Contenido Importante Seguridad Aviso El sistema de entretenimiento Introducción Contenido de la caja Otros elementos necesarios Descripción de la unidad principal Descripción del control remoto Preparación Conexión &RQÀJXUDFLyQ GH XQD UHG :L)L SDUD AirPlay Conexión de la unidad a una red Wi-Fi (router).
j Evite que el cable de alimentación se 1 Importante pise o se doble, en particular junto a los enchufes, tomas de corriente y en el punto donde sale del aparato. Seguridad k Use exclusivamente los dispositivos/ accesorios indicados por el fabricante. Instrucciones de seguridad l Use únicamente el carrito, soporte, importantes...
HVSHFtÀFD &RQVXOWH ZZZGWVFFDJRY podrían invalidar la autoridad del usuario para KD]DUGRXVZDVWHSHUFKORUDWH XWLOL]DU HO HTXLSR 'HFODUDFLyQ GH FRQIRUPLGDG FRQ )&& \ 566 p El aparato no debe exponerse a goteos ni Este dispositivo cumple con la Parte 15 del salpicaduras, manténgalo alejado de la luz Reglamento de la FCC y los estándares RSS solar directa, las llamas o el calor.
obstante, no hay garantías de que no se pilas y productos eléctricos y electrónicos. La SURGX]FDQ LQWHUIHUHQFLDV HQ XQD LQVWDODFLyQ eliminación correcta de estos productos ayuda particular. a evitar consecuencias potencialmente negativas Si el equipo causa interferencias para el medio ambiente y la salud humana. perjudiciales en la recepción de radio Este producto contiene pilas que no se pueden o televisión, que se puedan percibir...
Página 8
Información medioambiental Se ha suprimido el embalaje innecesario. Hemos intentado que el embalaje sea fácil de separar en tres materiales: cartón (caja), espuma de poliestireno (corcho) y polietileno (bolsas, lámina de espuma protectora). El sistema se compone de materiales que se SXHGHQ UHFLFODU \ YROYHU D XWLOL]DU VL OR GHVPRQWD XQD HPSUHVD HVSHFLDOL]DGD 6LJD OD QRUPDWLYD local acerca del desecho de materiales de...
Manual de usuario FRPZHOFRPH *XtD GH FRQÀJXUDFLyQ UiSLGD Si se pone en contacto con Philips, se le preguntará el número de serie y de modelo del aparato. El número de modelo y el número Otros elementos necesarios de serie están en la parte inferior del aparato.
Descripción del control Enciende o apaga la unidad. remoto (Si se mantiene pulsado) restablece la unidad. Indicador para mostrar el estado actual de la unidad. b 92/80( Ajusta el volumen. c DC IN Toma de corriente de la unidad. d AUX IN ...
frontal de la unidad principal parpadea 3 Preparación en verde rápidamente. » 7UDV OD LQLFLDOL]DFLyQ HO LQGLFDGRU FRPLHQ]D D SDUSDGHDU HQ YHUGH Siga siempre las instrucciones de este capítulo lentamente. en orden. Conexión Conexión de la alimentación Precaución Riesgo de daños en el producto. Compruebe que el voltaje de la fuente de alimentación se corresponde Modo de encendido o de espera con el voltaje impreso en la parte inferior de la unidad.
Página 12
Cierre el compartimento de las pilas. Nota Antes de pulsar cualquier botón de función del control remoto, seleccione la fuente correcta con el control remoto en lugar de hacerlo con la unidad principal. 6L QR YD D XWLOL]DU HO FRQWURO UHPRWR GXUDQWH XQ SHUtRGR largo de tiempo, quite la pila.
4 Configuración Conexión de la unidad a una UHG :L)L URXWHU GH XQD UHG :L Seleccione uno de los siguiente escenarios que )L SDUD $LU3OD\ coincida con su tipo de router. Nota Nota &DGD YH] TXH VH YXHOYH D HQFHQGHU OD XQLGDG pVWD accede automáticamente a la última red Wi-Fi ...
Página 14
Caso 2: Conecte a un router que no VHD :36 Puede conectar la unidad a un router que no sea WPS mediante un iPod touch/iPhone/iPad con iOS 4.2 (o posterior) activado un PC o Mac con Wi-Fi activado y iTunes 10 (o posterior) instalado &RQH[LyQ GHO GLVSRVLWLYR '6: al iPod touch/iPhone/iPad o PC/Mac...
