Fontos Biztonsági Utasítások - Jam Been There Manual De Instrucciones

JOGI TÁJÉKOZTATÁS LEGAL INFORMATION
HASZNÁLAT ELŐTT OLVASSON EL MINDEN UTASÍTÁST, ÉS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE AND SAVE THESE
ŐRIZZE MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT KÉSŐBBI HIVATKOZÁS INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
CÉLJÁBÓL.
FCC Warning:
This equipment has been tested and found to comply with the GARANCIA – UK ÉS EURÓPA
A JAM a vásárlástól számított 2 évre szavatolja, hogy a termék limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
mentes anyagi és gyártási hibáktól. Ez a garancia nem terjed Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
ki azokra a károkra, amelyek oka helytelen használat vagy against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency visszaélés; baleset; engedély nélküli tartozék felszerelése; a
energy and, if not installed and used in accordance with termék átalakítása; vagy bármely olyan körülmény, amely a JAM
hatáskörén kívül esik. Az EU-ban forgalmazza az FKA Brands the instructions, may cause harmful interference to radio
Ltd, Somerhill Business Park, Tonbridge, TN11 0GP , UK. E-mail: communications. However, there is no guarantee that interference
support.row@fkabrands.com. will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which
FONTOS BIZTONSÁGI
can be determined by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by one or more of
UTASÍTÁSOK
the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and
HASZNÁLAT ELŐTT OLVASSON EL MINDEN UTASÍTÁST
receiver.
FIGYELMEZTETÉS: Felelősséggel hallgasson. A halláskárosodás
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different
megelőzése érdekében győződjön meg róla, hogy a készülékét
from that to which the receiver is connected.
lehalkította, mielőtt a fejhallgatót csatlakoztatja. Miután a
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician
fejhallgatót a füleire helyezte, fokozatosan hangosítsa fel a
for help.
készüléket, amíg a kellemes lejátszási hangerőt el nem éri.
Any changes or modifications not expressly approved by the party
• A terméket kizárólag a rendeltetési céljára használja, a jelen
responsible for compliance could void the user's authority to
kézikönyvben leírtak szerint. Ne használjon a Jam által nem
operate the equipment.
javasolt tartozékokat.
• A Jam nem felel okostelefonok, iPod/MP3 lejátszók, vagy
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
bármely más készülék károsodásáért.
subject to the following two conditions:
• Ne helyezze vagy tárolja a terméket olyan helyen, ahonnan
(1) This device may not cause harmful interference, and
leeshet, vagy fürdőkádba, vagy mosdóba eshet.
(2) This device must accept any interference received,
• Ne helyezze vagy dobja vízbe vagy más folyadékba.
including interference that may cause undesired
• Nem gyermekek általi használatra. EZ NEM JÁTÉK.
operation.
• Soha ne üzemeltesse a terméket, ha sérült a vezeték, csatlakozó,
kábel, vagy kábelvédő.
FCC RF Exposure Statement:
• Felforrósodott felületektől tartsa távol.
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set
• Kizárólag száraz felületekre tegye. Ne helyezze víztől vagy
forth for an uncontrolled environment. This transmitter must not
tisztítószertől nedves felületre.
be co-located or operating in conjunction with any other antenna
or transmitter.
FIGYELMEZTETÉS
ISEDC Caution:
cserélhető lítium akkumulátort tartalmaz. Kérjük, hogy azt a
This device complies with Innovation, Science, and Economic
helyi, állami, tartományi, és hazai útmutatásoknak megfelelően
Development Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation
ártalmatlanítsa. Az akkumulátorokat (akkumulátor csomagot
is subject to the following two conditions:
vagy beszerelt akkumulátorokat) ne tegye ki túlzott hőhatásnak,
(1) This device may not cause interference, and
például napfénynek, tűznek, vagy hasonlóknak.
(2) This device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation of the
AKKUMULÁTOR CSERÉJE
device.
A fejhallgatót újra tölthető akkumulátort tartalmaz, amely
rendeltetése szerint a termék teljes élettartamára szolgál.
ISEDC RF Exposure Statement:
Abban a valószínűtlen esetben, ha az akkumulátor cseréje
The device is in compliance with RF exposure guidelines; users
lenne szükséges, kérjük, forduljon a Vevőszolgálathoz, ahol
can obtain Canadian information on RF exposure and compliance.
részleteket kaphat a garanciális és garancián túli akkumulátor
csereszolgáltatásról. A termék apró alkatrészeket tartalmaz,
1-YEAR LIMITED WARRANTY – US & CANADA
amelyek fulladásveszélyt jelenthetnek kisgyermekek számára.
WARRANTY – US & CANADA
FIGYELEM: A termék bármely szervizelését kizárólag az arra
JAM warrants this product free from defect in material and
feljogosított Jam Audio szervizmunkatárs végezheti.
workmanship for a period of 1 year from the date of purchase.
