Tabla de contenido
Publicidad
2
Assemblage du moteur
FR
1
3
Installer le tube sur ses
FR
supports
1
4
Alimentation et câblage
FR
1
Phase /
Live /
Fase
Vérifier /
Marron /
Check /
Brown /
Controllare
Marrone
EN
2
EN
2
EN
2
3
Neutre/
Terre /
Neutral /
Earth /
Neutro
Terra
Bleu /
Vert-jaune /
Blue /
Green-yellow
/
Blu
Verde-giallo
7
Motor mounting
3
L = ............ mm (in /
in
Install the tube on the
brackets
1
Power supply and wiring
1
Alimenter/
2
Supply /
3
Alimentare
Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All Rights Reserved
Assemblaggio del motore
IT
4
/
in)
A : 5 mm (0,20 in /
B : 20 mm (0,80 in /
Montare il tubo sui propri
IT
supporti
2
Alimentazione e cablaggio
IT
1
230 V
2
50 Hz
3
3 x 1,5 mm
2
0.20 in
/ 0,20 in)
0.80 in
/ 0,80 in)
3 x 0,75 mm
2
Publicidad
Tabla de contenido