Seleccione 3KLOLSV )LGHOLR $LU3OD\ de la lista de redes disponibles. Philips Fidelio AirPlay 192.168.1.1 Espere hasta que la unidad se conecte correctamente a la red Wi-Fi. » Un icono de señal Wi-Fi aparece en el iPod touch/iPhone/iPad o PC/Mac. Seleccione la pestaña Network &RQÀJXUDFLyQ GH XQD FRQH[LyQ :L)L...
Página 16
Cambie el nombre de la unidad en Airplay ,QWURGX]FD VX FODYH GH UHG VL HV QHFHVDULR Device Name (Nombre del dispositivo (para algunos routers, puede que también AirPlay) si lo desea. sea necesario marcar DHCP en Advance Setting &RQÀJXUDFLyQ DYDQ]DGD Seleccione su router SSID de la lista desplegable de 6HUYLFH 6HW ,' 66,' ,GHQWLÀFDGRU GHO FRQMXQWR GH VHUYLFLRV...
Página 17
Haga clic en Apply (Aplicar) en la parte Haga clic en OK en el menú emergente inferior de la página para aplicar sus ajustes. SDUD FRQÀUPDU VXV DMXVWHV » $SDUHFH XQ PHQ~ SDUD OD FRQÀUPDFLyQ » Después de un rato, el indicador de los parámetros establecidos.
Conexión de un dispositivo Seleccione su router SSID en la lista de $LU3OD\ D OD PLVPD UHG :L)L redes inalámbricas disponibles. Para trabajar con la unidad, es necesario que el dispositivo AirPlay se conecte a la misma red Wi-Fi que la unidad. Seleccione Settings (Ajustes) ->...
5 Reproducción Seleccione 3KLOLSVB)LGHOLR ;;;; (o QRPEUH SHUVRQDOL]DGR GHO XVXDULR HQ OD lista. Transferencia de audio desde el dispositivo AirPlay Nota Asegúrese de que el dispositivo AirPlay está conectado a la misma red Wi-Fi que la unidad. Transferencia desde el iPod touch/ L3KRQHL3DG FRQ L26 R SRVWHULRU activado Abra el iPod.
Servicios-> Servicio Bonjour. A continuación, haga DYDQ]DGD \ IXQFLRQHV DGLFLRQDOHV SXHGH XWLOL]DU clic en Start (Iniciar) y después en OK (Aceptar) en el su dispositivo AirPlay para descargar la Philips menú emergente. )LGHOLR aplicación de la Apple App Store. Abra iTunes 10 (o posterior).
Página 21
O bien abra el explorador Web en su PC o Mac, escriba la dirección IP del dispositivo DS8800W (disponible en OD SiJLQD GH FRQÀJXUDFLyQ GHO URXWHU en la barra de dirección. » Se muestra la página de FRQÀJXUDFLyQ GH '6:...
Carga del iPod/iPhone/iPad 6 Otras funciones Nota Reproducción desde un La toma USB sólo puede cargar dispositivos de Apple GLVSRVLWLYR H[WHUQR RSFLRQDO (consulte la siguiente lista). También puede escuchar un reproductor de Puede cargar su iPod/iPhone/iPad a través de la audio externo a través de la unidad.
Información general 7 Información del Alimentación de CA Modelo: GFP451DA- producto 1825-1 Entrada: 100 9a +] 1,2 A Nota Salida: 18 V 2,5 A Consumo de energía 10 W La información del producto puede cambiar sin previo en funcionamiento aviso.
HQFDUHFLGDPHQWH XWLOL]DU HO L3RG WRXFK SKLOLSVFRPZHOFRPH &XDQGR VH SRQJD HQ L3KRQHL3DG0DF SDUD FRQÀJXUDU OD UHG :L)L contacto con Philips, asegúrese de que el SRU SULPHUD YH] \D TXH DOJXQRV DMXVWHV GHO aparato esté cerca y de tener a mano el número 3&...
Página 25
En caso de fallo o desconexión de la WUDQVIHUHQFLD GH DXGLR DO XWLOL]DU HO L3RG touch/iPhone/iPad/iMac/PC para AirPlay, reinicie el iPod touch/iPhone/iPad, iTunes o dispositivo DS8800W. La exploración de contenido de Internet, como noticias, música, vídeos etc., mediante el router de su casa puede afectar al rendimiento de AirPlay.