A teljes felhasználói útmutatóhoz és a termék regisztrációjához
This warranty does not cover damage caused by misuse or
látogasson a következő weboldalakra: www.jamaudio.com
abuse, accident, the attachment of any unauthorized accessory,
(USA), canada.jamaudio.com (Kanada), vagy uk.jamaudio.com/
alteration to the product, or any other conditions whatsoever that
instructionbooks (UK).
are beyond the control of JAM.
For detailed Warranty instructions and information, visit:
Esetleges halláskárosodás megelőzése érdekében ne
www.jamaudio.com/customer-support/warranty-1yr. To obtain
hallgasson nagy hangerővel hosszú ideig.
warranty service on your JAM product, contact a Consumer
Relations representative by the telephone number or email
address for your country of residence. Please make sure to have
the model number of the product available.
HU
: A termék belső, nem
WEEE MAGYARÁZAT
For service in the USA Ez a megjelölés azt jelzi, hogy a terméket nem szabad
Email: egyéb háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani
az EU területén. Az ellenőrizetlen hulladékártalmatlanítás cservice@jamaudio.com
Tel: 1-888-802-0040
által esetlegesen okozott környezet vagy emberi egészség
károsodásának elkerülése érdekében felelősséggel hasznosítsa 8:30am–7:00pm EST M–F
újra, hogy elősegítse az anyagi erőforrások fenntartható
For service in Canada újrahasznosítását.
Email:
cservice@homedicsgroup.ca AKKUMULÁTOR IRÁNYELV
Tel: 1-888-225-7378 Ez a jelölés azt jelzi, hogy az akkumulátorokat nem szabad
8:30am–5:00pm EST M–F a háztartási hulladékban ártalmatlanítani, mert olyan
anyagokat tartalmaz, amelyek ártalmasak lehetnek a környezet
re és az egészségre. Kérjük, az akkumulátorokat az arra kijelölt
WARRANTY – UK & EUROPE gyűjtési helyeken ártalmatlanítsa.
JAM warrants this product free from defect in material and
Az FKA Brands Ltd, ezúton kijelenti, hogy ez a rádiókészülék workmanship for a period of 2 years from the date of purchase.
megfelel a 2014/53/EU számú Irányelv alapkövetelményeinek és This warranty does not cover damage caused by misuse or
egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. A Megfelelőségi Nyilatkozat abuse, accident, the attachment of any unauthorised accessory,
alteration to the product, or any other conditions whatsoever egy példánya hozzáférhető az uk.jamaudio.com/DoC címen.
that are beyond the control of JAM. Distributed in the EU by FKA
Brands Ltd, Somerhill Business Park, Tonbridge, TN11 0GP , UK.
Tel: 020 3538 0768 Email: uksupport@jamaudio.com.
WARRANTY – AUSTRALIA
(1-YEAR LIMITED WARRANTY)
We or Us means HoMedics Australia Pty Ltd ACN 31 103 985 717
and our contact details are set out at the end of this warranty; You
means the purchaser or the original end-user of the Goods. You
may be a domestic user or a professional user; Supplier means
the authorized distributor or retailer of the Goods that sold you
the Goods in Australia and New Zealand; and Goods means the
product or equipment which was accompanied by this warranty
and purchased in Australia and New Zealand.
For Australia:
Our Goods come with guarantees that cannot be excluded under
the Australian Consumer Law. You are entitled, subject to the
provisions of the Australian Consumer Law, to a replacement
or refund for a major failure and for compensation for any other
reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled,
subject to the provisions of the Australian Consumer Law, to
have the Goods repaired or replaced if the goods fail to be of
acceptable quality and the failure does not amount to a major
failure. This is not a complete statement of your legal rights as a
consumer.
For New Zealand:
Our Goods come with guarantees that cannot be excluded under
the Consumer Guarantees Act 1993. This guarantee applies
in addition to the conditions and guarantees implied by that
legislation.
The Warranty
HoMedics sells its products with the intent that they are free
of defects in manufacture and workmanship under normal use
and service. In the unlikely event that your HoMedics product
proves to be faulty within 1 year from the date of purchase due
to workmanship or materials only, we will replace it at our own
expense, subject to the terms and conditions of this guarantee.
The warranty period is limited to 3 months from the date of
purchase for products used commercially/professionally.
Terms and Conditions:
In addition to the rights and remedies that you have under the
Australian Consumer Law, Consumer Guarantees Act of New
Zealand or any other applicable law and without excluding such
rights and remedies warranty against defects:
1. The Goods are designed to withstand the rigors of normal
household use and are manufactured to the highest standards
using the highest quality components. Whilst unlikely, if, during
the first 12 months (3 months commercial use) from their date of
purchase from the Supplier (Warranty Period), the Goods prove
defective by reason of improper workmanship or materials and
none of your statutory rights or remedies apply, we will replace the
Goods, subject to the terms and conditions of this warranty.
For service in Australia
Email:
cservice@homedics.com.au
Tel: 03 87566500
8:30am–5:00pm AEST M–F
www.jam-audio.com.au
Minden jog fenntartva.
IB-HXHP202
78