Dell inspiron 660s Guia De Inicio Rapido

Contacting Dell Información para la NOM o Norma
Oficial Mexicana (Solo para México)
To contact Dell for sales, technical support, or
customer service issues, go to dell.com/ContactDell
La siguiente información afecta a los dispositivos descritos
Menghubungi Dell en este documento de acuerdo a los requisitos de la Normativa
Oficial Mexicana (NOM):
Untuk menghubungi Dell dalam masalah penjualan,
Importador:
dukungan teknis, atau layanan pelanggan, kunjungi
dell.com/ContactDell Dell México S.A. de C.V.
Cómo ponerse en contacto con Dell Paseo de la Reforma 2620 – Piso 11°
Col. Lomas Altas
Para ponerse en contacto con Dell respecto a problemas
11950 México, D.F.
de venta, de soporte técnico o de servicio al cliente,
visite dell.com/ContactDell
Número de modelo normativo: D06S
Voltaje de entrada: 100–127 V CA/200–240 V CA
Dell ‫االتصال بشركة‬
Frecuencia de entrada: 50 Hz/60 Hz
،‫ للتواصل مع قسم المبيعات، أو الدعم الفني، أو خدمة العمالء‬Dell ‫لالتصال بـ‬ Corriente actual: 6 A/3 A
dell.com/ContactDell ‫اذهب إلى‬
More Information © 2012 Dell Inc.
Dell™, the DELL logo, and Inspiron™ are trademarks of Dell Inc.
For regulatory and safety best practices, see
Windows ® is either a trademark or registered trademark of Microsoft
dell.com/regulatory_compliance
Corporation in the United States and/or other countries.
Informasi Lebih Lanjut Regulatory model: D06S | Type: D06S001
Computer model: Inspiron 660s
Untuk praktik regulasi dan keselamatan terbaik, lihat
© 2012 Dell Inc.
dell.com/regulatory_compliance
Dell™, logo DELL, dan Inspiron™ adalah merek dagang dari Dell Inc.
Más Información
Windows ® adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Microsoft
Corporation di Amerika Serikat dan/atau negara-negara lainnya.
Para mejores prácticas y regulaciones, consulte
dell.com/regulatory_compliance Model pengatur: D06S | Tipe: D06S001
Model komputer: Inspiron 660s
‫المزيد من المعلومات‬
© 2012 Dell Inc.
‫للتعرف على أفضل الممارسات التنظيمية وأفضل ممارسات األمان، شاهد‬
Dell™, el logotipo de DELL e Inspiron™ son marcas comerciales de
dell.com/regulatory_compliance
Dell Inc. Windows ® es una marca comercial o una marca comercial
registrada de Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros países.
Modelo normativo: D06S | Tipo: D06S001
Modelo de equipo: Inspiron 660s
Dell Inc. ‫ هي عالمات تجارية خاصة بشركة‬Inspiron™‫، و‬DELL ‫، وشعار‬Dell™
Microsoft ‫ هي إما عالمة تجارية أو عالمة تجارية مسجلة خاصة بشركة‬Windows
.‫ في الواليات المتحدة و/أو بلدان أخرى‬Corporation
D06S001 :‫ | النوع‬D06S :‫الموديل التنظيمي‬
Inspiron 660s :‫موديل الكمبيوتر‬
Service Tag
Tag Servis
Service Tag
‫رقم رمز الخدمة‬
Printed in China
Computer Features
| | ‫ميزات الكمبيوتر‬
Fitur Komputer Características del equipo
1
2
3
4
5
6
14
© 2012 Dell Inc.
®
15
16
17
18
19
7
8
9
2012 - 08
1. Power button 8. Power port
2. Hard-drive activity light 9. Voltage-selector switch
3. Optical-drive bay 10. 8-in-1 media-card reader
4. Front I/O-panel door (closed) 11. Headphone port
5. Front I/O-panel door 12. Microphone port
open button
13. USB 2.0 ports (2)
6. Optical-drive eject button
14. Audio ports (3)
7. Security-cable slot
15.
VGA port
1. Tombol daya 8. Port daya
2. Lampu aktivitas hard disk 9. Sakelar pemilih voltase
10
3. Bay drive optis 10. Pembaca kartu media 8-in-1
4. Pintu depan panel-I/O (tertutup) 11. Port headphone
5. Tombol buka pintu depan 12. Port mikrofon
11
panel-I/O
13. Port USB 2.0 (2)
12
6. Tombol pembuka drive optis
14. Port audio (3)
7. Slot kabel keamanan
15. Port VGA
13
1. Botón de encendido 6. Botón de expulsión de la
unidad óptica
2. Indicador luminoso de actividad
de la unidad de disco duro 7. Ranura del cable de seguridad
3. 8.
Compartimiento para Puerto de alimentación
unidades ópticas
9.
Interruptor del selector de voltaje
4. Puertilla del panel E/S
10. Lector de tarjetas
frontal (cerrada)
multimedia 8 en 1
5.
Botón para abrir la puertilla
11. Puerto de audífonos
del panel E/S frontal
12. Puerto del micrófono
)2( USB 3.0 ‫منافذ‬ . 17 ‫مفتاح محدد الفولتية‬
)4( USB 2.0 ‫منافذ‬ . 18 1 ‫قارئ بطاقة الوسائط 8 في‬
‫منفذ الشبكة‬ . 19 ‫منفذ سماعة الرأس‬
)2( USB 2.0 ‫منافذ‬
)3( ‫منافذ الصوت‬
16. HDMI port
17. USB 3.0 ports (2)
18. USB 2.0 ports (4)
19. Network port
660s
16. Port HDMI
17. Port USB 3.0 (2)
18. Port USB 2.0 (4)
19. Port jaringan
Quick Start Guide
Panduan Pengaktifan Cepat | Guía de inicio rápido
‫دليل البدء السريع‬
13. Puertos USB 2.0 (2)
14. Puertos de audio (3)
15. Puerto VGA
16. Puerto HDMI
17. Puertos USB 3.0 (2)
18. Puertos USB 2.0 (4)
19. Puerto de red
9 . ‫زر الطاقة‬ 1 .
. 10 ‫مصباح نشاط محرك األقراص الثابتة‬ 2 .
. 11 ‫فتحة محرك األقراص الضوئية‬ 3 .
‫منفذ الميكروفون‬ . 12 )‫ األمامية (مغلق‬I/O ‫باب لوحة‬ 4 .
‫ األمامية مفتوح‬I/O ‫زر باب لوحة‬
. 13 5 .
‫زر إخراج محرك األقراص الضوئية‬
. 14 6 .
VGA ‫منفذ‬ ‫فتحة كبل األمان‬
. 15 7 .
HDMI ‫منفذ‬ ‫منفذ التيار‬
. 16 8 .