Rio RF-Polar Manual Del Usario

Ocultar thumbs

Contenido

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

RF-Polar

™

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para Rio RF-Polar

Página 1 RF-Polar ™...
Página 2 During treatment the RF-Polar unit itself does not emit any heat, however, the skins reaction to the RF waves generates a signiﬁcant warming sensation from within the RF waves reduce fat cells subcutaneous regions of the skin.
Página 5: Ge Tti Ng To K Now Yo U R U Nit
GE TTI NG TO K NOW YO U R U NIT RF Wave Wand Contacts Heat Sensor Flexible Cord Wand Wand Light Heat Level Lights x 3 On/Off and Heat Level Increase/Decrease Button Console Mains Adapter AUTO SWITCH OFF Note: RF-Polar will turn OFF automatically after 20 minutes. RF-Polar ™...
Página 6 Only use the RF-Polar Treatment Gel supplied with this product. Substitution Gel should NOT be used. RF-Polar Treatment Gel is for external use only. In case of contact with eyes, do not rub. Rinse with copious amounts of water or eye wash.
Página 7 TRE ATMENT Z O NES Outer Upper Arms Inner Upper Arms Waist Abdomen* Buttocks Outer Thigh Front Thigh Back Thigh * Do NOT use over the belly button RF-Polar ™...
Página 8 RF-Polar treatment alone. Using the RF-Polar helps to speed up the breakdown of the can be used to directly target this layer of subcutaneous fat.
Página 9 TR EATMENT S C HE D U LE For best results we recommend using RF-Polar 3 times a week for 6-8 weeks on your chosen ‘Treatment Zones’. Once you have completed 6-8 weeks of treatment, RF-Polar can be used a couple of times a month to maintain results.
Página 10: Befor E Tr Eatmen T
P ATC H TE S T BEFOR E TR EATMEN T Always do a patch test with the RF-Polar Treatment Gel and wand. Find a comfortable position. Make sure that you have everything Select an area on your inner arm and follow ‘Instructions For Use’.
Página 11 30–40 seconds to notice the full RF heating effect. You will need to work across your chosen Using the spatula, apply a thin layer of RF-Polar ‘Treatment Zone’ methodically using a grid system. Treatment Gel to the entire surface of your chosen Work in an area no larger than the size of your ‘Treatment Zone’.
Página 12 Work over the entire area again in large sweeping circles for approximately 2 minutes. NOTE: If skin starts to feel uncomfortably hot Treatment is now complete. before the lights begin to ﬂash remove the wand and refer to troubleshooting section. RF-Polar ™...
Página 13: A Ft E R Tr E Atmen T
A FT E R TR E ATMEN T H EAT L EV EL S RF-Polar has 3 Heat Levels. Each level can be selected by To turn OFF the unit press and HOLD the ON/OFF pressing the ON/OFF BUTTON brieﬂy. On each level the skin BUTTON until all lights turn off.
Página 14: Care & Maintenance
RF heating effect. Selected ‘Heat Level’ is being reached too quickly (less than a minute before wand and console lights ﬂash) Selected ‘Heat Level’ is being reached too slowly (more than 2 minutes before wand and console lights ﬂash) RF-Polar ™...
Página 15 If you have any questions, or if you experience any requirements. It must NOT be disposed of with household waste. difficulties please call our Rio Careline on: 01242 702345 or email us at: online@riobeauty.com RF-Polar...
Página 16 RF-P olar ™ Rio RF-Polar si avvale di onde a elevata radiofrequenza (RF) per bersagliare con calore contatti del manipolo le regioni sottocutanee profonde, nelle quali sono localizzati i depositi di grasso in epidermide eccesso. cellule adipose L’effetto riscaldante RF stimola la riduzione delle cellule adipose e rassoda le ﬁbre di collagene, rendendo più...
