Circutor EDS Guia De Inicio Rapido

GESTOR DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EDS
EDS (Effciency Data Server) es un gestor de eficiencia
energética. El equipo además de estar provisto de un total de
8 entradas y 6 salidas digitales a través de relé, dispone de
un bus de comunicación RS-485, que le permite comunicar
con equipos de campo externos, y representar y almacenar la
información a través de su conexión Ethernet y su servidor
Web integrado. Además, EDS dispone de un servidor XML
estándar, a través del cual otras aplicaciones externas
pueden integrar de forma fácil e intuitiva la información
procedente del dispositivo.
Este documento es el manual de uso y funcionamiento del
dispositivo EDS. En caso de pérdida, puede descargarlo de la
página Web de CIRCUTOR:
www.circutor.es
Antes de efectuar cualquier operación de
mantenimiento, modificación de conexiones,
reparación, etcétera, debe desconectarse el
aparato de toda fuente de alimentación.
Cuando se sospeche de un fallo de funcionamiento del
equipo ó en la protección del mismo, debe dejarse fuera
de servicio. El diseño del equipo permite una substitución
rápida del mismo en caso de avería.
1.- Pulsadores
El frontal del dispositivo EDS, además de estar provisto de un
display LCD alfanumérico, dispone de cuatro pulsadores de
función, permitiendo al usuario la navegación a través de las
diferentes pantallas de configuración del dispositivo.
Los pulsadores tienen dos métodos de funcionamiento:
PULSACIÓN CORTA: cuando el usuario presiona el botón de
función por un tiempo inferior a dos segundos.
PULSACIÓN LARGA: cuando el usuario presiona el botón de
función, por un tiempo superior a dos segundos.
Los pulsadores tienen las siguientes funciones:
Desplazamiento lateral izquierdo: pulsador de edición, realiza el
desplazamiento lateral hacia la izquierda del cursor, para la
posterior modificación del digito numérico o alfanumérico.
Desplazamiento lateral DERECHO: pulsador de edición, realiza el
desplazamiento lateral hacia la derecha del cursor, para la
posterior modificación del digito numérico o alfanumérico.
Desplazamiento ascendente: dicho pulsador tiene como función
la modificación del dígito en el que se ubica el cursor de
edición Ante ausencia del cursor en pantalla, pasa a la
anterior opción de configuración de forma ascendente.
Desplazamiento descendente: dicho pulsador tiene como función
la modificación del dígito en el que se ubica el cursor de
edición Ante ausencia del cursor en pantalla, pasa a la
siguiente opción de configuración de forma descendente.
2.- Configuración
El equipo dispone de dos vertientes claras de configuración;
una relacionada con la puesta en marcha de integración en la
red Ethernet (direccionamiento IP), y la segunda relacionada
con la configuración del aplicativo interno y posible
asociación con otros dispositivos de campo a través del bus
RS485.
2.1.- Direccionamiento de red
EDS es un equipo con conectividad Ethernet 10/100BaseTX
auto detectable. Este hecho implica que para integrar el
dispositivo en una Red de Área Local, debe proveerse al
equipo de una configuración previa de direccionamiento IP.
Para acceder a dichos parámetros de configuración, el
usuario puede realizarlo mediante display y las teclas de
función ubicadas en el frontal del equipo, o bien, mediante la
página Web de configuración interna, la cual es accesible a
través de un navegador convencional de Internet.
2.2.- Configuración parámetros de Red (Teclado)
La configuración íntegra de los parámetros de red Ethernet,
puede realizarse mediante los pulsadores de función
ubicados en el frontal del equipo.
Para acceder al menú de configuración, presione de forma
simultánea las teclas Desplazamiento
EDS
Desplazamiento ascendente y Desplazamiento descendente con
pulsación larga. El equipo muestra por pantalla el texto hold
on 2 seconds to enter setup (mantenga durante 2 segundos
hasta acceder al setup) y superado el tiempo el equipo
muestra por pantalla ENTERING SETUP RELEASE THE KEYS (entrando
en setup, deje de presionar el teclado).
2.2.1.- Dirección MAC
Tras entrar en el menú de configuración, el equipo muestra
por pantalla la dirección física MAC (Media Access Control),
con un formato tipo 00:26:45:XX:XX:XX. Se trata de una pantalla
informativa con la que usuario podrá conocer la dirección
física del dispositivo. Para pasar a la siguiente pantalla de
configuración, presione la tecla Desplazamiento descendente.
