Manuales relacionados para MD SPORTS SOC056 117B Serie
Resumen de contenidos para MD SPORTS SOC056 117B Serie
- Página 1 MODEL/MODELO SOC056_117B WM.COM Assembly Instructions Instrucciones De Ensamblaje Please mention model # SOC056_117B_V3 877-472-4296 www.medalsports.com...
- Página 2 WE ARE READY ESTAMOS LISTOS TO HELP PARA AYUDAR DO NOT RETURN TO STORE NO DEVOLVERLO A LA TIENDA Please Contact Por favor Contacto MD SPORTS Customer Service Servicio al Cliente Toll Free Llamados gratuitos 877-472-4296 Mon.-Fri., Lunes a Viernes, 9:00 a.m.
-
Página 3: Tools Required
English Español TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS NECESARIAS Phillips Screwdriver - Not Included Destornillador Phillips - No incluido Standard (Flat Head - Not Included Destornillador de Cabeza - No incluido Screwdriver) Plana Allen Key - Included Llave Allen - Incluido Power Tools: Set to Low Torque / Herramientas eléctricas: RECOMMENDED Establecer bajo par de torsión... -
Página 4: Parts Identifier
English Español PARTS IDENTIFIER IDENTIFICADOR DE PIEZAS PART NUMBER FIG NUMBER FOR FIG. 2 NÚMERO DE PIEZA NÚMERO DE FIG PART PIEZA QUANTITY CANTIDAD NOMBRE DE PIEZA PART NAME Side Apron Delantal Lateral FOR FIG. 6 FOR FIG. 4 FOR FIG. 3 FOR FIG. - Página 5 English Español PARTS IDENTIFIER IDENTIFICADOR DE PIEZAS FOR FIG. 14 FOR FIG. 10 FOR FIG. 5 Rampa de Copa Exterior Outside Ball Cup Playfield Ramp Glue Pegamento Cancha de Juego de Pelota ACCESSORIES ACCESORIOS Soccer Ball Bola de Fútbol HARDWARE HARDWARE FOR FIG.
-
Página 6: Before Assembly
English Español BEFORE ASSEMBLY ANTES DE MONTAR Find a clean, level place to begin the assembly of your Encuentre un lugar limpio y nivelado para comenzar product. el ensamblaje del producto. Verify that you have all listed parts as shown on the Compruebe que tenga todas las piezas que se part list pages. - Página 7 English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 3 Note: Playfield graphic should face down when assembling. Nota: El gráfico del campo de juego debe estar cara hacia abajo cuando está ensamblando. FIG. 4 SOC056_117B (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
- Página 8 English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 5 & Note: Please fold the legs into a V configuration with the Nuts Pre-installed on the inside of the V. Nota: Pleque las piernas a la configuración V con las Tuercas en el lado interno de la V. Pre-installed Note: Apply the Glue (32) into the grooves of the Legs (5) and...
- Página 9 English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 6 Pre-installed Wall / Pared FIG. 5B Assembly / Ensamblaje FIG. 5B FIG. 5C Assembly / Ensamblaje FIG. 5C Note: Do NOT tighten Bolts (A1) until FIG. 7. Nota: NO el pestillos (A1) hasta FIG. 7. SOC056_117B (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Página 10 English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 7 Note: After this step, tighten Bolts (A1). Nota: Luego de este paso, apretar el pestillos (A1). FIG. 8 SOC056_117B (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
- Página 11 English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 9 Note: Go back and make sure that all connections are tight. Nota: Vuelva y asegúrese que todas las conexiones están apretadas. DO NOT LEAN THE HOLD BY THE CABINET DO NOT HOLD THE TABLE TABLE ON ITS LEGS TABLETOP BY THE LEGS...
- Página 12 English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 10 Note: Tear off the backside papers underneath the Playfield Ramps. Nota: Remover papeles traseros debajo de las Rampas de Cancha de Juego. Overhead View / Vista Aérea Note: Fix playfield ramps (31) align side playfield pre-glued double side tape.
- Página 13 English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 11 Note: Hole at the end of Rod designates handle location. See Arrow Location Below. Nota: Agujero en el final de Barra se designa la posición de manija. Vea la Siguiente Posición de Flecha. The Hole / EI agujero The Hole / EI agujero...
- Página 14 English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 12 Order of players (Overhead View) / Orden de los jugadores (vista aérea) Pre-installed Note: Make sure 1 Rod Bumper and 1 Rod Washer are at each end of the Player Rods before adding Players. Nota: Haga seguro que 1 Bómper de Barra y 1 Arandela de Barra están en cada final de las Barras de Jugador antes de agregar Jugadores.
- Página 15 English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 13 The Hole / EI agujero FIG. 14 SOC056_117B (The last page) (La ultima página) www.medalsports.com...
- Página 16 www.medalsports.com...