Página 1
Philips se reserva el derecho a revisar esta guía para el usuario o retirarla en cualquier momento sin aviso previo. Considere su producto como...
Encendido y apagado del teléfono Mantenga presionada la tecla de encendido del teléfono. Para apagar el teléfono, mantenga presionada la tecla de encendido, y luego seleccione Apagar. Nota: • Si es la primera vez que enciende el teléfono, siga las instrucciones en pantalla para configurar su dispositivo.
Uso de la pantalla táctil Aprenda las acciones básicas para utilizar la pantalla táctil. Función Operación Tocar Toque una vez para seleccionar o abrir un menú, una opción o una aplicación. Tocar y Toque un elemento y manténgalo presionado durante más de mantener 2 segundos.
Pantalla de inicio En la pantalla de inicio puede visualizar el estado del dispositivo y acceder a las aplicaciones. La pantalla Inicio tiene varios paneles. Desplácese hacia la izquierda o la derecha para ver los paneles de la pantalla de inicio. Hay 5 extensiones de la pantalla de inicio.
Página 5
En el panel de notificaciones también puede ver el estado actual del teléfono y utilizar cada opción. Abra el panel de notificaciones y luego toque para abrir el panel de estado del teléfono. Coloque dos dedos en la barra de estado y luego deslícelos hacia abajo.
Iconos y símbolos Conozca los iconos y símbolos que aparecen en la pantalla. El teléfono no sonará al recibir una llamada. El teléfono vibrará al recibir una llamada. Las barras indican el nivel de carga de la batería. (Barras azules) carga normal. (Barras azules) carga normal cuando el teléfono está...
Primeros pasos ¡Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips! Para aprovechar al máximo su teléfono y disfrutar de todo lo que Philips tiene para ofrecer, registre su producto en: www. philips. com/mobilephones Para obtener más información sobre su producto, consulte: www.philips.com/support...
Página 8
Inserte la tarjeta SIM. Instale la batería. Vuelva a colocar la cubierta posterior. Carga de la batería El icono de la batería, que se muestra en la esquina superior derecha, indica el nivel de carga de la batería.
Consejos: • Es posible usar el teléfono mientras se está cargando. • Mantener el cargador conectado al teléfono móvil cuando la batería está totalmente cargada no daña la batería. • Si no usará el teléfono durante varios días, es conveniente quitar la batería. •...
Formateo de la tarjeta de memoria Si formatea la tarjeta de memoria en una PC puede surgir incompatibilidades con el dispositivo. Por ello, sólo debe hacerlo en el dispositivo. En la pantalla de espera, seleccione O> > Ajustes del sistema >...
: Deshabilita el bloqueo de pantalla. Ninguno • : Seleccione un deslizamiento para desbloquear la Deslizamiento • pantalla. : Defina un desbloqueo mediante Desbloqueo por voz • reconocimiento de voz. : Dibuje un patrón para desbloquear la pantalla. Patrón • : Desbloquee la pantalla mediante la introducción de un código •...
Consejos: • El dispositivo posee un sensor de movimiento integrado que detecta su orientación. Si gira el dispositivo mientras está utilizando algunas funciones, la interfaz automáticamente cambiará a vista panorámica. Para definir que la interfaz mantenga su orientación al girar el dispositivo, seleccione Ajustes >...
Contactos Registro de llamadas Realizar una llamada de Activar o desactivar el Realizar una panel de videollamada marcado Responder o rechazar una llamada Durante una llamada entrante, mantenga presionado y luego arrastre el dedo hacia la derecha para responder la llamada, o arrastre el dedo hacia la izquierda para rechazarla.
Consejos: • Si habilitó un bloqueo de pantalla pero olvidó la contraseña o el patrón de bloqueo, igualmente puede realizar llamadas de emergencia al tocar en Llamada de emergencia en la pantalla. Mensajes Enviar un mensaje En la lista de aplicaciones, toque Toque Nuevo mensaje Introduzca el número o toque para seleccionar el número de la...
Administración de la agenda Agregar un contacto nuevo Toque para abrir los Contactos Toque y seleccione una ubicación de memoria. Agregue números telefónicos y detalles según sus preferencias. Toque para finalizar el guardado. Listo Consejos: • Puede crear contactos desde la pantalla de marcado si selecciona Agregar a contactos •...
Multimedia Música Reproducir música Toque para abrir la pantalla de música Seleccione una categoría de música. Use las siguientes teclas para controlar la reproducción. Función Definición Permite reproducir y reanudar la reproducción. Permite pausar la reproducción. Permite seleccionar la pista anterior. Permite seleccionar la pista siguiente.
Nota: • Mientras escucha música, coloque el volumen en un nivel moderado. La exposición continua a un volumen alto puede dañar la audición. Cámara Tomar una fotografía o video En la lista de aplicaciones, seleccione Toque para cambiar a la videocámara. Enfoque el objetivo con la lente y realice los ajustes necesarios.
Página 18
Exposición Permite ajustar el valor de exposición para cambiar el nivel de brillo. Efecto de color Permite aplicar un efecto especial, como tonos de sepia o blanco y negro. Modo escena Permite cambiar a modo escena. Balance de El balance de blancos permite que la cámara capte blancos los colores con más precisión mediante el ajuste al entorno de luz actual.
