Resumen de contenidos para MD SPORTS Sam's Club Mexico
Página 1
MODEL/MODELO BL090Y21001 Sam's Club Mexico Assembly Instructions Instrucciones De Ensamblaje LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO MESA DE BILLAR MODELO: BL090Y21001 CONTENDO: 1 MESA DE BILLAR DESARMADA CON HECHO EN CHINA IMPORTADO POR: COMERCIALIZADORA MÉXICO AMERICANA, S. DE R.L. DE C.V. AV. NEXTENGO NO. 78, COL.
English Español TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS NECESARIAS Phillips Screwdriver - Not Included Destornillador Phillips - No incluido Standard (Flat Head - Not Included Destornillador de Cabeza - No incluido Screwdriver) Plana Wrench - Included Llave Inglesa - Incluido Power Tools: Set to Low Torque / Herramientas eléctricas: Establecer a baja velocidad RECOMMENDED...
English Español PARTS IDENTIFIER IDENTIFICADOR DE PIEZAS FOR FIG. 4 FIG NUMBER PART NUMBER NÚMERO DE FIG NÚMERO DE PIEZA PART PIEZA QUANTITY CANTIDAD Unidad NOMBRE DE PIEZA PART NAME Mainframe principal FOR FIG. 5 FOR FIG. 5 FOR FIG. 6 FOR FIG.
Página 4
English Español ACCESSORIES ACCESORIOS FOR FIG. 12 FOR FIG. 12 Taco Triangle Triángulo Brush Cepillo Chalk Tiza FOR FIG. 12 Billiard Ball Set Bola de billar HARDWARE HARDWARE FOR FIG. 5 FOR FIG. 5 FOR FIG. 6 FOR FIG. 11 Perno M8x38mm Bolt M8 Washer...
English Español PRE-INSTALLED PARTS PIEZAS PREINSTALADAS FOR FIG. 5 FOR FIG. 4 FOR FIG. 5 FOR FIG. 8 Tuerca Delantal de Square Nut Apron Corner cuadrada M8 T - Nut Tuerca - T M8 Top Corner Esquinero superior rincón with Screws con tornillos FOR FIG.
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 1 Note: Apply the Glue (19) onto the grooves of the Side and End Top Boards (14 & 16). Nota: Aplicar el pegamento (19) en las ranuras de las tablas lateraly tablero superior lateral (14 & 16). 14 &...
Página 7
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG.3 BL090Y21001 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 8
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 4 FIG. 3 Assembly / Montaje FIG. 3 Pre-installed Pre-installed BL090Y21001 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 9
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 5 Pre-installed Pre-installed FIG. 6 Note: Both logo panels should be inverted when assembling. Nota: Ambos paneles del logo deben ser invertido cuando ensamblar. BL090Y21001 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 10
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 7 Note: Go back and make sure that all connections are tightened. Nota: Vuelva y asegúrese que todas las conexiones están apretadas. DO NOT LEAN THE HOLD BY THE CABINET DO NOT HOLD THE TABLE TABLE ON ITS LEGS TABLETOP / GABINETE...
Página 11
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 8 Pre-installed Pre-installed Pre-installed & & SIDE VIEW / VISTA LATERAL & & & NOTE: DO NOT lift the table by the pockets. If you move the table, do not lift it by placing your hands beneath the pockets and do not lean or put pressure on them.
English Español HOW TO LEVEL YOUR TABLE CÓMO NIVELAR SU MESA STEP 1 Level (Not Included) / Nivel (No incluido) Lower Raise / Bajar Note: Turn clockwise to raise and counterclockwise to lower. / Subir Nota: Dar vuelta en el sentido del reloj para subir y en el sentido contrario del reloj para bajar.
English Español ASSEMBLE THE CUE RACK RACK PARA ACCESORIOS FIG. 9 FIG. 10 BL090Y21001 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 14
English Español ASSEMBLE THE CUE RACK RACK PARA ACCESORIOS FIG. 11 SIDE VIEW / VISTA LATERAL Note: Leave 5 mm distance. Nota: Deje 5 mm de distancia. BL090Y21001 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 15
English Español ASSEMBLE THE CUE RACK RACK PARA ACCESORIOS FIG. 12 BL090Y21001 (The last page) (La ultima página) www.medalsports.com...