Hughes & Kettner Vintage SPIRIT NANO Serie Manual De Instrucciones página 23

安全のために
• 初めて使用開始前に本説明書および安全上の注意を注
意してよく読んでください。
• 不正な操作から発生する本装置または他の装置への損
害の場合当方はメーカーとして賠償責任を免責されま
す。
• 電源に接続する前にPowerスイッチがオフになっており、
装置背面に表記されている電圧値が地域の電源電圧と
同じであることを確認してください。
• Spirit Nano （グランドマイスター） の使用開始前必ず注
意しておくべきことがあります ： とにかくうるさい！音量
レベルが極めて高くなると聴力障害の原因になることが
あります。
• 大音量で驚くのを防止するため、 Spirit Nanoと接続され
た君のギターの音量ポテンショメーターが最低レベルま
で回し切られてからアンプをオンにすることを必ず守る
習慣にしてください！
PHONES
6
MASTER SAGGING
5
1 操作エレメント
1.1 フロント
Spirit Nanoシリーズの3つのモデルはすべて同じ機能を
備えています。
●
1
Input ：
シールドケーブルで、 ギターを接続するための
INSTRUMENT入力端子です。
●
2
Gain ：
Gainレギュレーターは入力感度を決定し、 これでサチュ
レーションまたは前ステージの歪曲度が決まってきま
す。 ToneとSaggingとの組み合わせによる、 サウンド加工
のベンチマーク的ツールです。
●
3
Tone ：
Toneレギュレータの効果は、 それぞれのモデルに合わせて
正確に調整されています。 Toneレギュレータは、 モデルの
基本サウンドに特徴的な周波数領域に介入し、 極めて幅広
いサウンドを提供します。
●
4
Sagging ：
Saggingは、 GainとToneと組み合わせることで、 新しくフ
レッシュでエキサイティングなサウンドを生み出すためのツ
ールです。 このノブで、 任意の音量でパワー ・ アンプの飽和
特性を完全にコントロールできます。 Saggingは、 あなたの
音を洗練化し、 文字通り、 何十年にもわたるギターの音の
歴史をあっという間旅することができます。
注意 ： Saggingが増えるほど、 パワー ・ アンプの飽和度が
高くなります！Gain設定に応じて、 Saggingも全体の音
量にある程度影響します。 左いっぱい(Saggingなし)か
ら中心位置までは、 Saggingは音量を増大させます。 中
心位置から右いっぱい(Sagging最大) までは、 音量が
下がるため、 Masterでの調整が必要となります。
TONE
4 3
GAIN INPUT
2 1
23