Publicidad

Enlaces rápidos

LE AGRADECEMOS la compra de este producto de alta calidad. Registre su estufa en www.whirlpool.com. En Canadá, registre su estufa
en www.whirlpool.ca.
Para referencia futura, tome nota de los números de modelo y de serie de su producto. Puede encontrarlos en la etiqueta ubicada en el
marco del horno, detrás del lado derecho superior de la puerta del horno.
Número de modelo___________________________________
W11133968A
INSTRUCCIONES PARA
SEGURIDAD DE LA ESTUFA.........................................................2
Soporte antivuelco .......................................................................3
CONSEJOS FUNDAMENTALES PARA EL USO ..........................4
Temperaturas de la superficie ......................................................4
Precalentamiento .........................................................................4
GUÍA DE CARACTERÍSTICAS.......................................................5
USO DE LA SUPERFICIE DE COCCIÓN ......................................8
Quemadores de superficie sellados ............................................8
Tamaño del quemador ...............................................................10
Utensilios de cocina ...................................................................10
Envasado casero..................................................................... ...11
USO DEL HORNO ........................................................................11
Controles electrónicos del horno ...............................................11
Modo de descanso.................................................................. ..12
Papel de aluminio.................................................................... ...13
Ventilación del horno ..................................................................14
Cómo hornear y asar .................................................................14
Asar a la parrilla ..........................................................................14
Cocción por convección ............................................................14
Tiempo de cocción ....................................................................15
CUIDADO DE LA ESTUFA ...........................................................16
Ciclo de limpieza ........................................................................16
Limpieza general ........................................................................17
Luz del horno .............................................................................18
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS......................................................18
ACCESORIOS ...............................................................................20
GARANTÍA ....................................................................................21
EL USUARIO DE LA
ESTUFA A GAS
Número de serie______________________________________
Índice
®
.............................................4

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Whirlpool W11133968A

  • Página 1: Tabla De Contenido

    EL USUARIO DE LA ESTUFA A GAS LE AGRADECEMOS la compra de este producto de alta calidad. Registre su estufa en www.whirlpool.com. En Canadá, registre su estufa en www.whirlpool.ca. Para referencia futura, tome nota de los números de modelo y de serie de su producto. Puede encontrarlos en la etiqueta ubicada en el marco del horno, detrás del lado derecho superior de la puerta del horno.
  • Página 2: Seguridad De La Estufa

    SEGURIDAD DE LA ESTUFA Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás.
  • Página 3: Soporte Antivuelco

    Soporte antivuelco La estufa no se volcará durante el uso normal. Sin embargo, la estufa se puede volcar si se aplica demasiada fuerza o peso sobre la puerta abierta sin tener el soporte antivuelco adecuadamente sujeto al piso. ADVERTENCIA Peligro de Vuelco Un niño o un adulto puede volcar accidentalmente la estufa y resultar muerto.
  • Página 4: Consejos Fundamentales Para El Uso

    CONSEJOS FUNDAMENTALES PARA EL USO Tecnología autolimpiante AquaLift Temperaturas de la superficie ® Cuando la estufa está en uso, todas las superficies pueden calentarse, incluidas las perillas y la puerta del horno. Cajón de calentamiento o almacenamiento Cuando el horno está funcionando, es posible que el cajón se caliente.
  • Página 5: Guía De Características

    Este manual abarca varios modelos. Su modelo puede contar con algunos o todos los elementos enumerados. Consulte este manual o la sección de Ayuda del producto de nuestro sitio web en www.whirlpool.com para obtener instrucciones más detalladas. En Canadá, consulte la sección de Ayuda del producto en www.whirlpool.ca.
  • Página 6 Botón Función Instrucciones BAKE Hornear y asar 1. Presione BAKE (Hornear). (Hornear) 2. Presione los botones numéricos para fijar una temperatura diferente de 350 °F (175 °C), en incrementos de 5°, entre 170 °F y 500 °F (75 °C y 260 °C). 3.
  • Página 7: Self Clean

    Botón Función Instrucciones RAPID PREHEAT Precalentamiento Proporciona el tiempo de precalentamiento más rápido para la función Bake (Hornear). rápido del horno (Precalentamiento 1. Presione RAPID PREHEAT (Precalentamiento rápido). rápido) 2. Presione los botones numéricos como respuesta al texto que se desplaza en la pantalla para ingresar la temperatura de horneado.
  • Página 8: Uso De La Superficie De Cocción

    USO DE LA SUPERFICIE DE COCCIÓN ADVERTENCIA Quemadores de superficie sellados Peligro de Incendio No permita que la llama del quemador se extienda más allá de la orilla de la cacerola. Apague todos los controles cuando no esté cocinando. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte o incendio.
  • Página 9: Rejillas De Hierro Forjado Con Bisagras Ez-2-Lift

    Para limpiar:: IMPORTANTE: Antes de limpiar, asegúrese de que todos los controles estén apagados y que la superficie de cocción esté fría. No use limpiadores para horno, blanqueador ni productos para quitar óxido. 1. Quite la tapa del quemador de la base del quemador y límpiela como se indica en la sección “Limpieza general”.
  • Página 10: Tamaño Del Quemador

