SMA SUNNY CENTRAL 200 Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para SUNNY CENTRAL 200:
- Manual del usaurio (92 páginas) ,
- Instrucciones de instalación (92 páginas)
Manuales relacionados para SMA SUNNY CENTRAL 200
Resumen de contenidos para SMA SUNNY CENTRAL 200
- Página 1 Inversor central SUNNY CENTRAL 200 / 250 / 350 / 500 / 560 Instrucciones de uso SC-BES100262 | 98-4003462 | Versión 6.2...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Limitación de la potencia efectiva..... . . 14 La solución de SMA Solar Technology....15 Elementos de manejo. - Página 4 Índice SMA Solar Technology AG Vista general del menú ....... 22 5.2.1...
- Página 5 SMA Solar Technology AG Índice Seleccionar tipos de informe a enviar ....42 8.3.1 Informe diario "Info de inst." ........44 8.3.2...
- Página 6 Índice SMA Solar Technology AG 12.3 Configuración ........64 12.3.1...
-
Página 7: Indicaciones Para El Uso De Estas Instrucciones
SMA Solar Technology AG Indicaciones para el uso de estas instrucciones 1 Indicaciones para el uso de estas instrucciones En estas instrucciones se describen el manejo del Sunny Central y la localización de fallos mediante el Sunny con ayuda del Sunny Central Control. Conserve toda la documentación adjunta en las proximidades del Sunny Central, el personal encargado del manejo y del mantenimiento debe poder acceder a ella en todo momento. -
Página 8: Símbolos Utilizados
Indicaciones para el uso de estas instrucciones SMA Solar Technology AG 1.4 Símbolos utilizados En estas instrucciones se utilizan los siguientes tipos de advertencias de seguridad e indicaciones generales: ¡PELIGRO! ¡"PELIGRO" representa una indicación de seguridad que, de no ser observada, causará... -
Página 9: Seguridad
SMA Solar Technology AG Seguridad 2 Seguridad 2.1 Uso previsto El Sunny Central es un inversor fotovoltaico. Se utiliza para inyectar energía solar fotovoltaica de módulos fotovoltaicos a una red eléctrica de media tensión. Los Sunny Central SC 100LV, SC 125LV, SC 150, SC 200HE, SC 200, SC 250HE, SC 250, SC 350HE, SC 350, SC 500HE y SC 560HE incluyen la nueva función de gestión de seguridad de... -
Página 10: Indicaciones De Seguridad
Seguridad SMA Solar Technology AG 2.2 Indicaciones de seguridad ¡PELIGRO! Lebensgefahr bei Berühren der spannungsführenden Bauteile des Niederspannungsnetzes. Riesgo de quemaduras graves o de lesiones mortales. • No toque los componentes bajo tensión del Sunny Central ni los de la red de baja tensión. -
Página 11: Identificación Del Sunny Central
SMA Solar Technology AG Seguridad 2.3 Identificación del Sunny Central Identifique el Sunny Central mediante el número de serie (Serial No.) y el tipo de equipo (Type) que figuran en la placa de características. La placa de características está en el lado interior de la puerta. -
Página 12: Estados De Funcionamiento
Seguridad SMA Solar Technology AG 2.4 Estados de funcionamiento Una vez activado, el Sunny Central pasa por los estados de funcionamiento indicados en la figura siguiente. Si el Sunny Central está apagado, se encuentra en el estado de funcionamiento "Parada". Cuando se gira el interruptor llave, el Sunny Central pasa al estado de funcionamiento "En espera". - Página 13 SMA Solar Technology AG Seguridad Estado de Explicación funcionamiento Parada El Sunny Central está desconectado. El Sunny Central permanece en este estado hasta que con el interruptor llave se selecciona "Start" En espera Cuando con el interruptor llave se selecciona "Start", el Sunny Central pasa al estado "En espera".