Página 17: C O Mp Onen Ti De L L 'U N It À
C O MP ONEN TI DE L L ’U N IT À Contatti manipolo ad onde RF Sensore termico Cavo flessibile Manipolo Spia manipolo 3 Spie di intensità calore Pulsante On/Off e Aumento/diminuzione intensità calore Console Adattatore di corrente SPEGNIMENTO AUTOMATICO Nota: RF-Polar si spegnerà automaticamente dopo 20 minuti. RF-Polar ™...
Página 18 Utilizzare solo il gel di trattamento RF-Polar fornito con questo prodotto. NON utilizzare un gel sostitutivo. Il gel di trattamento RF-Polar è indicato solo per uso esterno. In caso di contatto con gli occhi, NON sfregare. Risciacquare con abbondante quantità di acqua o collirio.
Página 19: Z One D I Tra Ttamen To
Z ONE D I TRA TTAMEN TO Esterno avambracci Interno avambracci Giro vita Addome* Natiche Esterno cosce Coscia anteriore Coscia posteriore * NON utilizzare sull’ombelico RF-Polar ™...
Página 20 ﬂaccidi. L’utilizzo regolare RF-Polar in quest’area consentirà di conferire un aspetto più sodo alla IMPORTANTE: Non usare mai RF-Polar sul retro del ginocchio, pelle. o nei pressi di inguine e genitali. IMPORTANTE: Non utilizzare RF-Polar troppo vicino all’ascella o nei pressi del seno.
Página 21: P R Og Ra Mm A D El Tra Tta Mento
Per ottenere i migliori risultati, raccomandiamo di utilizzare RF-Polar 3 volte alla settimana per 6-8 settimane sulle “Zone di trattamento” selezionate. Una volta completato il trattamento di 6-8 settimane, RF-Polar può essere utilizzato un paio di volte al mese per mantenere i risultati.
Página 22: P Ri Ma Del T Ratt Amen To
P ATC H TE S T P RI MA DEL T RATT AMEN TO Eseguire sempre un patch test con il gel di trattamento RF-Polar e Trovare una posizione comoda. Assicurarsi di avere tutto ciò che il manipolo. Selezionare un’area dell’interno del braccio e seguire serve a portata di mano.
Página 23 Utilizzando la spatola, applicare un sottile strato utilizzando un sistema a griglia, nella “Zona di di gel di trattamento RF-Polar sull’intera superﬁcie trattamento” selezionata. Ogni volta lavorare in della “Zona di trattamento” selezionata. un’area non più grande del proprio palmo.
Página 24 NOTA: Se si inizia ad avvertire una fastidiosa per circa 2 minuti. sensazione di calore prima che le spie inizino a lampeggiare, rimuovere il manipolo e fare Il trattamento è terminato. riferimento alla sezione sui problemi e le soluzioni. RF-Polar ™...
Página 25: D O P O Il Tra Ttam En To
D O P O IL TRA TTAM EN TO LIVELLI DI INTENSITÀ DI CALORE RF-Polar ha 3 livelli di intensità di calore. Ciascun livello di intensità Per spegnere l’apparecchio, premere e TENERE può essere selezionato premendo brevemente il PULSANTE PREMUTO il PULSANTE ON/OFF ﬁno allo ON/OFF.
Página 26: Cura E Manutenzione
NON usare solventi o detergenti. Il manipolo non è molto caldo nemmeno sull’impostazione di “intensità del calore” più elevata RF-Polar per assicurarsi che l’apparecchio funzioni nel modo muovere il manipolo nel modo più lento possibile, senza corretto. Prestare particolare attenzione al sensore termico e arrestare completamente il movimento.
Página 27: Smaltimento
NON smaltire le pile insieme ai riﬁuti domestici. In caso di domande o di problemi nell’utilizzo del prodotto, contattate il Servizio Assistenza Clienti Rio al numero: +44 (0) 1242 702345 o inviate una e-mail a: online@riobeauty.com RF-Polar...
