Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DOUBLE CHAISE WITH PERGOLA
ITM. / ART. 1900615
196-924-2CP-V4-IN
MODEL #
ASSEMBLY AND USE INSTRUCTIONS
Conditions for use of the product:
This item is intended for outdoor domestic use only. Not for commercial use.
11 12

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Costco 196-924-2CP-V4-IN

  • Página 1 DOUBLE CHAISE WITH PERGOLA ITM. / ART. 1900615 196-924-2CP-V4-IN MODEL # ASSEMBLY AND USE INSTRUCTIONS Conditions for use of the product: This item is intended for outdoor domestic use only. Not for commercial use. 11 12...
  • Página 2: Warning And Cautions

    Warning and Cautions..........2 Parts................. Care and Maintenance ..........2 Assembly...............4 Warning and Cautions WARNING : Keep all flame and heat sources away from this tent fabric. This tent is made with fabric that meets CPAI-84 specification for flame resistance. It is not fireproof. The fabric will burn if left in continuous contact with any flame source. The application of any foreign substance to the tent fabric may render the flame-resistance properties ineffective.
  • Página 3: Package Contents

    Parts TOOLS REQUIRED (not included) Please have a free-standing ladder ready before assembly. PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Part Description Quantity Corner post T-bar Support plate Corner post Cross beam Seat panel U-bar Cross beam Cross beam Back panel U-bar Canopy Long side panel Cushion...
  • Página 4: Hardware Included

    (continued) Parts HARDWARE INCLUDED NOTE: Hardware not shown to actual size. Part Description Quantity Part Description Quan tity Bolt (M6×20) Washer (M6) Bolt (M6 ×35 ) Plastic spacer (2.5H) Bolt (M6×40) Wrench Hex wrench (S4) Nut (M6) Assembly Identifying corner posts and side panels □...
  • Página 5 Assembly Assembling the short sides of the frame □ Align corner posts (A) and (B) to short side cross beam (C) and short side panel (H). Corresponding holes will be labelled the same colours. □ Attach corner post (A) to the outside left corner of short side panel (H) with washers (EE) and bolts (BB) using wrench (HH). (Step 2.1) Attach corner post (B) to the outside right corner of short side beam (C) w ith washers (EE) and bolts (BB) using wrench (HH).
  • Página 6: Important

    Assembly (continued) Attaching long cross beams M6 × 20 4 PCS EE 4 PCS □ With assistance, erect the short side frames. Have a free standing ladder ready. □ Attach cross beams (D) to the top of corner posts (A) and (B) with washers (EE) and bolts (AA) using wrench (HH).
  • Página 7 Assembly (continued) Attaching U-bars to Cross Beams (D) M6 × 20 8 PCS EE 8 PCS Place U-bar (F) between two cross beams (D). Attach U-bars (F) to cross beams (D) with washers (EE) and bolts (AA) using hex wrench (HH). You also need to adjust the angle of tab(s) if the U-bar cannot properly line up with the cross beam (D).
  • Página 8 Assembly (continued) Attaching long side panels to the seat panel Place long side panels (G) on their sides with the arrows facing down. Attach long side panels (G) to the seat panel (K) with washers (EE) and M6 × 35 bolts (BB) using hex wrench (HH).
  • Página 9 Assembly (continued) Attaching long side panels to corner posts and short side panels M6 × 35 M6 × 20 8 PCS 16 PCS EE 24 PCS BB EE □ Carry the partially assembled bed frame inside of the assembled pergola frame. □...
  • Página 10 Assembly (continued) A ttaching back panels to the seat panel (K) 8PCS M6 8PCS × M6 8PCS M6 16PCS □ Align back panels (M) to the seat panel (K). □ Attach back panels (M) to the seat panel (K) with plastic spacer (FF), washers (EE), bolts (CC) and nuts (DD) using wrenches (GG ) and (HH).
  • Página 11 CHAISE DOUBLE AVEC PERGOLA ITM. / ART. 1900615 196-924-2CP-V4-IN MODÈLE INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D’UTILISATION Fournisseur : Pacific Casual L.L.C. Adresse : 1060 Avenida Acaso, Camarillo, CA 93012 T l : 1-888-445-4533 (anglais, français et espagnol) du lundi au vendredi entre 7 h 30 et 16 h 30, heure du Pacifique (États-Unis et Canada seulement) Courriel : CustomerService@PacificCasual.com.
  • Página 12: Avertissements Et Précautions

    Sommaire Avertissements et précautions........2 Pièces ............................2 Montage.................4 Soins et entretien Avertissements et précautions AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT : PRÉCAUTION : PRÉCAUTION : PRÉCAUTION : Soins et entretien...
  • Página 13: Pièces

    Pièces OUTILS REQUIS (non inclus) Avoir une échelle autoportante prête avant l’assemblage. CONTENU DE L’EMBALLAGE Pièce Descrip on Quantité Pièce Descrip on Quantité Panneau arrière Baldaquin Oreiller...
  • Página 14: Matériel Inclus