-
Página 14: Gestión De Seguridad De La Red
Gestión de seguridad de la red SMA Solar Technology AG 3 Gestión de seguridad de la red 3.1 ¿Qué se requiere? En Alemania, las instalaciones fotovoltaicas con una potencia de conexión superior a 100 kWp deben participar en la gestión de inyección y de seguridad de la red. Para ello, es preciso en primer lugar que el operador de red tenga la posibilidad de limitar por control remoto la potencia de la instalación fotovoltaica, y de reducirla a cero en poco tiempo en casos críticos. -
Página 15: La Solución De Sma Solar Technology
SMA Solar Technology AG Gestión de seguridad de la red 3.3 La solución de SMA Solar Technology Con la Power Reducer Box, es posible aplicar a una instalación fotovoltaica la limitación de la potencia efectiva que requiere la gestión de seguridad de la red (NSM). -
Página 16: Elementos De Manejo
Elementos de manejo SMA Solar Technology AG 4 Elementos de manejo 4.1 Vista general En el siguiente gráfico se muestran los distintos elementos de manejo tomando como ejemplo un Sunny Central 250. Componente Descripción Sunny Central Control Avisador luminoso (fallo, advertencia, Sunny Team) -
Página 17: Sunny Central
SMA Solar Technology AG Elementos de manejo 4.2 Sunny Central 4.2.1 Luces de aviso El Sunny Central tiene en la parte delantera dos indicadores luminosos. Si se produce un fallo, estas luces indican el tipo de fallo. Significado de los colores Amarillo: el Sunny Central se encuentra en estado de alerta ("Warnung"). el Sunny Central no se desconecta. -
Página 18: Interruptor De Emergencia
Elementos de manejo SMA Solar Technology AG 4.2.4 Interruptor de emergencia ¡ATENCIÓN! Daños en el Sunny Central provocados por el uso indebido del interruptor de emergencia. Al activar el interruptor de emergencia bajo carga los componentes del Sunny Central se someten a una alta carga. Si se recurre con mucha frecuencia al interruptor de emergencia, el esfuerzo excesivo puede provocar daños en algunos componentes. -
Página 19: Sunny Central Control
SMA Solar Technology AG Elementos de manejo 4.3 Sunny Central Control Con el Sunny Central Control se pueden hacer los ajustes del Sunny Central. Las tareas del Sunny Central Control se pueden resumir como sigue: • Gestión operativa del Sunny Central •... -
Página 20: Función De Las Teclas De Manejo
Elementos de manejo SMA Solar Technology AG 4.3.1 Función de las teclas de manejo Cada tecla tiene varias funciones. En la siguiente tabla figuran las teclas y sus funciones. Tecla Descripción / función • Cancelar / terminar la función • Responder preguntas con "No"... -
Página 21: Significado De Los Símbolos Del Display
SMA Solar Technology AG Elementos de manejo 4.3.2 Significado de los símbolos del display El display del Sunny Central Control tiene cuatro líneas. El el display se utilizan diferentes símbolos, cuyo significado se explican en la tabla siguiente. Símbolo Descripción líneas adicionales por debajo del display líneas adicionales por encima del display... -
Página 22: Menú
Menú SMA Solar Technology AG 5 Menú 5.1 Comunicaciones del display durante el funcionamiento El Sunny Central Control se inicializa cuando se enciende el Sunny Central. Durante la inicialización aparecen tres pantallas seguidas. Tras la inicialización, en el Sunny Central Control se visualizan los valores de medición y los valores actuales... -
Página 23: Val. Actuales
SMA Solar Technology AG Menú Otros h-On Tiempo de inyec Contad. arranq. Contad. fallos Contad. alertas 5.2.2 Val. actuales Lado fotovolt. Lado de red Uca L1-L2 Uca L2-L3 Uca L3-L1 Red.pot.efect. P-WSpt P-WModFailStt P-WModStt Alm.pot.react. (Los parámetros de este menú se visualizan, pero no se soportan) Desacop.red... -
Página 24: Datos Archiv
Menú SMA Solar Technology AG 5.2.3 Datos archiv. Long-Term Data Canales de med. Rendimiento Estado de inst. Fallos 5.2.4 Configuracion Contrasenya Sistema Idioma Fecha/Hora Tipo de equipo Firmware BFR_SW_Vers. Parametros Fcn. de param. Red.pot.efect. P-WMod, P-W, P-WNom, Plimit, Pmax, Smax Alm.pot.react. Desacop.red... - Página 25 SMA Solar Technology AG Menú Conexiones Comunicacion COM1:SMUs Via, Velocidad trans, Protocolo COM2:Conversor Via, Velocidad trans, Protocolo, Registro, Deteccion, Parametros, Val. de med. COM3: PC Via, Velocidad trans, Protocolo Analog In ExtSolP, R-Insul, ExtSolIrr, ExtGloIrr, ExtAlarm, ExtSolQ (se visualizan, pero no se soportan),...
