Serie
Precauciones específi cas del producto 4
Lea detenidamente las siguientes instrucciones antes de su uso. Consulte las normas de seguridad en la
contraportada. Para las precauciones sobre equipo de control de temperatura, consulte las "Precauciones
en el manejo de productos SMC" y el manual de funcionamiento de nuestra web http://www.smc.eu.
Cableado eléctrico
Advertencia
La puesta a tierra nunca debe conectarse a una línea
de agua, línea de gas o barra pararrayos.
Precaución
1. El usuario debe preparar la fuente de alimentación y
los cables de comunicación.
2. Disponga de una fuente de alimentación estable a la que
no le afecten los picos de tensión o las distorsiones.
Si el índice de aumento de la tensión (dV/dt) en el cruce cero excede
los 40 V/200 µs, pueden producirse fallos de funcionamiento.
Tensión
dV
dt
< Para 400 V>
3. Este producto se instala con un disyuntor con las
siguientes características de funcionamiento.
Para el equipo del usuario (lado de entrada), utilice un disyuntor
cuyo tiempo de funcionamiento sea igual o superior al del disyuntor
de este producto. Si se conecta un disyuntor con un tiempo de
funcionamiento inferior, el equipo del usuario podría interrumpirse
debido a la corriente de entrada del motor de este producto.
4 h
2 h
1 h
30 min
20 min
14 min
10 min
6 min
4 min
2 min
1 min
30 seg
20 seg
10 seg
5 seg
2 seg
Mín.
1 seg
0.5 seg
0.2 seg
0.1 seg
0.05 seg
0.02 seg
0.01 seg
100
135
200
300
400 500 600 700
Corriente (% del volumen del disyuntor principal del refrigerador)
HRSH
dV
= Porcentaje de aumento de tensión
dt
Tiempo
Máx.
1000
1500
2000
3000
4000
Fluido en circulación
Precaución
1. Evite que penetre aceite o partículas extrañas en el
fl uido en circulación.
2. Al utilizar agua como fl uido en circulación, utilice agua corriente
que cumpla con la normativa de calidad adecuada para el agua.
Utilice agua corriente que cumpla con la normativa mostrada abajo
(incluyendo el agua usada para diluir la solución acuosa de etilenglicol).
Normativa sobre calidad del agua corriente (como fl uido en circulación)
Norma de la Asociación Japonesa de Industrias de Refrigeración y Aire Acondicionado
JRA GL-02-1994 "Sistema de refrigeración de agua - Modelo de circulación - Agua complementaria"
Elemento
Unidad
pH (a 25 °C)
Conductividad eléctrica (25 °C) [µS/cm]
–
Ión cloruro (Cl
)
Ión de ácido sulfúrico (SO
2–
) [mg/L]
4
Consumo de ácido (a pH=4.8)
Dureza total
Dureza del calcio (CaCO
)
3
Sílice en estado iónico (SiO
) [mg/L]
2
Hierro (Fe)
Cobre (Cu)
Ión sulfuro (S
–
)
2
Ión amonio (NH
+
)
4
Cloro residual (Cl)
Carbono libre (CO
)
2
∗ En el caso de [MΩ·cm], será de 0.003 a 0.01.
: Factores que infl uyen en la generación de corrosión o incrustaciones.
Incluso si se cumplen los estándares de calidad del agua, no se garantiza la
total prevención de la corrosión.
3. Utilice una solución acuosa de etilenglicol que no
contenga aditivos (como conservantes, etc.).
4. Cuando utilice una solución acuosa de etilenglicol,
mantenga una concentración máxima del 40 %.
El uso de concentraciones más elevadas puede causar una
sobrecarga de la bomba.
La utilización de etilenglicol en solución acuosa al 40 %,
puede reducir la capacidad de refrigeración en un 20 %.
Sin embargo, el uso de bajas concentraciones puede provocar
congelación si la temperatura del fl uido en circulación es de
10 °C o inferior y provocar la rotura del termorrefrigerador.
5. Si se usa agua desionizada, la conductividad eléctrica debe ser de
1 μS/cm o superior (Resistividad eléctrica: 1 MΩ·cm o inferior).
Suministro de agua de la instalación
Advertencia
<Refrigeración por agua>
1. El termorrefrigerador con refrigeración por agua emite calor al agua de la instalación.
Prepare un sistema de agua de la instalación que satisfaga las siguientes
especifi caciones de radiación térmica y agua de agua de la instalación.
í Sistema de agua de la instalación requerido
<Cantidad de calor emitido/Especifi caciones del agua de la instalación >
Modelo
Calor emitido [kW]
HRSH090-W-40
Aprox. 20
HRSH100-W-
Aprox. 20
HRSH150-W-
Aprox. 27
HRSH200-W-
Aprox. 34
HRSH250-W-
Aprox. 40
Infl uencia
Valor estándar
Corrosión I n crustaci o nes
—
6.0 a 8.0
100 ∗ a 300 ∗
[mg/L]
50 o menos
50 o menos
[mg/L]
50 o menos
[mg/L]
70 o menos
[mg/L]
50 o menos
30 o menos
[mg/L]
0.3 o menos
[mg/L]
0.1 o menos
[mg/L] No debería detectarse.
[mg/L]
0.1 o menos
[mg/L]
0.3 o menos
[mg/L]
4.0 o menos
Especifi caciones del agua de la instalación
Consulte el "Sistema de agua
de la instalación"
en las especifi caciones de las
páginas 16, 22 y 24.
44