Página 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome DS3881W ES Manual del usuario...
Página 2
Estimado propietario de un producto PHILIPS: una descarga eléctrica. Para la seguridad de Gracias por su confianza en PHILIPS. Usted ha escogido uno de los todos en su hogar, por favor no retire la cubierta del producto.
Página 3
Cuando se cambia un producto o una pieza, el artículo que usted dentes de envío al devolver el producto a Philips. recibe pasa a ser de su propiedad y el que le entrega a Philips • Un producto que requiera modificación o adaptación para per- pasa a ser propiedad de éste último.
Caso 1: Conecte a un router WPS Caso 2: Conecte a un router que no sea WPS Reproducción Transferencia de audio de su biblioteca de música de iTunes a su DS3881W Control de reproducción Uso de los ajustes de sonido avanzados Reproducción/carga de su iPod/iPhone/iPad mediante la toma USB Reproducción desde un dispositivo externo...
1 Importante j Evite que el cable de alimentación se pise o se doble, en particular junto a los enchufes, tomas de corriente y en el punto donde sale del aparato. Seguridad k Use exclusivamente los dispositivos/ accesorios indicados por el fabricante. Instrucciones de seguridad importantes l Use únicamente el carrito, soporte, a Lea estas instrucciones.
• Material de perclorato: es posible Se advierte al usuario que los cambios o que requiera una manipulación modificaciones no aprobados expresamente específica. Consulte www.dtsc.ca.gov/ por la parte responsable del cumplimiento hazardouswaste/perchlorate. podrían invalidar la autoridad del usuario para utilizar el equipo. p El aparato no debe exponerse a goteos ni salpicaduras, manténgalo alejado de la luz Declaración de conformidad con FCC y RSS...
Apple. Apple no se hace responsable del medio ambiente y la salud humana. funcionamiento de este dispositivo o de su Visite www.recycle.philips.com para obtener cumplimiento con los estándares de seguridad más información sobre un centro de reciclaje o reguladores. Tenga en cuenta que el uso de...
Philips, registre el producto en www.philips.com/ welcome. Si se pone en contacto con Philips, se le Aparato de Clase II con doble aislamiento y sin preguntará el número de serie y de modelo toma de tierra protegida.
4.3 (o posterior) o PC/Mac con Wi-Fi y iTunes 10 (o posterior) Su DS3881W debe estar conectado a la misma red local que su dispositivo host de iTunes mediante el router Wi-Fi.
+/- i DC IN • Ajustar el volumen. • Conecta el adaptador de alimentación. • (Mantenga pulsados ambos botones) restablece la unidad DS3881W. e Soporte f USB • Conecte un iPod/iPhone/iPad mediante un cable USB de Apple (no incluido).
12). • Riesgo de daños en el producto. Compruebe que el Conecte la unidad DS3881W a su red Wi- voltaje de la fuente de alimentación coincide con el Fi doméstica existente. voltaje impreso en la parte inferior de la unidad.
Espere a que se encienda la unidad. » La inicialización tarda aproximadamente 35 segundos. » Durante la inicialización, el indicador Para conectar DS3881W a su red Wi- Wi-Fi SETUP de la parte trasera Fi doméstica existente, debe aplicar la de la unidad parpadea en verde configuración de la red Wi-Fi doméstica a...
• Si el indicador Wi-Fi SETUP de la unidad DS3881W parpadea en amarillo, significa que la conexión Wi-Fi no se ha realizado correctamente. Espere 2 minutos e inténtelo de nuevo. Si el problema persiste, pruebe a configurar la conexión Wi-Fi de forma manual (consulte...
• También puede seguir los procedimientos siguientes la unidad DS3881W de acuerdo con los para conectar la unidad DS3881W a un router WPS de ajustes que anotó en el papel en el paso 1 forma manual. (consulte ‘Cambio de los ajustes internos de Wi-Fi de DS3881W’...
Wi-Fi de la unidad • Tras finalizar la configuración manual de la conexión DS3881W Wi-Fi de la unidad DS3881W, la nueva red Wi-Fi creada por DS3881W desaparecerá. • Si no ha activado el modo de configuración asistida de...