-
Página 26: Ajustar El Contraste Del Display
Menú SMA Solar Technology AG 5.3 Ajustar el contraste del display El contraste del display se puede ajustar en cualquier menú. Basta con pulsar dos teclas simultáneamente para aumentar o reducir el contraste. Combinación de teclas Función [ESC] + [ ↑ ] subir contraste [ESC] + [ ↓... -
Página 27: Introducir Contraseña
SMA Solar Technology AG Menú 5.6 Introducir contraseña Para cambiar parámetros del Sunny Central relevantes para la seguridad es preciso introducir una contraseña. Su contraseña le será comunicada por nuestro Servicio (véase a este respecto el capítulo 16 “Contacto” (Página 95)). Para introducir su contraseña, dé los siguientes pasos: 1. -
Página 28: Borrar Los Valores Diarios De Rendimiento
Menú SMA Solar Technology AG 5.8 Borrar los valores diarios de rendimiento Puede consultar los valores diarios de rendimiento energético en el Sunny Central Control, en "Datos archiv. > Rendimiento". Los valores diarios están clasificados por mes. Recibe una lista del rendimiento energético por día si selecciona el mes deseado con [ENTER]. -
Página 29: Canales De Med
SMA Solar Technology AG Canales de med. 6 Canales de med. En el Sunny Central Control puede visualizar distintos canales de medición. Para ello, siga los pasos que se describen en el capítulo 6.3 “Consultar datos de medición” (Página 32). En la siguiente tabla se describen todos los canales de medición. Los canales de medición marcados con * están preajustados de fábrica y se visualizan en la opción estándar del Sunny Central Control... - Página 30 Canales de med. SMA Solar Technology AG Canal de medición Descripción Ifv * corriente de entrada CC Comm.fault SMU fallo en la comunicación con el Sunny String-Monitor no. Contad. arranq. Contador para las entradas guardadas en la memoria cíclica. Promedio grupo1...
-
Página 31: Añadir Canales De Medición
SMA Solar Technology AG Canales de med. 6.1 Añadir canales de medición Puede añadir más canales de medición a los 14 disponibles de serie. Dé los siguientes pasos: 1. Seleccione "Configuracion > Archivacion > Selec. canales > SC...SCCXXX" ☑ En el Sunny Central Control se visualizan todos los canales de medición. -
Página 32: Consultar Datos De Medición
Canales de med. SMA Solar Technology AG 6.3 Consultar datos de medición En el Sunny Central Control se visualizan todos los canales de medición y los valores de los mismos. Puede consular los datos de medición directamente en el Sunny Central Control o a través del Sunny Data Control. -
Página 33: Borrar Datos De Medición
SMA Solar Technology AG Canales de med. 6.4 Borrar datos de medición Para borrar los datos de medición, siga los pasos que se describen a continuación: 1. Restablezca los ajustes de fábrica de los canales de medición tal y como se describe en el capítulo 6.4 “Borrar datos de medición”... -
Página 34: Parameter
Parameter SMA Solar Technology AG 7 Parameter Los parámetros del Sunny Central están preajustados para el funcionamiento. Es recomendable adaptar algunos de los parámetros del Sunny Central al generador fotovoltaico y a los requisitos de la gestión de seguridad de red. -
Página 35: Descripción De Las Funciones De Los Parámetros
7.1 Descripción de las funciones de los parámetros Los menús contienen los siguientes parámetros. Los Parámetros marcados con * sólo pueden modificarse tras consultar con SMA Solar Technology. Algunos de los parámetros están preajustados por SMA Solar Technology y no se pueden modificar. - Página 36 Parameter SMA Solar Technology AG Parameter Descripción de la función HzCtllLimTm tiempo de activación para el umbral en caso de subfrecuencia en el nivel 1. HzCtlllLim umbral para la activación en caso de subfrecuencia en el nivel 2. HzCtlllLimTm tiempo de activación para el umbral en caso de subfrecuencia en el nivel 2.
