Página 1
Instrucciones instalador START PREC. START PREC. SI / YES PREV SI / YES PREV STOP SUCC. STOP SUCC. NEXT NEXT FINE FINE 13F3 - 13F5 Unidad electrónica 13F3 (audio) / 13F5 (vídeo) para placas de audio y de videoportero...
• Configuración de parámetros ......................................6 Parámetros ............................................7 Procedimiento de configuración de los parámetros de la unidad electrónica desde el teclado ..................8 • Esquemas de conexión ........................................10 El manual de instrucciones se puede descargar en la página web www.vimar.com NORMAS DE INSTALACIÓN. El aparato se ha de instalar en conformidad con las disposiciones sobre material eléctrico vigentes en el País. CONFORMIDAD NORMATIVA. Directiva EMC Normas EN 61000-6-1 y EN 61000-6-3. INFORMACIÓN A LOS USUARIOS DE CONFORMIDAD CON LA DIRECTIVA 2002/96 (RAEE) Para evitar perjudicar el medio ambiente y la salud de las personas, así como posibles sanciones administrativas, el aparato marcado con este sím-...
Unidad electrónica con cámara Ajustes y cableados comunes para 13F3 y 13F5 Cableado para conexión de caja de conexiones Ajustes 1 - Balance EXT+ EXT+ EXT- EXT- VLED VLED 2 - Volumen externo 3 - Volumen interno Reset +12V +12V Pulsador de programación START PREC. SI / YES PREV Cableado para conexión de módulos suplementarios STOP SUCC. NEXT FINE Ajuste manual horizontal y vertical Caja de conexiones CN1) Conector para unidad electrónica. CN2) Conector para programador Art. 950C o interfaz Art. 692I/U o Art. 692I.
Operaciones previas En las instalaciones con una única placa, el código de identificación ID debe ser MASTER. La unidad electrónica por defecto se suministra con el código de identificación ID = 1 (es decir Master). Si hay varias placas en la instalación, hay que configurar una placa MASTER y las demás SLAVE. A éstas deberá asignarse el código de identificación ID como unidades electrónicas SLAVE. Cada placa debe tener un número de identificación ID unívoco. Para acceder a los conectores puente de configuración hay que levantar la tapa blanca de los pulsadores (fig. 3). fig. 3 SV V Para la correspondencia de la configuración de los conectores puente, consulte la tabla 1 Estado de los puentes colocado condición Master, ID = 1 sin colocar condición Slave (ID sin configurar) colocado funcionamiento como Art. 89F3 -89F5 (3/6 teclas) sin colocar funcionamiento como Art. 13F3 - 12F3 - 13F5 - 12F5 (4/8 teclas) colocado configuración como unidad electrónica audio (13F3 - 12F3 - 89F3) configuración como unidad electrónica vídeo 13F5 -12F5 - 89F5. A la unidad electrónica audio con esta configuración sin colocar se puede conectar una cámara externa tipo CCTV Tabla 1...
Asignación del código de identificación ID a la unidad electrónica El código de identificación de la placa se requiere solo para las unidades electrónicas previamente configuradas como SLAVE. La programación puede realizarse con las teclas de la placa, con el programador Art. 950C o con la interfaz Art. 692I/U conectada a un PC en el que esté instalado el software Save- Prog/EVCom. Si la asignación de la identificación se realiza utilizando los pulsadores de las unidades electrónicas, es necesario que las mismas cuenten con un número de pulsadores igual al número de placas SLAVE. Procedimiento manual de programación del ID de las unidades electrónicas Por cada placa de tipo SLAVE, proceda como se indica a continuación - Conecte la alimentación de la instalación. - Pulse y mantenga pulsado RESET.
Configuración manual de parámetros de la unidad electrónica Después de alimentar las placas y asociar el código ID a las mismas, proceda como se indica a continuación. Este procedimiento es válido para todas las placas, tanto Master como Slave. Durante la programación, la placa se encuentra en estado ocupado y no puede utilizarse para el funcionamiento normal de la instalación. En la unidad electrónica hay un total de 8 pulsadores y 6 leds verdes. Para la programación se utilizan los 6 pulsadores de abajo (pulsadores serigrafiados) y los 4 leds verdes al lado de los mismos, que sirven para indicar la variación de los parámetros básicos. Por comodidad los 4 leds verdes se denominan DL3, DL4, DL5, DL6 (véase la figura 5). Durante la fase de programa- ción, los 6 pulsadores adquieren el siguiente significado: PREC. PREV = volver a la secuencia anterior SUCC. NEXT = ir a la secuencia siguiente OK = para pasar del menú de secuencia a Editar parámetro START SI/YES = función que depende del tipo de parámetro STOP NO = función que depende del tipo de parámetro FINE END = sirve para salir de Editar parámetro o para salir de la programación (depende si se está en Editar parámetro o en la fase “secuencia”). Procedimiento de configuración de parámetros de la unidad electrónica con el teclado (diagrama de las fases en las páginas 8 y 9): - Pulse y suelte el pulsador RST (Reset). En caso de unidad electrónica configurada como MASTER, espere que los leds rojos dejen de parpadear.