Página 17
Consejo • Si Philips Fidelio AirPlay no está en la lista, vuelva a buscar las redes Wi-Fi disponibles. Uso de su PC/Mac con Wi-Fi Nota • Consulte el manual de usuario de su PC/Mac para saber cómo conectar su PC/Mac a una red Wi-Fi.
Página 18
-> Preferencias. Haga clic en » Aparece el menú de Marcadores. Consejo • Si Philips Fidelio AirPlay no está en la lista, vuelva a buscar las redes Wi-Fi disponibles. Abra la página Web incorporada de su DS3881W Inicie el navegador Safari de Apple o cualquier otro navegador de Internet en su dispositivo con Wi-Fi.
Página 19
DS3881W puede conectarse a su red DS3881W, puede cambiar los ajustes internos Wi-Fi doméstica. Si el problema persiste, pruebe los de Wi-Fi para la conexión de su DS3881W a su procedimientos antes mencionados otra vez. red Wi-Fi doméstica existente.
Página 20
Consejo • Si quiere, puede cambiar el nombre de su DS3881W en Advanced settings -> AirPlay Device Name (Configuración avanzada -> Nombre del dispositivo AirPlay) en la página Web de configuración del DS3881W. Esto es útil cuando tiene múltiples dispositivos Philips compatibles con AirPlay en su casa y debe distinguir entre ellos.
Nota • Asegúrese de que su dispositivo host de iTunes está conectado a la misma red Wi-Fi que su DS3881W. Su dispositivo de iTunes puede ser un iPod touch/iPhone/ iPad con iOS 4.3 (o posterior) o un PC/Mac con Wi-Fi y iTunes 10 (o posterior).
Haga clic en el icono de AirPlay en la ventana. Seleccione un archivo multimedia e inicie la reproducción. » Después de un rato, oirá música del DS3881W. Seleccione Philips_Fidelio_AirPlay XXXX (o nombre personalizado por el usuario) en la lista de AirPlay.
Para ajustar el volumen, pulse + /- varias veces. Nota • La toma USB sólo es compatible con iPod/iPhone/iPad. • Para evitar posibles daños en la unidad DS3881W, no intente nunca conectar dispositivos que no sean iPod/ iPhone/iPad a la toma USB de la unidad DS3881W.
Reproducción desde un dispositivo externo También puede escuchar un reproductor de audio externo a través de la unidad DS3881W. Si ha detenido tanto la transmisión de audio mediante AirPlay como la reproducción de música directa mediante la toma USB, la unidad •...
6 Actualización del firmware Para mejorar el rendimiento de su DS3881W, Philips puede ofrecer nuevo firmware para su actualización. Registre producto en www.philips.com/ welcome para más información sobre el firmware más reciente. Nota • Sólo puede actualizar el firmware desde un PC/Mac.
Apple en su PC/Mac, recuerde acceder a la página de configuración del router Wi-Fi y anotar la dirección IP de la unidad DS3881W. Consulte el manual de usuario del router Wi-Fi para saber cómo localizar las direcciones IP de los dispositivos conectados al router Wi-Fi.
7 Información del Información general producto Alimentación de CA Entrada: 100 - 240 V~, 50/60 Hz 1A/1,2 A Salida: 12 V Consumo de energía en 35 W Nota funcionamiento • Consumo de energía en ≤ 0,5 W La información del producto puede cambiar sin previo aviso.
Este dispositivo no es compatible con el Philips (www.philips.com/welcome). Cuando método WPS-PIN. se ponga en contacto con Philips, asegúrese de • Si su router Wi-Fi es compatible con WPS que el aparato esté cerca y de tener a mano el y el método WPS-PBC, pero no puede...
Página 29
Utilice una o varias de las siguientes opciones: • La transferencia de vídeos o las descargas • Coloque su DS3881W más cerca de su de FTP pueden sobrecargar su router y router Wi-Fi. por lo tanto pueden causar interrupciones •...