Publicidad

Enlaces rápidos

Compactadora de arcilla y zanjas
LP 852
Manejo y mantenimiento
ILP852ES3, marzo de 2002
Motor diesel:
Hatz 2G40
El manual rige a partir de:
LP 852 PIN (S/N) *48600052*
El Dynapac LP 852 es un rodillo vibrante con púas, diseñado para numerosas aplicaciones de
compactación de zanjas, cimientos de casas y plantas industriales, rellenos junto a paredes de
apoyo y en carreteras. La máquina es igualmente adecuada para trabajar en espacios reducidos
como en trabajos de compactación grandes.
La bandeja, al igual que otras máquinas con motor de combustión, está destinada al uso en
recintos bien ventilados.
Reservado el derecho a introducir modificaciones.
Impreso en Suecia.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dynapac LP 852

  • Página 1 El manual rige a partir de: LP 852 PIN (S/N) *48600052* El Dynapac LP 852 es un rodillo vibrante con púas, diseñado para numerosas aplicaciones de compactación de zanjas, cimientos de casas y plantas industriales, rellenos junto a paredes de apoyo y en carreteras.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Leer todo el libro antes de poner en marcha la máquina o antes de iniciar trabajos de manteni- miento. Asegurarse que haya buena ventilación (ex- tracción de aire) si el motor está operando en lugares cerrados. LP 852 ILP852ES3...
  • Página 3: Generalidades

    PLACA DE LA MÁQUINA Rellenar los datos que siguen, al recibir y poner en servicio la máquina. L000381A ................Modelo de motor Número de motor LP 852 ILP852ES3...
  • Página 4: Instrucciones De Seguridad

    Laos manubrios de las máqui- Lea atentamente todas las instrucciones nas DYNAPAC, han sido diseñados de forma antes de utilizar la máquina. Mantenga las que absorben una gran parte de las vibracio- instrucciones en un lugar seguro.
  • Página 5 No opere con la máquina en luga- res insuficientemente ventilados. Existe riesgo de envenenamiento por Monóxido de Carbono. Use la máquina exclusivamente en las aplica- ciones para las está indicada. Asegúrese de saber parar la máquina rápidamente ante una situación de emergencia. LP 852 ILP852ES3...
  • Página 6 Ante cualquier duda sobre el desgaste o estado de los manquitos, sustitú- yalos por racambios originales DYNAPAC. OPERACIONES CON LA BATERIA El ácido sulfúrico que contiene la batería, es venenose y corrosivo. Use gafas protectoras y evite que el ácido caiga sobre su piel, ropa o...
  • Página 7: Medidas De Seguridad En El Manejo

    No deje nunca la máquina con el motor en marcha. Máx. de 20° o 36% L000343A Conducción en pendientes LP 852 ILP852ES3...
  • Página 8: Rotulos De Seguridad, Ubicacion Y Descripcion

    ROTULOS DE SEGURIDAD, UBICACION Y DESCRIPCION L000339A LP 852 ILP852ES3...
  • Página 9 No tocar estas superficies. 281898 Precaución: correas trape- Usar auricu- Nivel de aceite zoidales giratorias. lares de hidráulico Mantener las manos a una protección distancia prudencial de la zona de riesgo.s 288231 Freno de estacionamiento LP 852 ILP852ES3...
  • Página 10: Carburante Y Lubricantes

    P/N de piezas de servicio Hatz 2G40 Elemento del filtro de aire del motor 23 95 96 Filtro de aceite del motor 23 83 80 Filtro de carburante del motor 23 83 60 Filtro del sistema hidráulica 93 53 77 LP 852 ILP852ES3...
  • Página 11: Ficha Técnica

    Alternador 280 W Motor de arranque 1,7 kW Dirección Sistema de dirección Inversión de rodillo Mando Hidrostático Sistema de propulsión Bomba De engranajes Motores Pistón radial Válvula de seguridad 30 Mpa, operación manual 28 Mpa, operación IR LP 852 ILP852ES3...
  • Página 12 Nivel de ruido de conformidad con la Directiva UE 2000/14/CE relativa a máquinas con equipos con homologación UE, con las vibraciones acopladas y sobre una superficie de macádam: Nivel de potencia acústica ponderado, , dB(A) = Nivel de potencia acústica garantizado, , dB(A) = LP 852 ILP852ES3...
  • Página 13: Ficha Técnica - Dimensiones

    FICHA TÉCNICA – DIMENSIONES L000339A L000340A LP 852 1385 1920 630 (rodillos de 630 mm de ancho) 850 (rodillos de 850 mm de ancho) 1190 LP 852 ILP852ES3...
  • Página 14: Mandos - Operación Manual

    (4) en “baja“ 11. Cuentahoras 5. Conmutador de conexión/desconexión de las vibraciones 12. Caja de fusibles (derechas / izquierdas) 13. Alojamiento del cable de carga 6. Parada de emergencia 14. Sensor inductivo de parada por empuje LP 852 ILP852ES3...
  • Página 15: Manejo - Operación Manual

    En el arranque en frío, dejar que se caliente el sistema hidráulico para obtener una lubricación adecuada. 7. Para arrancar a temperaturas bajas, extraer el botón de arranque en frío (15). 8. Desaplicar (extraer) el freno de estacionamiento L000352A mecánico (16). L000354A L000355A LP 852 ILP852ES3...
  • Página 16 “conectar – adelante“. Para la marcha atrás, no es necesario cambiar el ajuste si la propulsión es satisfactoria. En caso contrario, puede ponerse el conmutador en “conectar – atrás“ para que el eje excéntrico gire a izquierdas. LP 852 ILP852ES3...
  • Página 17 MANEJO – OPERACIÓN MANUAL Giro a la derecha Avance Rotación a la derecha L000356A Giro a la izquierda Marcha atrás Rotación a la izquierda LP 852 ILP852ES3...
  • Página 18: Mandos - Telemando, Cable E Ir