- Página 37 SMA Solar Technology AG Parameter Parameter Descripción de la función Contad. rastero durante el funcionamiento, el Sunny Central busca el punto de máxima potencia. Comprueba hasta siete veces (ajuste de fábrica) la tensión en un solo sentido, p.ej. hacia la tensión mayor. Después de siete veces, como máximo, comienza a buscar también por debajo de la última tensión, para comprobar...
-
Página 38: Ajustes De Fábrica De Los Parámetros
Parameter SMA Solar Technology AG 7.2 Ajustes de fábrica de los parámetros En la siguiente tabla figuran los principales parámetros operativos, en grupos. La tabla contiene el rango de ajuste y el valor estándar de los parámetros. El rango de ajuste y el valor estándar dependen del tipo de Sunny Central. -
Página 39: Modificar Parámetros
Si los parámetros no se modifican correctamente, la funcionalidad del Sunny Central puede quedar mermada o totalmente anulada. • Los Parámetros marcados con * sólo pueden modificarse tras consultar con SMA Solar Technology. • Para prevenir la modificación de los parámetros por terceros deberá volver a bloquear el Sunny Central Control después de finalizar el trabajo. -
Página 40: Restablecimiento De Parámetros
4. Seleccione el parámetro que desea modificar pulsando [ENTER]. 5. Anote el valor preajustado del parámetro. 6. Si ya ha consultado con SMA Solar Technology, modifique el parámetro. 7. Confirme la modificación pulsando [ENTER]. ☑ Se ha modificado el parámetro deseado. -
Página 41: Envío De Datos
SMA Solar Technology AG Envío de datos 8 Envío de datos Con la opción "NET Piggy-Back", el Sunny Central Control puede monitorizarse a distancia y enviar informes sobre su estado y sobre errores y sucesos por correo electrónico. Dependiendo de lo especificado en su pedido, el Sunny Central se suministra de fábrica sin dispositivo de comunicación... -
Página 42: Activar Informes Por Correo Electrónico
Envío de datos SMA Solar Technology AG 8.2 Activar informes por correo electrónico 1. Seleccione "INFO REMOTA" tal como se describe en el capítulo 8.1 “Selección de información remota” (Página 41). 2. Pulse [ENTER]. ☑ La línea bajo "E-mail" comenzará a parpadear. 3. Con [ ↓ ], seleccione "Activado". - Página 43 En el capítulo 15.1.5 “Sucesos” (Página 93) se describen los distintos sucesos. Evnviar a la(s) Aquí indique la hora a la que se debe • Hora enviar el informe diario. SMA Solar Technology le recomienda ajustar las 22:15. Instrucciones de uso SC-BES100262...
-
Página 44: Informe Diario "Info De Inst
Envío de datos SMA Solar Technology AG 8.3.1 Informe diario "Info de inst." El informe diario "Info de inst." puede incluir la siguiente información: Indicación Descripción = SC GERAET = nombre del Sunny Central afectado. SERIENNUMMER = número de serie del Sunny Central afectado. -
Página 45: Informe Horario "Errores, Alertas E Sucesos
SMA Solar Technology AG Envío de datos 8.3.2 Informe horario "Errores, Alertas e Sucesos" El informe horario "Errores, Alertas e Sucesos" puede incluir la siguiente información: Indicación Descripción = SC GERAET = nombre del Sunny Central afectado. SERIENNUMMER = número de serie del Sunny Central afectado. -
Página 46: Indicar O Cambiar La Dirección De Correo Electrónico
Envío de datos SMA Solar Technology AG 8.4 Indicar o cambiar la dirección de correo electrónico 1. Seleccione "INFO REMOTA" tal como se describe en el capítulo 8.1 “Selección de información remota” (Página 41). 2. Seleccione "Destinatario". 3. Introduzca un nombre de empresa en la primera línea, "FIRMA XYZ-SOLA", y confirme pulsando... -