Parámetros La configuración estándar se puede modificar con los pulsadores presentes en la unidad electrónica (configuración “básica”) o con el programador Art. 950C o conla interfaz Art. 692I/U conectada a un PC en el que esté instalado el software SaveProg o EVCom (para la configuración “avanzada”). Se indican a continuación los dos tipos de configuración. Parámetros para configuración básica: Parámetro Valor por defecto - ID placa (Master) - Reset EEPROM - Pulsadores individuales/dobles Una fila - Tiempo de respuesta 30 segundos Tiempo de conversación 120 segundos - Tiempo de autoencendido 10 segundos - Tiempo de cerradura 1 segundo - Tiempo F1 1 segundo - Tiempo F2 1 segundo - Repetición del timbre de placa Habilitada - Bloqueo de cerradura Desactivado...
- RESET EEPROM SECUENCIA Restablece los valores por defecto de los parámetros. LED apagado En Editar parámetro, los leds de señalización ESPERAR-OCUPADO empiezan a par- DL1 DL2 DL1 DL2 DL1 DL2 DL1 DL2 DL1 DL2 DL1 DL2 LED encendido padear 8 veces y la placa emite un tono alto y continuo. Durante el parpadeo, pulse en SUCC. NEXT secuencia los pulsadores PREC. PREV, OK, STOP NO para iniciar el borrado de la DL1 DL2 DL1 DL2 DL1 DL2 DL1 DL2 DL1 DL2...
Página 9
DL1 DL2 DL1 DL2 DL1 DL2 DL1 DL2 DL3 DL4 DL3 DL4 DL3 DL4 DL3 DL4 - REPETICIÓN DEL TIMBRE EN LA PLACA DL5 DL6 DL5 DL6 DL5 DL6 DL5 DL6 Habilita la unidad electrónica para la emisión de un sonido desde la unidad electrónica desde la cual se está realizando la llamada (feedback de envío). Valor por defecto = PREC PREV habilitado SUCC. NEXT - En Editar parámetro, pulse START SI/YES para activar o STOP NO para desactivar DL1 DL2 DL1 DL2 DL1 DL2...
Esquema de conexión de una unidad electrónica audio o vídeo (SI692) Montante C - Unidad electrónica audio o vídeo F - Alimentador del sistema L - Cerradura eléctrica 12 Vcc P - Mando abrepuertas X - Cable trenzado RETE MAINS EXT+ EXT+ EXT- EXT- VLED VLED +12V +12V Esquema de conexión de varias unidades electrónicas audio (SI693) C - Unidad electrónica audio Montante F - Alimentador del sistema...
Página 11
Esquema de conexión de varias placas vídeo o varias placas vídeo y placas audio (SI685) C - Unidad electrónica audio o vídeo F - Alimentador del sistema Montante Montante MONTANTE MONTANTE G - Alimentador suplementario alimentación CABLE RISER CABLE RISER Unidad electrónica Concentrador L - Cerradura eléctrica 12 Vcc P - Mando abrepuertas X - Cable trenzado RETE MAINS OUT2...
Página 12
Variante (SI659) Unidad electrónica con unidades de pulsadores adicionales 12TS o 12TD (hasta 40 pulsadores adicionales) Montante hasta 5 unidades 12TS o 12TD EXT+ EXT- VLED EXT+ EXT- VLED +12V +12V Realice la conexión 12TS - 12TD VLED/+12V 12TS 12TD Unidad electrónica adic. con 4 pulsad. Unidad electrónica adic. 8 pulsadores EXT+ EXT- VLED Variante(SI659) Unidad electrónica con unidades de ampliación para 8 pulsadores (de 40 a 200 pulsadores adicionales) +12V EXT+ EXT-...
Página 13
Variante (SI695) Conexión para señalización de puerta/cancela abierta. Montante EXT+ EXT- VLED P2 - Sensor de puerta abierta (N.O. con la puerta cerrada) +12V Variante (SI659) Unidad electrónica con pulsadores y módulo con cartel con el número de la calle retroiluminado. Montante EXT+ EXT- VLED +12V Circuito di illuminazione numero civico. Utilizzare solo circuito fornita nella confezione. Backlit house number plate ligh- ting circuit Only use the lighting Realice la conexión supplied...