    Verifique si está plano colocando el borde derecho de una regla a Tamaño del quemador lo largo del fondo del utensilio de cocina. Mientras rota la regla, no debe verse espacio ni luz entre la regla y el utensilio de cocina. Seleccione un quemador cuyo tamaño sea el más adecuado para el utensilio de cocina.
  • Página 11: Envasado Casero

    Para obtener resultados óptimos, el recipiente de cocción deberá Envasado casero estar centrado encima del quemador con la base nivelada sobre la rejilla. La llama se debe regular para que no se extienda hacia Cuando esté haciendo enlatados por largos períodos, alterne el arriba por los lados del recipiente..
  • Página 12: Reminder Tones Disable (Deshabilitar Los Tonos Recordatorios)

    1. Presione SETTINGS (Ajustes) hasta que aparezca en la 1. Presione SETTINGS (Ajustes) hasta que aparezca en la pantalla “ALL SOUNDS” (Todos los sonidos). pantalla “12-HR SHUT-OFF” (Apagado después de 12 horas). 2. Presione START (Inicio) para que aparezca el ajuste actual. 2.
  • Página 13: Papel De Aluminio

    Para ajustar la temperatura (cuando el modo Sabbath [modo Para que las hamburguesas tengan un exterior bien dorado y un de descanso] está funcionando): interior a punto, use una parrilla plana en la posición de parrilla 7. El lado 1 debe cocinarse durante aproximadamente 2 1/2 a 3 1.
  • Página 14: Ventilación Del Horno

    Precalentamiento rápido Ventilación del horno Puede usarse Rapid Preheat (Precalentamiento rápido) para acortar el tiempo de precalentamiento. Deberá usarse solamente una parrilla estándar plana para horno durante el precalentamiento rápido. Las parrillas adicionales deben quitarse antes de utilizar Rapid Preheat (Precalentamiento rápido). Presione RAPID PREHEAT (Precalentamiento rápido) y siga las indicaciones del control del horno;...
  • Página 15: Tiempo De Cocción

    Durante el horneado o asado por convección, el ciclo de Para fijar una cocción programada diferida: horneado, asado a la parrilla y de los elementos de convección se 1. Presione BAKE (Hornear), o presione una vez CONVECT enciende y apaga a intervalos, mientras el ventilador hace circular (Convección) para hornear por convección o dos veces para aire caliente.
  • Página 16: Cuidado De La Estufa

    CUIDADO DE LA ESTUFA Ciclo de limpieza 5. Presione CANCEL (Cancelar) al final del ciclo. Se puede presionar CANCEL (Cancelar) en cualquier momento para detener el ciclo de limpieza. 6. Retire el agua residual y la suciedad que se aflojó con una esponja o un paño de inmediato una vez que el ciclo de limpieza esté...
  • Página 17: Limpieza General

    Vea la sección “Quemadores de superficie sellados”. ■ etiquetas de los productos de limpieza. Para obtener información adicional, visite nuestro sitio web en www.whirlpool.com. En CONTROLES DE LA SUPERFICIE DE COCCIÓN Canadá, visite nuestro sitio web en www.whirlpool.ca. Para evitar daños en los controles de la superficie de cocción, no Se sugiere usar primero agua, jabón y un paño o una esponja...
  • Página 18: Luz Del Horno

    Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí. Si necesita asistencia adicional o más recomendaciones que puedan ayudarle a evitar zuna llamada de servicio técnico, consulte la página de la garantía de este manual o visite http://www.whirlpool.com/product_help. En Canadá, visite http://www.whirlpool.ca. Contáctenos por correo con sus preguntas o dudas a la dirección que aparece a continuación: En los EE.
  • Página 19 Problema Posibles causas y/o soluciones Los resultados Utensilio de cocina inadecuado: El utensilio de cocina ideal debe tener fondo plano, lados rectos, una tapa de cocción de que encaje bien y el material debe ser de un grosor mediano a pesado. la superficie de Se ha fijado la perilla de control en el nivel de calor incorrecto: Consulte la sección “Superficie de cocción no son los...
  • Página 20: Accesorios

    “Garantía” para buscar la información de contacto. ruidosas ACCESORIOS Para obtener accesorios en EE. UU., puede visitar nuestro sitio web en www.whirlpool.com o llamarnos al 1-800-253-1301. En Canadá, visite nuestro sitio web en www.whirlpool.ca o llame al 1-800-807-6777. Limpiador para acero inoxidable affresh Limpiador para parrilla a gas y bandeja de goteo ®...
  • Página 21: Garantía

    Centro para la eXperiencia del cliente de Whirlpool En EE.UU., llame al 1-800-253-1301. En Canadá, llame al 1-800-807-6777. Si usted se encuentra fuera de los cincuenta Estados Unidos o Canadá, póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Whirlpool para determinar si corresponde otra garantía.
  • Página 22: Exclusión De Garantía S Implícitas

    Si usted desea una garantía con una duración más prolongada o más completa que la garantía limitada que se incluye con este electrodoméstico principal, deberá dirigirse a Whirlpool o a su distribuidor acerca de la compra de una garantía extendida.

Tabla de contenido