avanzada ................................... 46
Video ...................................................................... 47
Grabar .................................................................... 49
Actualización del firmware ................................ 51
Especificación ...................................................... 52
Solución de problemas ...................................... 53

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para WOXTER i-Cube 35 X-Div XP REC

Resumen de contenidos para WOXTER i-Cube 35 X-Div XP REC

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Tabla de Contenidos Antes de empezar Grabación Qué hay en la caja ..........5 Calidad de grabación ......... 25 Grabación básica ..........26 Colocación de las baterías en el mando a distancia ..........5 Grabación OTR (Grabación en un solo paso) . 27 Uso del mando a distancia .......

  • Página 2: Antes De Empezar

    Antes de empezar Coloque dos baterías AA/R03 Qué hay en la caja en el compartimiento de las baterías Gracias por comprar este producto. Por favor siguiendo las asegúrese de que al abrir la caja estén los indicaciones (+, -) siguientes accesorios. dentro del mismo.

  • Página 3: Sistema De Archivos

    Antes de empezar NTFS (Sistema de archivos NT) Sistema de archivos Puede reproducir los contenidos internos. Puede encontrar 3 sistemas de archivos mientras La copia de archivos al sistema NTFS disfruta del Grabador Multimedia de Alta Definición solamente está disponible por ordenador (XP REC).

  • Página 4: Compatibilidad De Formato Av

    Antes de empezar Funciones por sistema de archivos Compatibilidad de formato AV • HD Video: MPEG2 HD Video (TS. TP), HD DivX (AVI) HD Xvid (AVI) Por mando a distancia como host • Video : MPEG1/2/4 (MPG, IFO, VOB, AVI), Sistema de archivos UDF FAT32 NTFS DivX (AVI), XVID (AVI)

  • Página 5: Control Y Nombre

    Control y Nombre Frontal Indicador luminoso de energía Botón de flecha Pantalla VFD REC LED Para grabar o ejecutar la grabación OTR e indica la grabación. Parte receptora del IR Stand by/ Power On Para recibir la señal IR desde el mando a Para encender el XP REC o ponerlo en distancia modo stand by.

  • Página 6: Posterior

    Control y Nombre Posterior 9 10 EXT. IR DC IN (12V) Para el cable de extensión IR Para conectar el cable adaptador de alimentación COAXIAL Entrada DV Para conectar a la entrada coaxial del Conector de entrada digital (IEEE1394) para amplificador digital videocámara digital USB HOST...

  • Página 7: Mando A Distancia

    Control y Nombre Mando a distancia Para repetir una sección determinada. Para seleccionar un punto del menú. AUDIO Para seleccionar el idioma de audio o el canal de audio CM SKIP Para saltar 30 segundos hacia delante DISPLAY Para ver la información sobre el estado de funcionamiento actual.
  • Página 8 Control y Nombre GOTO NEXT Para adelantar o retroceder hasta un punto Para saltar al siguiente capítulo o al siguiente específico punto predeterminado GUIDE NUMÉRICO (0~9) Para mostrar el menú guía Para seleccionar el número o escribir el número PAUSE/PASO Para ir a la lista GRAB Para interrumpir la reproducción y ver la imagen congelada.
  • Página 9 Control y Nombre TV/XP REC Para seleccionar la señal de TV o la señal del XP REC cuando están conectados con un cable SCAN-FWD euroconector. Funciona sólo si están conectados Para adelantar en forma rápida durante la con un cable euroconector. Es útil especialmente reproducción si su euroconector TV tiene la función de autodetección de euroconector...

  • Página 10: Conexión

    Conexión Versión con euroconector posterior Conexión a TV HDMI A/V (Video compuesto y 2 canales de audio). NOTA • La mayoría de los TV con HDMI no soportan la señal entrelazada (576i/480i) que es la configuración de salida de video por defecto en esta unidad.
  • Página 11 Conexión Conexión a la entrada AV con dispositivo AV (Decodificador o VCR etc satelital, terrestre digital o por cable.) Salida de euroconector Salida AV (Video compuesto y 2 canales de audio) Conexión...
  • Página 12 Conexión Conexión a amplificador digital Conexión a un ordenador Salida de audio coaxial Salida de audio óptica NOTA • Por favor conecte el XP REC al puerto USB 2.0 para lograr la transferencia de archivos de alta velocidad (hasta 480Mbps) •...
  • Página 13 Conexión Conexión a un HDD externo con USB o Conexión con LAN Ethernet Memoria USB (2 puertos) NOTA NOTA • También puede conectar el dispositivo de seguridad USB o • Por favor remítase a la explicación de la red en Uso del inalámbrico para TV Digital que son accesorios opcionales.
  • Página 14 Conexión Conexión para adaptador de alimentación Conexión...
  • Página 15 Formateo del HDD Formateo del HDD del buffer de reproducción diferida desde 1 hora a 4 horas Después de encender el XP REC si selecciona el formateo del HDD en el Menú Configuración, aparecerá el siguiente OSD: Siguiente presionando Enter o el botón OK en la tecla delantera.

