Manuales relacionados para Multiplex MULTIcont M–32
Resumen de contenidos para Multiplex MULTIcont M–32
- Página 1 MULTIcont M–32 Anleitung Instructions Instructions Instrucciones Istruzioni Stand: 06.02.2007 MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co. KG Neuer Weg 2 D-75223 Niefern GERMANY ©...
-
Página 2: Technische Daten
Schutz der Umwelt! 2. Motordrehrichtung kontrollieren: Sollte die Drehrichtung nicht stimmen (z.B. bei Getriebeantrieben), wird dies durch vertauschtes Anlöten der Motor-Anschlusskabel am Motor korrigiert. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Seite 1 / 1... - Página 3 (e.g. when using a geared motor), correct this by swapping over the leads at the motor terminals (re-solder the joints). MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Page 1 / 1...
-
Página 4: Donnees Techniques
à une inversion des fils soudés sur le moteur. protection votre environnement! Il suffira de ressouder ceux-ci au niveau du moteur en inversant la couleur. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Page 1 / 1... -
Página 5: Instrucciones Del Multicont M-32
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Página 1 / 1... - Página 6 2. Controllare il senso di rotazione del motore: Se il senso di rota- zione non dovesse essere corretto (p.es. con riduttore) invertire la polarità dei cavi sul motore. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Pagina 1 / 1...