    Pièces ( MATÉRIEL INCLUS NOTE : Les pièces ne sont pas montrées dans leur dimension réelle. Pièce Description Quantit é Pièce Description Quantit é Rondelle (M6) Boulon (M6×20) Boulon (M6×35) Entretoise en plastique (2.5H) Boulon (M6×40) Clé Clé Allen (S4) Écrou (M6) Montage Trouver les poteaux de coin et les panneaux latéraux...
  • Página 15 Montage Monter le cadre des côtés courts □ Placer les poteaux de coin (A et B) perpendiculairement à une traverse latérale courte (C) et à un panneau latéral court (H). Les trous devant être vis-à-vis sont indiqués par une même couleur. □...
  • Página 16 Montage (suite) Fixer les traverses longues (D) M6 × 20 4 PCS EE 4 PCS □ Avec l’aide d’autres personnes, placer les cadres à la verticale. Aller chercher un escabeau. □ Fixer les traverses (D) au haut des poteaux de coin (A et B) avec les rondelles (EE) et les vis (AA), à...
  • Página 17 Montage (suite) Fixer les barres en U (F) aux traverses (D) M6 × 20 8 PCS EE 8 PCS Placer les barres en U (F) entre les deux traverses (D). Fixer les barres en U (F) aux traverses (D) avec les rondelles (EE) et les vis (AA), à l’aide de la clé hexagonale (HH). Ajuster l’angle des plaquettes si les trous des barres en U (F) ne peuvent être correctement alignés avec ceux des traverses (D).
  • Página 18 Montage (suite) Fixer les panneaux latéraux longs (G) au panneau de siège (K). □ Placer les panneaux latéraux longs (G) sur le côté, les flèches pointant vers le bas. □ Fixer les panneaux latéraux longs (G) au panneau de siège (K) avec les rondelles (EE) et les vis (BB), à...
  • Página 19 Montage (suite) Fixer les panneaux latéraux longs (G) aux poteaux de coins (A/B) et aux panneaux latéraux courts (H) M6 × 35 M6 × 20 8 PCS AA 16 PCS EE 24 PCS BB EE Placer la base de lit partiellement montée entre les poteaux □...
  • Página 20 Montage (suite) 8PCS M6 8PCS × M6 8PCS M6 16PCS □ □ □ Laisser le baldaquin (N) traverser le cadre du toit (le long des barres en □ U (F)) et la sécuriser sur les poteaux de coin avec boucles de tissu. □...
  • Página 21: Tumbona Doble Con Pérgola

    TUMBONA DOBLE CON PÉRGOLA ITM. / ART. 1900615 196-924-2CP-V4-IN MODELO # INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y USO...
  • Página 22: Advertencia Y Precauciones

    Índice ......... Piezas ................
  • Página 23: Contenido De La Caja

    Piezas HERRAMIENTAS REQUERIDAS (no incluidas) Por favor, tenga una escalera de pie lista antes del montaje. CONTENIDO DE LA CAJA Pieza Cantidad Descripción Pieza Descripción Cantidad Poste de esquina Barra T Placa de apoyo Poste de esquina Panel de asiento Viga transversal Barra U Viga transversal...
  • Página 24: Accesorios Incluidos

    Piezas (continuación) ACCESORIOS INCLUIDOS NOTA: Los accesorios no se muestran en su tamaño real. Cantidad Pieza Descripción Pieza Descripción Cantidad Boulon (M6×20) Tuerca (M6) Boulon (M6×35) Arandela (M6) Boulon (M6×40) Llave inglesa Llave hexagonal (S4) Écrou (M6) Montaje Identificar los postes esquineros y paneles laterales □...
  • Página 25 Montaje Armar los lados cortos del marco □ Alinee los postes esquineros (A) y (B) con la viga transversal del lado corto (C) y el panel del lado corto (H). Sólo los agujeros relacionados entre sí están etiquetados con un mismo color. □...
  • Página 26: Conectar Las Vigas Transversales Largas

    Montaje (continuación) Conectar las vigas transversales largas M6 × 20 4 PCS EE 4 PCS □ Con la asistencia de otras personas, levante los marcos del lado corto. Tenga una escalera de pie lista. □ Conecte las vigas transversales (D) a la parte superior de los postes esquineros (A) y (B) con arandelas (EE) y pernos (AA) utilizando la llave (HH).
  • Página 27 Montaje (continuación) Conectar las barras U a las Vigas Transversales (D) M6 × 20 8 PCS EE 8 PCS □ Coloque la barra U (F) entre dos vigas transversales (D). □ Conecte las barras U (F) con las vigas transversales (D) con arandelas (EE) y pernos (AA) utilizando la llave hexagonal (HH). También necesita ajustar el ángulo de lengüeta(s) si la barra U no puede estar alineada adecuadamente con la viga transversal (D).
  • Página 28 Montaje (continuación) Conectar los paneles del lado largo al panel de asiento □ Coloque los paneles del lado largo (G) sobre sus lados sobre las flechas hacia abajo. □ Conecte los paneles del lado largo (G) al panel de asiento (K) con arandelas (EE) y pernos (BB) utilizando la llave hexagonal (HH).
  • Página 29 Montaje (continuación) Conectar los paneles del lado largo a los postes esquineros y paneles del lado corto M6 × 35 M6 × 20 8 PCS AA 16 PCS EE 24 PCS BB EE □ Lleve el marco de cama parcialmente armado al interior del marco de pérgola armado.
  • Página 30 Montaje (continuación) 8PCS M6 8PCS × M6 8PCS M6 16PCS □ □ □ Haga que el toldo (N) pase a través del marco del techo (a lo largo de □ las barras U (F)) y fíjelo en los postes de esquina con lazos de tejido. □...
  • Página 31 449-9909 or 02-449-9909 (if cellphone) 900 111 155 WWW.COSTCO.COM.TW WWW.COSTCO.ES DISTRIBUÉ PAR: IMPORTED BY / DISTRIBUTED BY: COSTCO FRANCE SHANGHAI MINHANG COSTCO TRADING CO., LTD 1 AVENUE DE BRÉHAT UNIT 109, NO 388, LIAN YOU ROAD 91140 VILLEBON-SUR-YVETTE MINHANG DISTRICT, SHANGHAI FRANCE CHINA 201107...

Este manual también es adecuado para:

1900615

Tabla de contenido