  • Página 16: Formateo Del Hdd

    Formateo del HDD Selección del espacio del disco para Ejecución del formateo multimedia capacidad de FAT32 y NTFS en el espacio Formatear presionando Enter o el botón del disco para multimedia. OK en la tecla delantera, el formateo comenzará. Siguiente presionando Enter o el botón OK en la tecla delantera.

  • Página 17: Configuración Inicial

    Configuración inicial Seleccione OK y presione Enter cuando Configuración inicial se le vuelva a pedir. Seleccione Cancelar y presione Enter si desea cancelar la Cuando haya terminado el formateo del HDD o configuración. cuando encienda el XP REC por primera vez sin la instalación del HDD, puede configurar el idioma, la Seleccione DHCP IP (Auto) o Fijar IP hora o la LAN.

  • Página 18: Menu Guía Guide

    Menu GUÍA Puede disfrutar del XP REC con mucha facilidad simplemente presionando el botón Guide en el mando a distancia o en la tecla delantera. Explorador Entrada Video Selecciónelo si desea reproducir y editar Selecciónelo si desea realizar la grabación archivos AV en el dispositivo conectado en desde el equipo AV que está...

  • Página 19: Copiar Archivos

    Copiar Archivos Puede copiar los contenidos AV por Como HDD externo – Conexión ordenador al XP REC como una unidad de del XP REC al PC a través de un HDD externo puerto USB de destino * FAT 32 tiene el límite de un archivo de tamaño menor que 4GB.

  • Página 20: Copia Multidireccional De Archivos

    Copiar Archivos El cursor continuará hacia la tabla de Como anfitrión - copia Destino de la derecha. multidireccional de archivos Puede disfrutar de la copia multidireccional de archivos entre el HDD instalado (Fuente y Destino), la LAN (Solamente fuente) y el almacenamiento USB (Fuente y Destino) NOTA •...
  • Página 21 Copiar Archivos Directorio de destino de destino al cual desee copiar y presione el botón --> para llevar a cabo la copia. Seleccione OK para llevar a cabo o NO para cancelar. NOTA • El sistema de archivos de destino debe ser FAT32. La copia no está...

  • Página 22: Grabación

    Grabación Por favor, asegúrese de que el dispositivo de grabación (HDD o almacenamiento USB) esté bien conectado y disponga de suficiente espacio para grabar. Puede grabar contenidos AV desde varios dispositivos AV como decodificador, videocámara y VCR. Puede grabarlos a un HDD instalado o a un almacenamiento USB conectado que cuente con el sistema de archivos FAT32.

  • Página 23: Grabación Básica

    Grabación Cada fuente se muestra en la esquina Grabación básica derecha superior de la pantalla de TV. Presione el botón Guide del mando a distancia o de la tecla frontal Seleccione Video In presionando el botón a distancia o el botón OK en la tecla delantera Presione el botón REC para comenzar su grabación.

  • Página 24: Grabación Otr (Grabación En Un Solo Paso)

    Grabación Grabación OTR Grabación y reproducción (One Touch Recording) simultáneas Durante la grabación básica, Presione el Mientras graba, puede reproducir contenidos botón REC. grabados y la mayoría de los archivos AV, Cada vez que presione el botón REC, el salvo los archivos AV de alta definición. tiempo de grabación cambia 30 min., 60 min.

  • Página 25: Grabación Desde Videocámara Digital

    Grabación Grabación desde videocámara Grabación y reproducción digital diferida desde el TV Puede grabar desde una videocámara Puede grabar o disfrutar de la función de digital, disfrutando del control mediante un reproducción diferida directamente desde el TV. mando a distancia del XP REC cuando esté Está...