Permite ajustar el nivel de EIS. Micrófono Permite activar o desactivar el micrófono. Modo de audio Permite activar el modo de reunión para mejorar la calidad de la grabación. Intervalo de lapso Permite seleccionar la duración del retardo antes del temporizador de que la videocámara comience a grabar un video.
Grabar una nota de voz Abra la lista de aplicaciones y toque Toque para comenzar a grabar. Toque para finalizar la grabación y opte por guardarla o descartarla. (Toque para escuchar la nota de voz antes de guardarla o descartarla). Reproducir una nota de voz Toque para...
Alarma Configurar una alarma En la lista de aplicaciones, toque Toque y configure los detalles de la alarma, o active > Activar una alarma existente. Detener una alarma Cuando la alarma suene: Seleccione : La alarma se detiene. • Seleccione : La alarma sonará...
Seleccione para activar y desactivar Bluetooth. Toque Bluetooth para abrirlo y realizar otros ajustes. Nota: • Apague la función Bluetooth cuando no la esté utilizando para ahorrar batería, o en lugares donde se prohíbe el uso de dispositivos inalámbricos, como en aviones u hospitales.
Arrastre el interruptor de Wi-Fi hacia la derecha, active la función Wi-Fi. El dispositivo busca automáticamente puntos de acceso Wi-Fi disponibles. Seleccione un punto de acceso. Si seleccionó una red segura, se le solicitará que introduzca la clave o la contraseña de la red. Seleccione Conectar Aprenda a crear redes privadas virtuales (VPN) y conéctese.
Uso compartido de la red móvil Aprenda a configurar su dispositivo como módem inalámbrico o punto de acceso inalámbrico para PC u otros dispositivos, y comparta la conexión de red móvil de su dispositivo. Uso compartido de la red móvil por USB Mediante un cable USB, conecte el enchufe multifunción del teléfono a la PC.
Ajustes Redes y conexiones inalámbricas Función Definición Administración Permite configurar la información de la tarjeta SIM dual y de SIM configurar la tarjeta SIM para la conexión de datos, llamadas, mensajes. Wi-Fi Permite activar la función Wi-Fi para conectarse a un punto de acceso Wi-Fi y acceder a Internet u otros dispositivos de red.
Dispositivo Función Definición Perfiles de audio • Permite seleccionar los perfiles del teléfono. • Permite definir el volumen y el tipo de tono de llamada, de alarma y de notificaciones. Pantalla Permite cambiar los ajustes para controlar la visualización de pantalla y la retroiluminación del dispositivo Almacenaje Permite visualizar la información de memoria del...
Sistema Función Definición Fecha y hora • Permite definir la fecha y la hora, la zona horaria y el formato de fecha y hora. • Permite elegir los formatos de fecha y hora que sean más adecuados. Encendido y Permite definir la hora de encendido o apagado apagado automático.
Página 28
Sólo se deben utilizar accesorios Philips originales, ya que el uso de otros accesorios puede dañar el teléfono y puede ser peligroso. Hará que todo tipo de garantías para su teléfono Philips quede nulo y sin efecto. El uso de un tipo no especificado de batería también puede causar una explosión.
Marca WEEE en el DFU: "Información al Consumidor" Eliminación del producto antiguo Su producto está diseñado y fabricado con materiales y componentes que pueden ser reciclados y reutilizados. Cuando este símbolo de cesto de basura sobre ruedas se encuentra tachado, significa que el producto está...
Página 30
Puede que esté utilizando un cargador que no fue diseñado para ser utilizado con el teléfono. Asegúrese de utilizar siempre los accesorios originales Philips suministrados con el teléfono. El equipo no muestra los números de teléfono de las llamadas entrantes Esta función depende de la red y de su suscripción.
Philips es de seis (6) meses a partir de la fecha de compra de la factura. 3. ¿Qué va a hacer Philips si el producto no está libre de defectos materiales en materiales y mano de obra durante el período de garantía limitada? Durante el período de garantía limitada, Philips o su representante de servicio autorizado, a su...
Página 32
Philips para ubicar el centro de servicio autorizado más cercano. b) La tarjeta SIM debe ser retirada del producto antes de ser enviado a Philips. Philips no asume ninguna responsabilidad por daños o pérdida de la tarjeta SIM o los datos contenidos en la mismo.
Ningún proveedor de servicio, agente, distribuidor, empleado de la misma, o empleado de Philips está autorizado a modificar esta garantía limitada y usted no se debe confiar en ninguna declaración tal.
Página 34
sólo la poser requerida para alcanzar la red. En general, cuanto más cerca se encuentre de una antena de estación base inalámbrica, menor será la potencia de salida. El valor más elevado de SAR para el modelo conforme fuera reportado a la FCC cuando fue probado para uso junto al oído es de 0.927 W/kg y al usarlo junto al cuerpo, como se describe en esta guía del usuario, es 1.472W/kg (mediciones de uso junto al cuerpo difieren según el modelo de teléfono, dependiendo de los accesorios disponibles y los requisitos de la FCC).