Página 28 RF-P olar ™ contactos del El RF-Polar de Rio utiliza ondas de radiofrecuencia (RF) para dirigir el calor a las manípulo regiones subcutáneas, donde se deposita el exceso de grasa. epidermis El efecto de calor de las ondas RF estimula la reducción de células adiposas y dan células adiposas...
Página 29: Conozca Su Unidad
Manípulo Luz del manípulo Luces de nivel de calor (x 3) Botón de encendido/apagado y aumento/disminución del nivel de calor Consola Adaptador de la red APAGADO AUTOMÁTICO Nota: El RF-Polar se APAGARÁ automáticamente al cabo de 20 minutos. RF-Polar ™...
Página 30 Utilice exclusivamente el gel de tratamiento RF-Polar provisto con este producto. NO debe sustituirse por otro gel distinto. El gel de tratamiento RF-Polar es sólo para uso externo. Si entra en contacto con los ojos, no los frote. Enjuáguelos con agua abundante o baño de ojos. Si la irritación persiste, acuda a un médico.
Página 31: Z O N As De Tr Ata M Ien To
Z O N AS DE TR ATA M IEN TO Parte superior y exterior del brazo Parte superior e interior del brazo Cintura Abdomen* Nalgas Parte exterior del muslo Parte delantera del muslo Parte trasera del muslo * NO utilizar sobre el ombligo RF-Polar ™...
Página 32 El uso frecuente del los contornos de estas zonas. RF-Polar en esta zona le ayudará a dar a la piel un aspecto más ﬁrme. IMPORTANTE: No utilice nunca el RF-Polar en la parte de atrás IMPORTANTE: No utilice nunca el RF-Polar demasiado cerca de la rodilla, ni en las proximidades de la ingle ni los genitales.
Página 33: P R Og Rama De Tr Ata M I Ento
P R OG RAMA DE TR ATA M I ENTO Para obtener un resultado óptimo, recomendamos utilizar el RF-Polar 3 veces por semana durante 6 a 8 semanas en las zonas de tratamiento deseadas. Una vez que haya completado las 6-8 semanas de tratamiento, el RF-Polar puede utilizarse un par de veces al mes para mantener los resultados.
Página 34: P R U Eba P R El Im In Ar
Haga siempre una prueba preliminar con el gel de tratamiento Encuentre una postura cómoda. Asegúrese de tener todo lo que RF-Polar y el manípulo. Seleccione una zona en la parte interior necesita al alcance de la mano. del brazo y siga las “Instrucciones de uso”. Espere 24 horas.
Página 35 Con la espátula, aplique una ﬁna capa de gel de deseada metódicamente, trazando tratamiento RF-Polar a toda la superﬁcie de la manípulo una especie de cuadrícula. Trate una “zona de tratamiento” deseada. zona no mayor que la palma de la mano cada vez.
Página 36: Precaución, Sobrecalentamiento De La Piel
NOTA: Si la piel se calienta tanto que empieza a círculos durante unos 2 minutos. resultar molesto antes de que las luces empiecen a parpadear, retire el manípulo y consulte la El tratamiento ya está completo. sección de localización y solución de problemas. RF-Polar ™...
Página 37: Después Del Tratamiento
DESPUÉS DEL TRATAMIENTO NIVELES DE CALOR El RF-Polar tiene 3 niveles de calor. Para seleccionar cada nivel Para APAGAR la unidad pulse y MANTENGA pulse unos instantes el botón de ENCENDIDO/APAGADO. PULSADO BOTÓN ENCENDIDO/ En cada nivel, la piel se calentará y enrojecerá, sobre todo en el APAGADO hasta que se apaguen todas las luces.
Página 38: Cuidado Y Mantenimiento
NO utilice disolventes ni detergentes. de calor más alto. mueva el manípulo lo más lentamente posible sin detener del RF-Polar para garantizar que la unidad funcione según las todo el movimiento. especificaciones. Preste especial atención al sensor de calor y a los contactos de metal, y cerciórese de eliminar todos los...
Página 39: Garantía