2.2.2.- Asignación DHCP
Tras entrar en el menú de configuración, el equipo muestra
por pantalla la leyenda DHCP (Dynamic Host Configuration
Protocol), mostrando por defecto la opción NO. Para modificar
la opción mostrada en pantalla, realice un Desplazamiento
lateral DERECHO, hasta que aparezca la opción YES. Si realiza
esta acción de forma repetida, el equipo mostrará de forma
cíclica ambas opciones, hasta que una de ellas sea validada
Activado el servidor DHCP mediante la leyenda YES, presione
la tecla de Desplazamiento descendente para saltar a la
siguiente opción.
2.2.2.1.- Client ID - ( DHCP YES )
Tras la activación de la autenticación DHCP y validación
posterior, el equipo muestra en pantalla la configuración del
parámetro Client ID, el cual hace referencia al nombre DHCP
del dispositivo para logarse dentro de la red Ethernet.
Mediante la tecla de Desplazamiento lateral DERECHO se habilita
el cursor de edición en el primer digito. Mediante dicha tecla,
y los pulsadores de Desplazamiento ascendente y descendente
puede parametrizarse una entrada de datos alfanumérica,
hasta un máximo de 20 dígitos. Finalizada la entrada de
datos, pulse repetidamente la tecla de Desplazamiento lateral
DERECHO hasta que desaparezca el cursor de edición, y valide
el dato mediante la tecla Desplazamiento descendente, saltando
a la siguiente pantalla.
2.2.2.2.- Valores asignados - ( DHCP YES )
Tras la entrada por primera vez del nombre Client ID en el
dispositivo, el equipo muestra por pantalla los parámetros
asignados por el servidor DHCP. Dado que los parámetros
que se están editando, no quedarán fijados hasta finalizar la
configuración del equipo, el equipo mostrara por pantalla los
siguientes campos, sin posibilidad de editarlos (asterisco en
la parte superior izquierda):
- 2.2.8.1.- IP
- 2.2.8.2.- NetMask
- 2.2.8.3.- Gateway
- 2.2.8.4.- Primary DNP
- 2.2.8.5.- Secondary DNS
Dado que el servidor DHCP todavía no ha asignado los
valores de
000.000.000.000), pulse repetidamente la tecla Desplazamiento
descendente, hasta la opción Primary NTP.
2.2.3.- Primary NTP
El equipo puede sincronizarse con un servidor NTP de fecha
y hora (Network Time Protocol) en sistema horario UTC. El
dispositivo por defecto no muestra valor alguno, indicando
que la sincronización se realiza mediante DHCP, siempre que
el servidor de la red lo permita. Se trata del servidor principal.
Para configurar un servidor NTP diferente al DHCP (0.0.0.0),
pulse la tecla de Desplazamiento lateral DERECHO, habilitando el
cursor de edición en el primer digito. Con los pulsadores de
Desplazamiento ascendente y descendente parametrice una
entrada de datos alfanumérica, hasta un máximo de 20
dígitos, indicando una dirección http o una IP interna o
externa (siempre que el equipo tenga acceso a Internet). Una
vez parametrizado,
Desplazamiento lateral DERECHO hasta que desaparezca el
cursor de edición, y valide el dato mediante la tecla
Desplazamiento descendente, saltando a la siguiente pantalla.
Servidores disponibles en Internet:
- es.pool.ntp.org
- pool.ntp.org
2.2.3.1.- Secondary NTP
Para la configuración del servidor NTP secundario, realice la
misma operación que con el Primary NTP.
2.2.4.- Time Zone
Para la configuración de la zona horaria, pulse la tecla de
Desplazamiento lateral DERECHO hasta seleccionar la zona
horaria en la que se encuentra localizado el dispositivo EDS.
Seleccionada
descendente, saltando a la siguiente pantalla.
2.2.5.- AMB® - Active Mode Bridge
lateral DERECHO,
( DHCP YES )
( DHCP YES ) ( DHCP YES )
( DHCP YES ) ( DHCP YES ) ( DHCP YES )
direccionamiento Ethernet (mostrando
pulse repetidamente la tecla
la zona, pulse la tecla Desplazamiento
El sistema AMB invierte el rol del proceso de conexión de los
equipos remotos. Los equipos son los que inician el proceso
de comunicación contra el servidor de conexiones ubicado en
un ordenador central, creando un túnel de comunicación
transparente entre el equipo y dicho servidor, evitando de
este modo que el usuario deba contratar y mantener sistema
alguno de IP fija o DynDNS en sus emplazamientos remotos
de control.
2.2.5.1.- Active mode
Para configurar una ruta de acceso, presione la tecla de
Desplazamiento lateral DERECHO, hasta que aparezca la opción
YES. Activado el servicio Active mode mediante la leyenda YES,
presione la tecla de Desplazamiento descendente para saltar a
la siguiente opción.
