Contenido Restauración de la confi guración predeterminada 1 Importante 6 Actualización de software Seguridad Cuidado del producto Comprobación de la versión del software 23 Conservación del medioambiente Actualización del software a través de Ayuda y asistencia 2 El sistema de cine en casa 7 Especifi...
5 °C, desembale en contacto con el servicio de atención al el producto y espere hasta que su cliente de Philips para que se compruebe temperatura se equipare a la temperatura el dispositivo antes de su uso.
• Quite las pilas si se han agotado o si Conservación del el mando a distancia no se va a utilizar medioambiente durante un largo período de tiempo. • Las pilas contienen sustancias químicas, por lo que debe desecharlas correctamente. ¡Riesgo de ingestión de las pilas! •...
También puede ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente de Philips de su país. Antes de ponerse en contacto con Philips, anote el modelo y número de serie del producto. Esta información se encuentra en la parte posterior o inferior del producto.
Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder benefi ciarse Esta sección incluye una descripción general de por completo de la asistencia que ofrece Philips, los conectores disponibles en el sistema de cine registre el producto en www.philips.com/ en casa.
d HDMI OUT (ARC) Mando a distancia Conecta la entrada HDMI del televisor. e VIDEO OUT - VIDEO Esta sección incluye una descripción general del Conecta la entrada de vídeo compuesto mando a distancia. del televisor. f ANTENNA FM 75 Entrada de señal de una antena, cable o satélite.
Página 9
• Si EasyLink está activado, manténgalo j SOUND pulsado durante al menos tres Permite seleccionar un modo de sonido. segundos para poner en modo k Botones numéricos de espera todos los dispositivos Selecciona un elemento para reproducirlo. conectados compatibles con HDMI CEC.
Página 10
( Detener ) • Detiene la reproducción. • En el modo de radio, manténgalo pulsado para borrar las emisoras de radio predefi nidas actualmente. ( Reproducir/poner en pausa ) Inicia, hace una pausa o reanuda la reproducción. INFO Accede a más opciones de reproducción al reproducir un disco o un dispositivo de almacenamiento USB.
Para obtener información sobre las conexiones básicas del sistema de cine en casa y los accesorios, consulte la guía de inicio rápido. Si desea una guía interactiva completa, visite www. connectivityguide.philips.com. Nota • Para ver su identifi cación y la tasa de alimentación, Nota consulte la placa de identifi...
HDMI 1.4 - Audio Return Channel • Un módulo inalámbrico de Philips. (ARC). Si el televisor es compatible con HDMI (Modelo: Philips RWSS5512, se vende por ARC, podrá oír el sonido del televisor a través separado) del sistema de cine en casa utilizando un solo cable HDMI.
Página 13
Opción 2: conexión al televisor a Opción 3: conexión al televisor a través de HDMI estándar través de vídeo compuesto Calidad de vídeo óptima Calidad de vídeo básica Si el televisor no es compatible con HDMI ARC, Si el televisor no tiene conectores HDMI, utilice conecte el sistema de cine en casa al televisor a una conexión de vídeo compuesto.
Opción 2: conexión del audio a través Conexión del audio de un cable coaxial digital del televisor y de otros dispositivos Calidad de audio buena Mediante un cable coaxial, conecte el conector COAXIAL del sistema de cine Reproduzca el audio del televisor o de otros en casa al conector COAXIAL/DIGITAL dispositivos a través de los altavoces del sistema OUT del televisor o de otro dispositivo.
Para obtener información sobre su modo con el mando a distancia del dispositivo, consulte el manual de usuario. • televisor u otros dispositivos HDMI-CEC. Philips no garantiza la compatibilidad al 100% con todos los dispositivos HDMI CEC.
[Control audio sist.] (Control del audio • Siga las instrucciones que aparecen en del sistema):si está activado el control la pantalla para asignar el dispositivo del audio del sistema, el sonido del conectado a las entradas de audio del dispositivo conectado se transmite a través sistema de cine en casa.
4 Uso del sistema Botones de reproducción de cine en casa Botón Acción Botones de Permite navegar por los menús. desplazamiento Arriba/abajo: En esta sección, le ayudaremos a utilizar el • Vídeo: Avance o rebobi- nado a cámara lenta (solo sistema de cine en casa para reproducir una avance a cámara lenta amplia variedad de fuentes.
Botón Acción Nota ANGLE Selecciona escenas de vídeo • Para reproducir archivos DivX protegidos con DRM, grabadas desde ángulos de conecte el sistema de cine en casa al televisor mediante cámara diferentes. un cable HDMI. INFO Accede a las opciones avanzadas al reproducir archivos de audio, vídeo Subtítulos...