Página 47: Envío De Informe De Prueba
SMA Solar Technology AG Envío de datos 8.5 Envío de informe de prueba 1. Seleccione "INFO REMOTA" tal como se describe en el capítulo 8.1 “Selección de información remota” (Página 41). 2. Seleccione "Informe prueba". ☑ En el display del Sunny Central Control aparece "Arranque". -
Página 48: Entradas Analógicas
Entradas analógicas SMA Solar Technology AG 9 Entradas analógicas Sensores analógicos El Sunny Central le ofrece la posibilidad de instalar en el Sunny Central dos sensores (ExtSollrr, ExtGlolrr) a través de un bloque de bornes del cliente. Consulte las correspondientes posibilidades de conexión por parte del cliente en la tabla que incluimos más abajo. -
Página 49: Detectar Sensores Externos
SMA Solar Technology AG Entradas analógicas 9.1 Detectar sensores externos 1. Introduzca la contraseña tal como se describe en el capítulo 5.6 “Introducir contraseña” (Página 27). 2. Seleccione "Configuracion > Conexiones > Analog In". 3. Seleccione la entrada analógica que desee. ☑ Se abre la vista de detalle de la entrada analógica seleccionada. -
Página 50: Cálculo De Ganancia Y Offset
Entradas analógicas SMA Solar Technology AG 9.2 Cálculo de ganancia y offset Cálculo de la ganancia y del offset a partir del ejemplo de "ExtSolIrr": 1. Registre los sensores externos tal como se describe en el capítulo 9.1 “Detectar sensores externos” (Página 49). -
Página 51: Cálculo De Ejemplo Con Piranómetro
SMA Solar Technology AG Entradas analógicas Cálculo de ejemplo con piranómetro Un piranómetro genera una tensión de salida de 0 a 10 V, que corresponde a una irradiación de 0 a 1350 W/m². Mu = 0 V Mo = 10 V Wu = 0 W/m²... -
Página 52: Configuración De Sensores Externos
Entradas analógicas SMA Solar Technology AG 9.3 Configuración de sensores externos 9.3.1 ExtSolIrr y ExtGloIrr 1. Abrir la vista de detalle del sensor tal como se describe en el capítulo 9.1 “Detectar sensores externos” (Página 49). 2. Active o desactive el sensor externo. ctrl ExtSolIrr, ctrl ExtGloIrr... -
Página 53: Mostrar Valores De Los Sensores
SMA Solar Technology AG Entradas analógicas 9.3.2 Mostrar valores de los sensores 1. Seleccione "Val. actuales > Otros". 2. Seleccione el sensor deseado. ☑ Bajo el nombre del sensor se visualiza el valor actual. 9.4 Configuración de avisos externos 9.4.1 Ajuste de ExtAlarm La entrada analógica ExtAlarm está... -
Página 54: Activación De Tmpext C
Entradas analógicas SMA Solar Technology AG 9.4.2 Activación de TmpExt C La entrada analógica "TmpExt C" está preajustada para la conexión de un sensor de temperatura. Active o desactive la entrada analógica tal como se describe a continuación: 1. Abrir la vista de detalle del sensor tal como se describe en el capítulo 9.1 “Detectar sensores... -
Página 55: Limitación De La Potencia Efectiva
SMA Solar Technology AG Limitación de la potencia efectiva 10 Limitación de la potencia efectiva La limitación de la potencia efectiva se puede poner en práctica mediante 3 procedimientos diferentes. Tiene la posibilidad de prefijar un valor nominal a través de la entrada analógica ExtSoIP o mediante una Sunny WebBox en combinación con una Power Reducer Box. - Página 56 Limitación de la potencia efectiva SMA Solar Technology AG Procedimiento "WCnstNomAnIn" Si ha seleccionado el procedimiento "WCnstNomAnIn", debe conectar una señal a la entrada analógica "ExtSolP" del Sunny Central. La intensidad de corriente de la señal conectada determina la potencia efectiva nominal en forma de porcentaje.