2.2.5.2.- Act. Mode Host - ( active mode yes ) ( active mode yes )
( active mode yes ) ( active mode yes )
La opción "Act. Mode Host" determina la IP destino en la que el
dispositivo se conecta de forma activa. Se trata de un campo
alfanumérico, ya que puede configurarse mediante una
dirección IP o bien direccionamiento Web.
2.2.5.3.- Act. Mode Port - ( active mode yes ) ( active mode yes )
( active mode yes ) ( active mode yes )
La opción "Act. Mode port" es el puerto de acceso del servidor
central, donde se haya instalado el software de conexiones
AMB. Dicho ordenador debe disponer de un puerto de
acceso, donde los dispositivos remotos se conectan, a fin de
establecer un túnel de comunicación transparente.
Ello implica, que el acceso de conexión a Internet en el
puesto central, debe estar provisto de un router de conexión,
en el cual se establece una regla de acceso NAT con el fin de
habilitar un puerto de conexión TCP en el servidor de
conexiones (ruta de conexión).
En el router de acceso a Internet debe habilitarse un puerto
de acceso, que de forma interna traslade las tramas públicas
de comunicación, al servidor interno de conexiones AMB, y a
un puerto determinado y conocido por el usuario.
El puerto habilitado en el router de comunicación, es el puerto
que debe configurarse en el apartado "Port".
2.2.5.4.- Act. Mode Identifier - ( active mode yes )
Cada elemento conectado al sistema AMB, debe proveerse
de un identificador o alias ("Act. Mode Id."). Este identificador es
de tipo alfanumérico y debe ser recordado por el usuario para
habilitar la conexión en el servidor.
En ningún caso es posible la repetición de un "Identifier" en
un mismo servidor de conexiones.
2.2.6.- Enable Security
En el equipo puede habilitarse un usuario y contraseña de
edición, evitando de este modo la modificación de los
parámetros de configuración. Por defecto el equipo muestra
NO. Cabe destacar, que en el caso de habilitarlo, dicho
password estará presente en todos los accesos de
configuración y visualización de los que dispone el equipo
(teclado, configuración Web y aplicativo interno).
Para modificar la opción mostrada en pantalla, realice un
Desplazamiento lateral DERECHO, hasta que aparezca la opción
YES. Si realiza esta acción de forma repetida, el equipo
mostrará de forma cíclica ambas opciones, hasta que una de
ellas sea validada. Con los pulsadores de Desplazamiento
ascendente y descendente parametrice la entrada de datos
alfanumérica, hasta un máximo de 20 dígitos correspondiente
user, y validado el dato, repita la operación con el password.
Seguidamente valide el dato (Desplazamiento lateral derecho y
desplazamiento descendente) .
2.2.7.- Confirm Changes - ( DHCP YES )
( DHCP YES ) ( DHCP YES ) ( DHCP YES )
Para guardar la configuración, la información debe validarse.
Por defecto el equipo muestra yes. En el caso de validar la
configuración llevada a cabo, pulse la tecla desplazamiento
descendente y el equipo saldrá de configuración guardando los
datos.
En el caso de no guardar la configuración, realice un
de
Desplazamiento lateral DERECHO, hasta que aparezca la opción
no. Si realiza esta acción de forma repetida, el equipo
mostrará de forma cíclica ambas opciones, hasta que una de
ellas sea validada con la tecla desplazamiento descendente
2.2.8.- Client ID - ( DHCP NO ) ( DHCP NO )* * * *
( DHCP NO ) ( DHCP NO )
En el caso de no habilitar el servidor DHCP, mostrado en el
apartado 2.2.2.- Asignación DHCP, valide la opción NO
mediante la tecla de Desplazamiento descendente saltando a la
siguiente pantalla.
2.2.8.1.- IP - ( DHCP no ) ( DHCP no )* * * *
( DHCP no ) ( DHCP no )
Mediante dicha opción de configuración, el usuario configura
una dirección IP al dispositivo EDS. Para ello pulse la tecla
de Desplazamiento lateral DERECHO, habilitando el cursor de
edición en el primer digito. Con los pulsadores de
Desplazamiento ascendente y descendente parametrice una
entrada de datos numérica del tipo 000.000.000.000. Una vez
parametrizado, pulse repetidamente la tecla de Desplazamiento
lateral DERECHO hasta que desaparezca el cursor de edición, y
( active mode yes ) ( active mode yes ) ( active mode yes )
M98237501-01-11C