Publicidad

MODEL/MODELO: SOC056_188B
WM.COM
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
ATTENTION
ATENCIÓN
DO NOT RETURN
NO DEVOLVERLO
TO THE STORE
A LA TIENDA
Contact
Contacto
MD Sports
MD Sports
Customer Service
Servicio al Cliente
Toll Free:
877-268-2555
Llamados gratuitos:
877-268-2555
* For additional resources and Frequently
* Por mayor información y Preguntas
Asked Questions, please visit us at
Frecuentes, favor visitarnos en
themdsports.com
themdsports.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para MD SPORTS SOC056_188B

  • Página 1 MODEL/MODELO: SOC056_188B WM.COM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE ATTENTION ATENCIÓN DO NOT RETURN NO DEVOLVERLO TO THE STORE A LA TIENDA Contact Contacto MD Sports MD Sports Customer Service Servicio al Cliente Toll Free: 877-268-2555 Llamados gratuitos: 877-268-2555 * For additional resources and Frequently * Por mayor información y Preguntas...
  • Página 2: Garantía Limita De 90 Dias

    Please contact the retailer for their return policy. de mesa/superficies dañado tiene que ser devuelto a la tienda. Por favor comunique con el minorista por su política de devolución. SOC056_188B (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúa en la página siguiente.)
  • Página 3: Tools Required

    No tener niños en el Adultos fuertes interior. No utilizar ni guardar animales domesticos area de ensamble necesarios el producto en lugares del area de ensamble humedos o mojados SOC056_188B (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúa en la página siguiente.)
  • Página 4 Español English SOC056_188B PARTS LIST / LISTA DE PARTES FOR FIG. 1, 4 FOR FIG. 1 FOR FIG. 2 FOR FIG. 7 Abrazadera Campo del juego End Apron Delantal Final Playfield Support Brace - A Side Apron Delantal Lateral de Soporte - A FOR FIG.
  • Página 5: Instrucciones De Ensamblaje

    Español English SOC056_188B PARTS LIST / LISTA DE PARTES FOR FIG. 6 FOR FIG. 1,4 FOR FIG. 7, 8, 13 FOR FIG. 10, 19, 20 3.5x38mm Screw Tornillo 3.5x38mm 4x45mm Screw Tornillo 4x45mm 4x12mm Screw Tornillo 4x12mm 3x12mm Screw Tornillo 3x12mm FOR FIG.
  • Página 6 Español English FIG. 1 X 16 Note: Do not tighten the Screws at this step. / Nota: No apretes los Tornillos en este paso. FIG. 2 SOC056_188B (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúa en la página siguiente.)
  • Página 7 FIG. 5 FIG. 4 Assembly / Ensamblaje FIG. 4 Note: Turn over FIG. 4 Assembly. / Nota: Le da vuelta a la unidad de FIG. 4. SOC056_188B (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúa en la página siguiente.)
  • Página 8 Español English X 18 FIG. 6 X 12 FIG. 7 X 12 SOC056_188B (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúa en la página siguiente.)
  • Página 9 Español English X 12 FIG. 8 FIG. 9 SOC056_188B (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúa en la página siguiente.)
  • Página 10 Español English FIG. 10 FIG. 11 SOC056_188B (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúa en la página siguiente.)
  • Página 11 Español English Note: Do NOT tighten Bolt (#40) until FIG. 16. FIG. 12 / Nota: NO el pestillo (#40) hasta FIG. 16. FIG. 13 X 16 SOC056_188B (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúa en la página siguiente.)
  • Página 12 Español English FIG. 14 FIG. 15 SOC056_188B (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúa en la página siguiente.)
  • Página 13 Español English FIG. 16 Note: After this step, tighten Bolt (#40). / Nota: Luego de este paso, apretar el pestillo (#40). SOC056_188B (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúa en la página siguiente.)
  • Página 14 2. Turn the table over. 2. Inviértala. 3. Place all four feet on the ground at the same time. 3. Coloque las cuatro patas en el suelo al mismo tiempo. SOC056_188B (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúa en la página siguiente.)
  • Página 15 12 & 29 FIG. 18 Note: Tear off the backside papers underneath the Playfield Ramps. / Nota: Remover los papeles traseros debajo de las Rampas de Cancha de Juego. SOC056_188B (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúa en la página siguiente.)
  • Página 16 Español English FIG. 19 X 16 FIG. 20 X 16 SOC056_188B (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúa en la página siguiente.)
  • Página 17 / Nota: Los jugadores del mismo color de equipo deben ensamblar los mangos (#25) del mismo lado, y los jugadores de cada equipo deben estar frente a sus contrincantes. SOC056_188B (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúa en la página siguiente.)
  • Página 18 Note: The goalie should be at the left side of each player. / Nota: El portero debería estar en la izquierda de cada jugador. FIG. 23 YOU ARE NOW READY TO PLAY! ¡USTED ESTA AHORA LISTO PARA JUGAR! SOC056_188B (The last page) www.themdsports.com (La ultima página)

Tabla de contenido