  • Página 26: Cómo Ver Los Contenidos Grabados

    Grabación Cambio de canal Contenidos grabados en almacenamiento Por favor, primero asegúrese si el dispositivo Presione el botón TV/XP REC de su de grabación es UBS en el Menú de mando a distancia para ir al modo de TV configuración (Por favor, remítase a la de su TV.

  • Página 27: Cómo Grabar Si Sólo Tiene Tv

    Grabación Para sacar la señal de vuelta a la TV Cómo grabar si sólo tiene TV existen tres alternativas diferentes: Si sólo tiene una televisión realice las A través del vídeo compuesto y dos siguientes conexiones: canales de audio. Conecte la antena externa a la clavija correspondiente de su televisión.
  • Página 28 Grabación A través del vídeo por componentes y dos canales de audio. A través de la conexión HDMI. Utilice después la opción SOURCE del mando a distancia para seleccionar la fuente de entrada. Grabación...

  • Página 29: Edición

    Edición Puede disfrutar de la función de diversas ediciones Seleccione OK en el que desea borrar en los contenidos presione Enter en el mando a distancia u OK en la tecla frontal Edición de contenidos grabados Seleccione Return si no desea borrar en el HDD (en partición UDF) presione Enter en el mando a distancia u Borrar...
  • Página 30 Edición seleccionar la condición en que desee Seleccione la letra y el número clasificar los títulos. por uno hasta finalizar el nuevo nombre. Seleccione OK y presione Enter luego de finalizar el cambio de nombre Puede ver que el nombre ha cambiado en el título de la lista.
  • Página 31 Edición Seleccione lista GRAB presionando los Presione Play, los botones del mando a distancia para encontrar la mando a distancia u OK en la tecla frontal imagen que desee utilizar como imagen en miniatura del título. Presione el botón Pause donde lo Editar título y aparecerá...
  • Página 32 Edición e. Combinar título: Puede combinar un título con el próximo título. Seleccione el título en la lista de la sección Editar título que desee combinar con el próximo título y presione Enter para que aparezca el menú de edición de título. Presione Enter en Combinar título.
  • Página 33 Edición h. Copiar a una partición FAT32 Elija el punto sobre el cual desee luego de seleccionar AGREGAR Para la transferencia de archivos sencilla presionando el botón mientras observa con la Ordenador, puede copiar sus el título presionando Play, y los botones contendido grabados y editados a la y pausa.
  • Página 34 Edición NOTA • El nombre del archivo debe crearse de acuerdo con el tiempo que se ajusta en el XP REC. (ajuste de tiempo del Menú de configuración) ex) 20070521_1415. mpg cuando se copia a la partición FAT32 a las 14:15 el 21 de mayo de 2007. •...

  • Página 35: Edición De Archivo Av (En Sistema De Archivos Fat32)

    Edición Edición de archivo AV seleccionar lo que desea a continuación y (en sistema de archivos FAT32) luego presione Enter para ejecutarlo. Puede editar los archivos AV en un HDD instalado a. Regresar : Regresará sin editar el título. en el XP REC, USB, HDD externo y memoria USB.
  • Página 36 Edición Seleccione el directorio donde los Seleccione la letra y el número archivos necesarios estén ubciados, en la lista de directorio presionando los uno por uno hasta finalizar el nuevo nombre. de su mando a distancia u OK de la tecla frontal.
  • Página 37 Reproducción diferida Durante la reproducción diferida, puede Reproducción diferida encontrar la siguiente barra. Cuando el decodificador (terrestre, satelital o cable) está conectado a la entrada AV del XP REC, puede • 23:22:15 22:44:47/00:07:41 disfrutar de la función Reproducción diferida. Presione el botón Guía del mando a distancia o de la tecla frontal Vista actual del Hora de comienzo de...

  • Página 38: Reproducción Diferida

    Reproducción diferida NOTA • Si se encuentra al final de la sección Reproducción diferida y presiona los botones , la barra de reproducción diferida desaparecerá y algunas de las teclas anteriores no funcionarán, excepto Repetición instantánea, Pausa. Presione el boton Stop para detener la Reproducción diferida.

