Publicidad
11
2
1
Attach bottom support bar to the small glass panel using the plastic spacer on the outside
of the glass. Use the metal bracket on the inside of the glass.
Install top glass support bar using the spacer on the outside of the glass. Use the bracket
on the inside of the glass.
NOTE: The foam of the plastic spacers will accommodate some misalignment between
the glass and support bar.
Fije la barra de apoyo inferior en el panel de vidrio pequeño usando el separador de
plástico en el exterior del vidrio. Utilice el soporte de metal en el interior del vidrio.
Instale la barra de apoyo del vidrio superior utilizando el espaciador en el exterior del
vidrio. Utilice el soporte en el interior del vidrio.
NOTA: La goma espuma de los separadores de plástico acomodará cierta
desalineación entre la barra de apoyo y el vidrio.
13
Install handle. Make sure that O-rings are in place on the
inside of the door.
Instale la manija. Asegúrese de que las juntas tóricas
estén en su lugar en el interior de la puerta.
82288 Rev. C
12
CAUTION: Door installation requires two people.
Align the door hinges and insert the pin into the top hinge first. Then insert
the pin into the bottom hinge.
CAUTION: The pins must be inserted into the top of the hinges. Tighten
both pins securely. Install the caps into the bottom of the hinges and
tighten securely.
AVISO: la instalación de la puerta requiere dos personas.
Alinee las bisagras de la puerta e inserte primero el pasador en la
bisagra superior. A continuación, inserte el pasador en la bisagra inferior.
AVISO: los pasadores deben insertarse en la parte superior de las
bisagras. Apriete los dos pernos de forma segura. Instale las tapas en la
parte inferior de las bisagras y apriete firmemente.
14
From inside the shower, drill three pilot holes into each glass
panel frame and wall jamb using 1/8" drill bit. Holes should
be 1" from the wall and spaced as shown.
Desde el interior de la ducha, perfore tres agujeros pilotos
en cada panel de vidrio y en la jamba mural usando una
broca de 1/8". Los agujeros deben estar a 1" de la pared y
separados como se muestra.
7
Publicidad
