Kids II Ingenuity Manual Del Usario página 23

Using the Bounce/Music Unit • Cómo usar la Unidad de
Música y Rebote • Utilisation du Module Balancement/mu-
sique • Verwendung der Wipp-/Musikeinheit • Como usar a
unidade de balanço/música • Эксплуатация пружинящего/
Volume Control Button
Botón de control de volumen
Bouton de contrôle du volume
Lautstärketaste
Botão de controle do volume
Кнопка регулятора громкости
Power Button
Botón de encendido y apagado
Bouton de mise en marche
Einschalttaste
Botão liga/desliga
Кнопка питания
Power Indicator LED
Indicador de encendido LED
Indicateur LED de marche
Betriebsanzeige-LED
Indicador de energia
Светодиодный индикатор
питания
Power Button – Press the Power Button to turn ON the Bounce/music Unit. The amber power
EN
LED illuminates and the bounce/music functions are available. After 30 minutes, the Bounce/
music Unit will stop automatically (time out). If you turn OFF the unit using the Power Button,
the bouncer and music/sound functions are no longer active.
Bouncing and heartbeat rhythms calm and soothe the baby.
To use the heartbeat function – Press the Heartbeat Button. The top, green LED will illuminate,
indicating the heartbeat function is turned on. The heartbeat function automatically turns
OFF after 30 minutes of continuous operation. Pressing the Heartbeat Button twice causes the
Bounce/music Unit to go into standby mode.
To use the bounce function – Press the Bounce Button. The bottom, green LED will illuminate,
indicating the bounce function is turned on. The bounce function operates at one speed and
automatically turns OFF after 30 minutes of continuous operation. Pressing the Bounce Button
twice causes the Bounce/music Unit to go into standby mode.
To use the music/sounds function – Press the Music/sound Button to alternate between Music
and Nature Sounds. When the music/sounds function is activated, the volume level will be the
one previously selected. The Music setting will play the song list of eight melodies two times. The
first melody is randomly selected. The Nature Sounds setting includes three sounds. Any selected
sound will play for approximately 20 minutes.
Auto-shutoff occurs after the last melody or when nature sound play ends. Press the Music/
sound Button to activate music or nature sounds again.
Volume Control Button – Press the Volume Control Button to alternate between Low, Medium,
High, and Mute settings.
музыкального узла
Bounce Function Indicator
Indicador de la función de rebote
Indicateur de la fonction
balancement
Anzeige für Wippfunktion
Indicador da função de balanço
Индикатор пружинящего
режима
– 23 –
Heartbeat Function Indicator
Indicador de la función de latidos del
corazón
Indicateur de la fonction battements
de cœur
Anzeige für Herzschlagfunktion
Indicador da função de batida de
coração
Индикатор режима сердцебиения
Music/sounds Button
Botón de música y sonidos
Bouton de musique/sons
Musik-/Klangtaste
Botão música/sons
Музыкальная/звуковая кнопка
Heartbeat Button
Botón de latidos del corazón
Bouton battements de cœur
Herzschlagtaste
Botão de batida de coração
Bounce Button
Кнопка режима сердцебиения
Botón de rebote
Bouton balancement
Wipptaste
Botão de balanço
Кнопка пружинящего режима