    16.Freno de estacionamiento posición que el receptor 17.Empujador de pare 29. Operación por cable 18.Conexión de la operación por cable y el 30. Conmutador de conexión / desconexión del motor receptor IR (mando por cable) 19. Transmisor IR LP 852 ILP852ES3...
  • Página 19: Manejo - Telemando

    5. Poner el conmutador de “alta/baja“ (21) en “baja“. 6. Girar a derechas el botón de parada del telemando (25). L000352A 7. Para arrancar a baja temperatura, tirar del botón de arranque en frío (15). L000358A L000354A L000357A LP 852 ILP852ES3...
  • Página 20 11. Comprobar que se apaguen las lámparas de presión de aceite (8) y carga de batería (9). 12. Cerrar la tapa (29) antes de usar la máquina. 13. Desaplicar (extraer) el freno de estacionamiento mecánico (16). L000352A L000358A L000355A LP 852 ILP852ES3...
  • Página 21 “conectar – adelante“. Para la marcha atrás, no es necesario cambiar el ajuste si la propulsión es satisfactoria. En caso contrario, puede ponerse el conmutador en “conectar – atrás“ para que el eje excéntrico gire a izquierdas. LP 852 ILP852ES3...
  • Página 22: Izada, Remolque Y Transporte

    Usar los dispositivos tensores delante y detrás para fijar la máquina. Fijar la máquina con cintas (1) en la parte delantera y trasera (los puntos de fijación están indicados con pegatinas). L000339A Máquina preparada para transportar 1. Bandas tensoras LP 852 ILP852ES3...
  • Página 23: Selección De Canales En Equipo Ir (Dual)

    Ubicación de la unidad transmisora y la unidad receptora Debajo de la tapa están el transmisor (19) y el receptor IR, así como el cable de carga (ver el titular "Mandos - Cable y mando IR"). L000352A LP 852 ILP852ES3...
  • Página 24: Carga Del Transmisor Ir

    El diodo (4) indica que está activada alguna función. Cargador del transmisor Cargador que se enchufa en red. Para cargar el transmisor desmontado de la máquina. Referencia 239767, 115V 239875, 220V L000362A LP 852 ILP852ES3...
  • Página 25: Mantenimiento - Puntos De Servicio

    Controlar el nivel de aceite del motor Controlar el nivel de aceite hidráulico Controlar el nivel del depósito de carburante Revisar la válvula de vaciado del filtro de aire Controlar el ajuste de las raederas Controlar el apriete de los tornillos y tuercas LP 852 ILP852ES3...
  • Página 26 Comprobar que los bornes de batería estén limpios y apretados Controlar los pernos de separación del motor Cada 1.000 horas de funcionamiento Pos. en fig. Mantenimiento Ver pág. Observaciones Cambiar el aceite hidráulico Cambiar el filtro de aceite hidráulico LP 852 ILP852ES3...
  • Página 27: Mantenimiento - Cada 10 Horas De Funcionamiento

    L000368A Controlar el ajuste de las raederas 1. Comprobar que las raederas no toquen en los pies de cabra de los rodillos. Si es necesario, ajustar la distancia a 3–5 mm con los tornillos (7). L000369A LP 852 ILP852ES3...
  • Página 28: Mantenimiento - Cada 250 Horas De Funcionamiento

    Quitar la tapa. Cambiar el cartucho de filtro: es desechable y debe manipularse de forma ecológica. 2. Colocar el filtro nuevo en la cámara y controlar el anillo tórico de la tapa. 3. Poner la tapa y apretarla. Comprobar que no hayan fugas. L000373A LP 852 ILP852ES3...
  • Página 29 2. Soplar el cartucho desde el interior con aire compri- mido seco, repetidas veces, hasta que deje de salir polvo. La presión de aire no debe superar 5 bar. Cambiar el cartucho si está deformado o tiene aceite. L000377A LP 852 ILP852ES3...
  • Página 30 ácido (vaselina). 2. Apretar los bornes de batería. 3. Controlar la fijación de la batería. L000378A Controlar los pernos de separación del motor Comprobar que los pernos de separación del motor (1) estén bien apretados. L000379A LP 852 ILP852ES3...
  • Página 31: Mantenimiento - Cada 1000 Horas De Funcionamiento

    Limpiar alrededor del tapón de vaciado (1). Quitar el tapón. 2. Vaciar el depósito y limpiar. Poner el tapón de vaciado con una junta nueva. 3. Llenar el depósito. Comprobar que no hayan fugas. LP 852 ILP852ES3...
  • Página 32: Mantenimiento - Cambio De Rodillos

    6. Montar rodillos nuevos y fijarlos con el tornillo (11). de 280 Nm. ¡ATENCIÓN! Par de apriete y sellante. 7. Montar la tapa (4). 8. Montar las raederas (5) y (16). ¡ATENCIÓN! Par de apriete y sellante. LP 852 ILP852ES3...
  • Página 34 Box 504, SE-371 23 Karlskrona, Sweden Phone: +46 455 30 60 00 Fax: +46 455 30 60 30 www.dynapac.com...

Tabla de contenido