  • Página 39: Reproducción De Archivos Av

    Reproducción Seleccione el directorio donde se ubican Reproducción de archivos AV los archivos necesarios de la lista de Puede reproducir varios archivos de audio, video Presione el botón Enter de su mando a y foto en el HDD instalado, almacenamiento USB distancia u OK de la tecla frontal.
  • Página 40 Reproducción Puede encontrar el mismo nombre de 'Nombre completo de ordenador' que estableció para su ordenador. Puede ser cualquier nombre como 'Nombreordenador' en la imagen a continuación Seleccione la carpeta que comparte en la ordenador y disfrute de los archivos AV. Servidor de transcódigo Puede hallar el mismo nombre de Puede disfrutar de algunos archivos AV a...
  • Página 41 Reproducción Reproducción LAN en Mis atajos ID de usuario de red No puede conectarse directamente a la Ingrese y luego escriba su ID de ordenador con cable LAN o a través del usuario asignada. También puede enrutador para compartir la carpeta y los omitir este paso.

  • Página 42: Reproducción De Títulos Grabados

    Reproducción Reproducción de títulos grabados Presione el botón Guía del mando a distancia o la tecla frontal Selección Lista GRAB presionando el mando a distancia u OK en la tecla frontal. Consulte las siguientes descripciones para la OSD anterior. Pantalla Descripción Imagen ( Imagen miniatura...

  • Página 43: Reproducción Avanzada

    Reproducción Reproducción avanzada Puede disfrutar la siguiente reproducción avanzada con su mando a distancia mientras reproduce. Ícono Reproducción de archivos AV Reproducción de títulos Nombre Descripción grabados Archivo de video Archivo de audio Archivo de foto Anterior Salto atrás a Capítulo anterior Archivo anterior Siguiente...

  • Página 44: Uso Del Menú Configuración

    Uso del menú Configuración Presione el botón Guide y seleccione el Menú de Entrada de TV, sólo versión Euroconector configuración con el botón Enter Puede seleccionar On y Off. Si está On, establece EURO AV Out (TV) como Euro Video AV In y out para que al grabar y para la reproducción diferida disponible en la TV.
  • Página 45 Uso del menú Configuración Salida de video Puede cambiar la salida de video Componente Cámbielo si conecta el XP REC a la TV con el cable del componente (Y. Cb, Cr). Euroconector Cámbielo si conecta el XP REC a la TV con el cable de Euroconector (RGB).

  • Página 46: Grabar

    Uso del menú Configuración Reproducción diferida permanente Grabar Puede seleccionar Reproducción diferida permanente como apagada o encendida. Consulte la sección Reproducción diferida en este manual Dispositivo de grabación Puede seleccionar el dispositivo de grabación de HDD y USB. Consulte la sección Grabación en este manual.
  • Página 47 Uso del menú Configuración USB : La reproducción diferida se realizará Fijar IP (Manual) en almacenamiento USB que se conecta Puede escribir la dirección IP, mascara al XP REC. de subred, compuerta predeterminada Asegúrese de que tenga el sistema de manualmente de acuerdo con su archivos FAT.

  • Página 48: Información Adicional

    Información adicional Actualización del firmware Descomprima el archivo Zip de actualización F/W. Copie el archivo de actualización F/W en la memoria USB Conecte la memoria USB en una entrada USB del XP REC luego de apagar la energía del XP REC. Mientras presiona el botón Guide en panel frontal, encienda la energía del XP REC con el interruptor mecánico.

  • Página 49: Especificación

    Información adicional Especificación Tipo de HDD SATA Upto 1TB Partición de grabación: UDF Copia de selección de Formato de archivo Partición de archivo : FAT32/NTFS usuario desde UDF a FAT32 Entrada : AC 100V-240V, 50/60Hz Adaptador de energía General Salida : DC 12V, 3.5A Consumo de energía 3 W (Standby) , 45 W (Grabación) Interruptor mecánico...

  • Página 50: Solución De Problemas

    Información adicional Solución de problemas Con frecuencia el uso incorrecto se confunde con un problema o mal funcionamiento. Si cree que este componente no funciona bien, controle los siguientes puntos. A veces el problema puede estar en otro componente. Inspeccione los demás componentes y aparatos eléctricos que se están utilizando. Si el problema persiste luego de controlar los siguientes puntos, pídale a su centro de servicios autorizado o a su comerciante que realice el trabajo de reparación.
  • Página 51 Información adicional Problema Solución • Por favor controle que el programa que desea grabar no esté protegido contra copia. Los contenidos protegidos contra copia no pueden grabarse. • Por favor controle que su dispositivo de grabación (HDD instalado o almacenamiento USB conectado) estén conectados en forma correcta o que esté...

Tabla de contenido