Beperkte Garantie - Metal Works HAE 31508 Manual

5） The reel base has three 8.5mm (21/64") drilled holes for mounting on a suitable
flat surface.
HAE - NLFRENES - v1.1 - 09102013
6） Using the three holes in the base, mount the reel in the desired location. Be
sure to use appropriate hardware and tighten securely.
NL
7） Adjust the cable stopper to the suitable position when required.
Operation
Gebruik
1. Check reel for correct operation by slowly pulling out the hose. A "clicking" noise
will be heard every half revolution of the drum.
1. Controleer de haspel op een correcte werking door langzaam de kabel uit te trekken. U zal elke halve omwenteling
een "klikkend" geluid horen van de trommel.
2. To latch the reel, pull out the cable and allow it to retract after hearing the first
2. Trek de kabel uit en laat deze toe om terug te trekken na het horen van de eerste, tweede of derde "klik".
second or third "click".
3. Trek langzaam de kabel tot het "klikkende" geluid stopt, laat dan de kabel teruglopen tot de stop tegen de
kabelgeleiding rust.
3. To unlatch, slowly pull out the hose until the "clicking" noise stops, then let the
4. Wanneer u overlaadt, zal de thermische zekering automatisch afslaan, druk vervolgens op de rode knop om te
cable retract until the cable stopper rests against the cable guide.
herstarten.
4. When over loading, the thermal cut-out will cut off automatically, then push the
Nota : Om schade aan de haspel te vermijden, laat de kabel nooit los tijdens de terugloop om beschadigingen aan de
kabelhaspel te voorkomen.
red button until restore.
Note: To avoid damage to the reel, always hold on to the cable while it is rewinding.
Onderhoud
Verzeker u ervan dat de kabelhaspel correct werkt en dat de isolatie niet beschadigd of gesneden is, wat dit kan tot een
gevaar leiden en de werking verstoren.
Reinig de kabel met een doek gedrenkt in warm water om het vuil te verwijderen en een correcte terugspoeling te
verzekeren.
Gebruik geen detergenten of oplosmiddelen die niet compatibel zijn met de materialen van de kabelhaspel.
Contacteer de dienst na verkoop van uw verdeler om het onderhoud aan elektrische of mechanische onderdelen uit te
voeren of het wisselen van de kabel. Het ontmantelen van de inrichting door niet-gekwalificeerd personeel kan gevaarlijk
zijn; in hoofdzaak ontstaat het risico bij de voorgespannen veren.

Beperkte garantie

1. De garantieperiode bedraagt 24 maand vanaf datum van aankoop, de kabel en stekker niet inbegrepen.
2. De aansprakelijkheid van de fabrikant is beperkt tot vervanging of herstelling van het defecte materiaal, wanneer de
vracht voorafbetaald teruggestuurd wordt naar de distributeur of hun aangewezen service depot.
3. De garantie omvat niet de schade veroorzaakt door ongeval, verkeerd gebruik of verkeerde installatie.
4. De haspel moet onderhouden en geïnstalleerd worden volgens de instructies.
Muur
Wall
Plafond
Ceiling
- 4 -
®
0.0
3