Conecte un dispositivo de almacenamiento Conjunto de Idioma ( USB ) del sistema de USB al conector caracteres cine en casa. [Cirílico] Búlgaro, bielorruso, inglés, Pulse USB . macedonio, moldavo, ruso, » Aparece un explorador de contenido. serbio y ucraniano [Griego] Griego Seleccione un archivo y, a continuación,...
Opciones de vídeo Opciones de imagen Pulse INFO . Pulse INFO para acceder al modo de » Aparece el menú de opciones de previsualización de la imagen. vídeo. Dependiendo de la fuente » Se mostrarán 12 imágenes en de vídeo, algunas opciones no están miniatura.
Conecte la antena FM al conector reproductor de MP3 ANTENNA FM del sistema de cine en casa. Conecte un reproductor de MP3 para • Para que la recepción sea óptima, reproducir archivos de audio. coloque la antena lejos del televisor u Qué...
Selección de sonido CREATE MP3 TRACK OPTIONS Track01 04:14 Speed Normal En esta sección, le ayudaremos a elegir el Track02 04:17 Bitrate 128kbps sonido ideal para sus vídeos o su música. Track03 03:58 CRT ID3 Track04 04:51 Device USB1 Modo de sonido Track05 03:53 SUMMARY...
5 Cambio de los Ajustes de imagen y vídeo ajustes Pulse SETUP . Seleccione [Conf. vídeo] y pulse OK . • [Sistema de TV] : selecciona un formato Los ajustes del sistema de cine en casa ya están de vídeo compatible con el televisor. confi...
[Mostrar MP3/JPEG] : selecciona • Ajustes del control parental la visualización de contenido para archivos MP3/JPEG. Contraseña y clasifi cación Ajustes de ahorro de energía SETUP . Pulse Seleccione [Conf. preferenc.] y pulse OK . Pulse SETUP . • [Contraseña] : establece o cambia la Seleccione [Confi...
Si la versión actual es inferior a la versión más reciente disponible en el sitio Web de asistencia Guarde el archivo zip en el directorio raíz de Philips, actualice el sistema de cine en casa de su unidad fl ash USB. con el software más reciente.
7 Especificaciones Formatos de archivo del producto • Audio: .mp3, .wma • Vídeo: .avi, .divx, .mpg, .mpeg • Imagen: .jpg, .jpeg Amplifi cador Nota • Potencia de salida total: 1000 W RMS (+ • Las especifi caciones y el diseño están sujetos a cambios /- 0,5 dB, 30% THD) sin previo aviso.
Página 27
• Peso: • Altavoces: 0,54 kg cada uno • Altavoces de columna: 2,19 kg cada • Compatibilidad: USB de alta velocidad (2.0) • Clase compatible: clase de almacenamiento masivo USB (UMS) • Sistema de archivos: FAT16, FAT32 Pilas del mando a distancia •...
Si el problema de alta defi nición. sigue sin resolverse, puede obtener asistencia • Utilice un cable HDMI para realizar la en www.philips.com/support. conexión con el televisor. Unidad principal Sonido No funcionan los botones del sistema de cine Los altavoces del sistema de cine en casa no en casa.
Pulse +/- o Botones de desplazamiento casa esté conectado a un televisor con transcurridos 5 segundos para sincronizar EasyLink de la marca Philips y que la el audio con el vídeo. opción EasyLink esté activada (consulte 'Confi guración de EasyLink (control HDMI- CEC)' en la página 13 ) .
9 Aviso Conformidad Esta sección contiene los avisos legales y de marcas comerciales. Este producto cumple los requisitos fundamentales y otras disposiciones aplicables Copyright de las Directivas 2006/95/EC (baja tensión) y 2004/108/EC (EMC). Marcas comerciales Este producto incorpora tecnología de protección de derechos de autor recogida en las patentes de EE.UU.
Página 31
ACERCA DE VÍDEO DIVX: DivX es un formato de vídeo digital creado por DivX, LLC, una fi lial de Rovi Corporation. Este es un dispositivo DivX Certifi ed ofi cial que reproduce vídeo DivX. Visite divx.com para obtener más información y herramientas de software para convertir sus archivos al formato de vídeo DivX.
10 Índice descripción general de la unidad principal descripción general del mando a distancia desecho actualización de software discos ajustes de idioma dispositivo de almacenamiento USB ajustes de imagen DivX 17 , 24 asignación de entrada de audio audio del televisor y otros dispositivos Easylink (HDMI-CEC) especifi...
Página 33
número de serie del producto vídeo HDMI visualización del menú de MP3/JPEG visualización del menú de VCD/SVCD opciones de audio opciones de imagen opciones de vídeo wireless rear audio PBC (control de reproducción) pilas programación de emisoras de radio protector de pantalla radio reciclaje reproducción con un solo toque...