-
Página 57: Limitación De La Potencia Efectiva Mediante La Frecuencia De Red
SMA Solar Technology AG Limitación de la potencia efectiva 10.2 Limitación de la potencia efectiva mediante la frecuencia de red El derating de la potencia efectiva a través de la frecuencia de red se lleva a cabo en base a la potencia disponible en el momento de inicio del derating. -
Página 58: Monitorización De Red
Monitorización de red SMA Solar Technology AG 11 Monitorización de red El Sunny Central monitoriza la red de abastecimiento energético y controla si se sobrepasan o no se alcanzan los valores límite fijados. Si se rebasan o no se alcanzan los valores límite durante un tiempo configurable, el Sunny Central se separa de la red por razones de seguridad. -
Página 59: Límites De La Red Si No Se Respetan Los Valores Límite De La Red
SMA Solar Technology AG Monitorización de red 11.2 Límites de la red si no se respetan los valores límite de la red Componente Descripción tiempo de retardo para límite de red nivel 2 tiempo de retardo para límite de red nivel 1 Arranque / Funcionamiento de carga MPP Monitorización de red... -
Página 60: Ajuste De La Altura De La Media Tensión (Sólo Para Equipos He)
Monitorización de red SMA Solar Technology AG 11.3 Ajuste de la altura de la media tensión (sólo para equipos HE) Se puede ajustar la altura de la media tensión para la indicación y para la monitorización de red. Con el parámetro "VRtg" se puede ajustar la tensión de red al valor correspondiente. El valor predeterminado del parámetro "VRtg"... -
Página 61: Relé De Monitorización De Red Externo (Opcional)
SMA Solar Technology AG Relé de monitorización de red externo (opcional) 12 Relé de monitorización de red externo (opcional) En todos los Sunny Central con transformador integrado, la monitorización de la red conectada se realiza mediante un relé de monitorización de red externo. Si no se respetan los límites de red, este relé... -
Página 62: Vista General De Los Elementos De Indicación Y De Manejo
Relé de monitorización de red externo (opcional) SMA Solar Technology AG 12.1 Vista general de los elementos de indicación y de manejo Compone Denominación Función Estrella Indicación de la tensión en estrella (conductores externos- conductores neutros) Triángulo Indicación de las tensiones de los conductores externos Conector hembra DPC Conector hembra de parametrización... -
Página 63: Indicaciones Del Display
SMA Solar Technology AG Relé de monitorización de red externo (opcional) 12.2 Indicaciones del display En el display de dos líneas se pueden consultar los datos de servicio, siempre y cuando el relé de monitorización de red esté en modo automático. En el modo de parametrización se visualizan los distintos parámetros. -
Página 64: Configuración
Relé de monitorización de red externo (opcional) SMA Solar Technology AG 12.3 Configuración Sólo se puede configurar el equipo cuando el Sunny Central está apagado. 12.3.1 Cambiar del modo automático al modo de configuración Modo de configuración: "Select" Pulsando la tecla "Select" se activa el modo de introducción de datos, en el que podrá... -
Página 65: Acceder A La Configuración
SMA Solar Technology AG Relé de monitorización de red externo (opcional) 12.3.2 Acceder a la configuración Protección con contraseña Para poder ajustar o adaptar parámetros es necesario introducir una contraseña. Sólo una vez que haya introducido esta contraseña podrá ver y modificar todos los parámetros. -
Página 66: Parameter
Relé de monitorización de red externo (opcional) SMA Solar Technology AG 12.3.3 Parameter Medición de tensión Medición de tensión Red de cuatro conductores No modificar los ajustes Configuración del transformador de tensión Transformador de tensión secundario Preajuste específico de cada equipo, no se debe modificar. - Página 67 SMA Solar Technology AG Relé de monitorización de red externo (opcional) • En los Sunny Central con transformador de media tensión externo, ajuste los valores en voltios. El valor relativo se ajusta en forma de porcentaje de la tensión nominal (105 V equivalen a un 105 % de la tensión nominal).
- Página 68 Relé de monitorización de red externo (opcional) SMA Solar Technology AG Histéresis para la monitorización de sobretensión: debe superarse para que pueda darse una nueva conexión. Monitorización de subtensión ON / OFF ON = La monitorización de subtensión está activada.
- Página 69 SMA Solar Technology AG Relé de monitorización de red externo (opcional) Monitorización de sobrefrecuencia ON / OFF ON = La monitorización de sobrefrecuencia está activada. Se visualizan los siguientes parámetros de esta función. OFF = La monitorización de sobrefrecuencia está...
- Página 70 Relé de monitorización de red externo (opcional) SMA Solar Technology AG Umbral para la activación en caso de subfrecuencia en el nivel 1 Tiempo de retardo para el umbral en caso de subfrecuencia en el nivel 1 Umbral para la activación en caso de subfrecuencia en...
