S I P S E Y
WALL MOUNT LIGHT
LUZ DE MONTAJE EN PARED
SKU: 454494, 454493
3. Mount the �xture (A) on the wall by aligning the
mounting plate (DD) wing holes to the side holes of
the �xture body (A). Be careful not to pinch any of the
wires between the �xture and the outlet box. Tighten
the �xture to the wall by screwing the two screws (AA)
through the gasket (FF) and then into the side holes of
the �xture (A).
3. Monte el accesorio (A) en la pared alineando los
agujeros del ala de la placa de montaje (DD) con los
orificios laterales del cuerpo del accesorio (A). Tenga
cuidado de no pellizcar ninguno de los cables entre el
dispositivo y la caja de salida. Apriete el accesorio a la
pared atornillando los dos tornillos (AA) a través de la
junta (FF) y luego en los orificios laterales del accesorio
(A).
4. Once the �xture (A) is mounted on the wall, caulk
the space between the wall and the upper 3/4 area of
the �xture (A) to prevent water seeping into the outlet
box. Leave the bottom 1/4 area un-caulked for
drainage of any water which might leak into the
enclosure.
4. Una vez que el accesorio (A) está montado en la pared,
calafatee el espacio entre la pared y el área superior 3/4
del accesorio (A) para evitar que el agua se filtre en la caja
de salida. Deje el área 1/4 inferior sin calafatear para el
drenaje de cualquier agua que pueda filtrarse en el
recinto.
DD
AA
Caulking
2
FF
AA
A
FF
Backplate
1.800.221.3379