Westin Automotive Products 25-0970 Instrucciones De Instalación

AUTOMOTIVE PRODUCTS, INC.
STEP BAR ASSEMBLIES
ENSAMBLES DE ESTRIBOS
MONTAGES DE MARCHE-PIEDS
25-0970
25-2850
ITEM
QTY
1,2 2 STEP BAR, PASSENGER (1) AND DRIVER (2)
3,4 2 FRONT BRACKET, PASSENGER (3) AND DRIVER (4)
5,6 2 REAR BRACKET, PASSENGER (5) AND DRIVER (6)
7 4 MOUNT PLATE
8 4 1/2-13 X 1.75" HEX HEAD BOLT
9 8 1/2-13 X 1.00" HEX HEAD BOLT
10 12 1/2" FLAT WASHER
11 12 1/2" LOCK WASHER
1,2 2 ESTRIBOS, LADO DEL ACOMPAÑANTE
3,4 2 SOPORTES
CONDUCTOR
5,6 2 SOPORTES
CONDUCTOR
7 4 PLACA DE MONTAJE
8 4 PERNOS CON CABEZA HEXAGONAL DE 1/2-13 X 1,75"
9 8 PERNOS CON CABEZA HEXAGONAL DE 1/2-13 X 1,00"
10 12 ARANDELAS PLANAS DE 1/2"
11 12 ARANDELAS DE PRESIÓN DE 1/2"
1,2 2 MARCHE-PIEDS,
3,4 2 SUPPORTS AVANT,
5,6 2 SUPPORTS ARRIÈRE
7 4 PLAQUE DE MONTAGE
8 4 BOULON À TÊTE HEXAGONALE DE 1/2-13 X 1,75 PO
9 8 BOULON À TÊTE HEXAGONALE DE 1/2-13 X 1,00 PO
10 12 RONDELLE PLATE 1/2 PO
11 12 RONDELLE À FREIN DE 1/2 PO
STEP 1.
Remove the contents from box and check for damage. Verify all parts are present. Read instructions com-
pletely before beginning.
NOTE:
Wrangler Sport models must have factory step pad removed for installation.
STEP 2.
Attach step bars to brackets using 1/2" fasteners as shown. Leave loose.
STEP 3.
Place threaded mount plates through underside of suspension so that the holes line up as shown. Attach
brackets to mount plates using 1/2" fasteners as shown. SEE FIGURE. Make sure step bar and brackets are
properly aligned with vehicle and tighten all fasteners. Recommended torque value is 64 Ft. Lbs. for 1/2"
fasteners.
FINISH PROTECTION
Westin products have a high quality finish that must be cared for like any other exposed finish on the vehicle. Protect the finish with a non-abrasive automotive wax, (e.g.
Pure Carnauba) on a regular basis. The use of any soap, polish or wax that contains an abrasive is detrimental, as the compounds scratch the finish and open it to
corrosion.
INSTRUCTIONS-INSTRUCCIONES-CONSIGNES
APPLICATION: 1997-06 JEEP WRANGLER
APLICACIÓN: JEEP WRANGLER, MOD. 1997-06
APPLICATION: 1997
25-0975
25-2855
1
CONTENTS - CONTENIDO
DELANTERAS, LADO DEL ACOMPAÑANTE
(4)
TRASERAS, LADO DEL ACOMPAÑANTE
(6)
PASSAGER (1)
PASSAGER (3)
, PASSAGER (5)
2005-06 JEEP WRANGLER UNLIMITED
JEEP WRANGLER UNLIMITED, MOD. 2005-06
-06 JEEP WRANGLER
2005 -06 JEEP WRANGLER UNLIMITED
2
- CONTENU
(1) Y EL CONDUCTOR
(3)
(5) Y EL
ET CONDUCTEUR (2)
ET CONDUCTEUR (4)
ET CONDUCTEUR (6)
WO:
3 5
6
4
TOOLS - HERRAMIENTA
3/4" SOCKET
3/4" WRENCH
RATCHET
TORQUE WRENCH
DADO DE 3/4"
(2)
LLAVE DE TUERCAS DE 3/4"
Y EL
MANERAL
LLAVE DE TORQUE
DOUILLE 3/4 PO
CLÉ 3/4 PO
CLIQUET
ClÉ DE COUPLE
75-0184 REVISION G 10/17/07
7
- OUTILS