-
Página 71: Avisos De Alarma / Subsanación De Fallos
SMA Solar Technology AG Relé de monitorización de red externo (opcional) Monitorización de Indicación del display en Observación lugar de XXXXXXXX Sobretensión Overvolt. Sobretensión, niveles 1 y 2 Subtensión Und. volt. Subtensión, niveles 1 y 2 Sobrefrecuencia Overfreq. Sobrefrecuencia, niveles 1 y 2 Subfrecuencia Underfrq. -
Página 72: Confirmar Alarmas
Relé de monitorización de red externo (opcional) SMA Solar Technology AG Texto de la alarma Descripción Overvolt. 1 Se ha superado el valor límite establecido para el primer nivel de la monitorización de sobretensión. Overvolt. 2 Se ha superado el valor límite establecido para el segundo nivel de la monitorización de... -
Página 73: Reconocimiento De Redes Aisladas (Anti Islanding)
En un caso como el que se describe más arriba, una red supuestamente desconectada se encuentra aún bajo tensión. • SMA Solar Technology recomienda activar la función "Anti Islanding". • Si desea activar la función "Anti Islanding", póngase en contacto con el Servicio de Sunny Central. -
Página 74: Sunny Team (Opcional)
Sunny Team (opcional) SMA Solar Technology AG 14 Sunny Team (opcional) Opcionalmente, se pueden emplear como Sunny Team dos Sunny Central con la misma potencia nominal. Sunny Team es una conexión con un contactor de CC, que conecta eléctricamente ambos Sunny Central. En el caso de una irradiación reducida, el contactor de CC se cierra y los dos Sunny Central (maestro y esclavo) se conectan en paralelo en el lado de CC. -
Página 75: Estados De Funcionamiento Del Sunny Team
SMA Solar Technology AG Sunny Team (opcional) 14.3 Estados de funcionamiento del Sunny Team A lo largo de un día normal, el Sunny Team pasa por las cuatro fases que se describen a continuación. Fase Explicación Por la mañana Ufv > UfvArranque - 50 V: el contactor está cerrado. La instalación pasa al funcionamiento Team. -
Página 76: Team-Status
Sunny Team (opcional) SMA Solar Technology AG 14.4 Team-Status Puede visualizar el estado del Sunny Team en el Sunny Central Control, seleccionando "Val. actuales > Otros > Estado de Team". Descripción del estado del Team Estado en aleman Estado en inglés Descripción... -
Página 77: Funcionamiento Team Interrumpido
Está accionado el interruptor de emergencia Dependiendo de su cableado, los interruptores de emergencia de los Sunny Central están conectados entre sí o no en el funcionamiento Team. SMA Solar Technology recomienda conectar entre sí los interruptores de emergencia de los dos Sunny Central. -
Página 78: Fallo En Un Sunny Central
Sunny Team (opcional) SMA Solar Technology AG Fallo en un Sunny Central Si surge un fallo en uno de los Sunny Central, el funcionamiento Team queda interrumpido con efecto inmediato y el contactor de CC se abre. Los Sunny Central trabajan de forma independiente hasta que el error sea confirmado. -
Página 79: Activar El Funcionamiento Team
SMA Solar Technology AG Sunny Team (opcional) 14.7 Activar el funcionamiento Team Si desea utilizar de nuevo los dos Sunny Central en funcionamiento Team, puede volver a activar este modo de funcionamiento. Para ello, debe activar el funcionamiento Team en los dos Sunny Central del Team. -
Página 80: Localización De Fallos / Solución De Problemas
• Si el error no se puede subsanar con ayuda de estas instrucciones, póngase en contacto inmediatamente con SMA Solar Technology. Si se da un fallo durante el funcionamiento, el Sunny Central se desconecta y en el display del Sunny Central Control se indica el tipo de fallo. -
Página 81: Diagnóstico De Errores
SMA Solar Technology AG Localización de fallos / solución de problemas 15.1 Diagnóstico de errores 15.1.1 Categorización de fallos y alertas Los números de los fallos y de las alertas están asignados a distintos grupos: Número Tipo de fallo 100 hasta 179... -
Página 82: Advertencias
Localización de fallos / solución de problemas SMA Solar Technology AG 15.1.3 Advertencias Nº Descripción Texto de error: Tipo de error 1 Toma a tierra o descargador def. Causa del error: Se ha interrumpido la cadena de alarma para alertas (véase el esquema de conexiones). - Página 83 SMA Solar Technology AG Localización de fallos / solución de problemas Nº Descripción Texto de error: Tipo de error 1 Sensor de temperatura Causa del error: El sensor de temperatura externo o interno está defectuoso. Soluciones posibles: • Comprobar los sensores.
- Página 84 Localización de fallos / solución de problemas SMA Solar Technology AG Nº Descripción Texto de error: Tipo de error 1 Comunicacion con el Team averiada Causa del error: La comunicación entre los dos inversores del Team no funciona. Soluciones posibles: •...
- Página 85 SMA Solar Technology AG Localización de fallos / solución de problemas Nº Descripción Texto de error: Tipo de error 1 Norma defectuosa potencia efect. Causa del error: El valor de corriente de la entrada analógica no está dentro del rango permitido.
-
Página 86: Fallos
Campo giratorio izquierdo defectuoso o fallo interno de equipo. Soluciones posibles: • Comprobar el campo giratorio (derecho). • Comprobar si todos los fusibles internos están activados. • Póngase en contacto con la Línea de asistencia técnica de SMA. Texto de error: Tipo de error 2... - Página 87 SMA Solar Technology AG Localización de fallos / solución de problemas Nº Descripción Texto de error: Tipo de error 2 Netzfrequenz zu hoch oder zu niedrig Causa del error: Se han vulnerado los límites de la red. Soluciones posibles: • Comprobar al indicación del relé de monitorización de red •...
- Página 88 String defectuoso. • Comprobar el correcto funcionamiento de la monitorización de toma a tierra. • Comprobar el GDFI (véase también a este respecto la documentación adicional en la sección de descargas de la página www.SMA-Iberica.com ) Texto de error: Tipo de error 4 Parada emerg.
- Página 89 • Comprobar el Sunny Central por fuera. • De ser posible, el Sunny Central Central debería ser desconectado externamente de la tensión. • Póngase en contacto con la Línea de asistencia técnica de SMA. Texto de error: Tipo de error 2...
- Página 90 • Tras 90 minutos tiene lugar otro intento de arranque. Soluciones posibles: • Comprobar la ausencia de suciedad en el resistor. • Proveer suficiente ventilación del resistor. • Póngase en contacto con la Línea de asistencia técnica de SMA. Texto de error: Tipo de error 2...
- Página 91 SMA Solar Technology AG Localización de fallos / solución de problemas Nº Descripción Texto de error: Tipo de error 2 Comunicacion con el puente de inv.aver. Causa del error: • La comunicación vía RS485 entre el puente de inversores y el Sunny Central Control está...
- Página 92 Localización de fallos / solución de problemas SMA Solar Technology AG Nº Descripción Texto de error: Tipo de error 3 IGBT sbrecorr. o err de fase UVW ADAPSCP Causa del error: Fallo interno del puente de inversores (p.ej. sobretensión de CC, sobretemperatura, controlador defectuoso, sobrecorriente).
-
Página 93: Sucesos
SMA Solar Technology AG Localización de fallos / solución de problemas Nº Descripción Texto de error: Tipo de error 2 ADAPSCP Sbretns.circ. intermedio Causa del error: La tensión de CC en el lado del generador es demasiado elevada (umbral del hardware). -
Página 94: Confirmación De Errores
Localización de fallos / solución de problemas SMA Solar Technology AG 15.2 Confirmación de errores 1. Subsane el error. 2. Seleccione "Datos de inst. > Fallos > Fallo activo SC" Fallo o alerta activos Si existe un fallo activo o una advertencia, éstos serán visualizados con la fecha y la hora de su aparición. -
Página 95: Contacto
• Tipo de comunicación • Número del fallo o de la alarma que se indica • Indicación que aparece en el display del Sunny Central Control SMA Ibérica Tecnología Solar, S.L. Avda. de les Corts Catalanes, 9 Planta 3, Oficinas 17 – 18 08173 Sant Cugat del Vallès (Barcelona) - Página 96 Contacto SMA Solar Technology AG SC-BES100262 Instrucciones de uso...
- Página 97 SMA Solar Technology AG Contacto Instrucciones de uso SC-BES100262...
- Página 98 Contacto SMA Solar Technology AG SC-BES100262 Instrucciones de uso...
-
Página 99: Exención De Responsabilidad
• SMA Solar Technology AG rechaza cualquier responsabilidad para daños sucesivos directos o indirectos causados por la utilización del software desarrollado por SMA Solar Technology AG. Esto también se aplica en el caso de prestaciones o no- prestaciones de asistencia.