Si desea hacer alguna pregunta o si experimenta diﬁcultades, llame Por eso, al ﬁnal de la vida útil de este producto, asegúrese de a la línea de asistencia al cliente de Rio al +44(0)1242 702345 eliminarlo correctamente de acuerdo con los requisitos de las o envíenos un mensaje electrónico a online@riobeauty.com...
Página 40 RF-P olar ™ contatos do Rio RF-Polar utiliza ondas de rádio de alta frequência (RF) para atingir com aquecimento bastão as regiões subcutâneas profundas da pele, onde os depósitos de excesso de gordura epiderme estão localizados. células adiposas O efeito de aquecimento de RF estimula a redução das células de gordura e enrijece as ﬁbras de colágeno, o que fornece à...
Página 41 Sensor de calor Fio flexível Bastão Luz de bastão Luz indicadora de nível de aquecimento x 3 Botão liga/desliga e de aumento/diminuição de nível de aquecimento Console Adaptador de Força DESLIGAMENTO AUTOMÁTICO Atenção: O RF-Polar DESLIGARÁ automaticamente após 20 minutos. RF-Polar ™...
Página 42 O produto não é destinado para qualquer outro uso além dos que estão descritos nas instruções. O uso incorreto do aparelho pode causar queimaduras na pele. NUNCA use o RF-Polar sem aplicar o Gel de tratamento do RF-Polar na pele antes. Se o Gel de tratamento RF-Polar não for aplicado, há o risco de queimaduras na pele.
Página 43: Ár E As De Tr Ata Men To
ÁR E AS DE TR ATA MEN TO Braços - parte externa superior Braços - parte interna superior Cintura Abdomen* Nádegas Coxa - parte externa Coxa- parte frontal Coxa - parte traseira * NÃO use sobre o umbigo RF-Polar ™...
Página 44 à dieta e aos exercícios com a dieta e os exercícios. O tratamento RF-Polar pode ser usado de forma rápida. O uso do RF-Polar ajuda a acelerar a quebra do para atingir diretamente essa camada de gordura subcutânea.
Página 45 P R OG RA MAÇ ÃO DE TR ATAMEN TO Para melhores resultados, recomendamos usar o RF-Polar 3 vezes por semana de 6 a 8 semanas nas suas ‘Zonas de tratamento’ escolhidas. Depois de concluir as 6-8 semanas de tratamento, use o RF-Polar algumas vezes por mês para manter os resultados.
Página 46: T E S Te De S Ens Ibil Id Ad E
Sempre realize um teste de sensibilidade com o Gel de tratamento Encontre uma posição confortável. Certiﬁque-se de ter tudo que RF-Polar e bastão. Selecione uma região na área interna do seu precisa ao alcance. braço e siga as ‘Instruções para uso’. Aguarde 24 horas. Caso ocorra irritação, NÃO continue o tratamento.
Página 47 RF. Utilizando uma espátula, aplique uma camada Você precisará trabalhar pela sua ‘Zona de ﬁna do Gel de tratamento RF-Polar na superfície tratamento’ através do uso de um sistema de completa da sua ‘Zona de tratamento’ escolhida. rede. Concentre-se em trabalhar em uma área com o tamanho não maior do que a palma de...
Página 48: Cuidado Com O Superaquecimento Da Pele
BASTÃO, indicando que Depois de cobrir toda a ‘Zona de tratamento’, é você precisa mover para a próxima área necessário realizar mais um último aquecimento. adjacente. Trabalhe novamente pela área completa em círculos grandes por aproximadamente 2 minutos.
Página 49: Ap Ó S O Tratam En To
AP Ó S O TRATAM EN TO NÍV E IS DE AQ U E CIMEN TO O RF-Polar possui 3 Níveis de aquecimento. Cada nível pode ser Para DESLIGAR a unidade, pressione e SEGURE selecionado ao pressionar o BOTÃO LIGA/DESLIGA brevemente.
Página 50: Cuidados E Manutenção
Não consigo sentir nenhum efeito de aquecimento o aquecimento somente ocorrerá quando os quatro contatos de nenhuma peça sujeita a manutenção pelo usuário. metal estiverem tocando a pele. Pode levar de 30 a 40 segundos para você notar o efeito de aquecimento de RF completo.
Página 51: As S Is Tên C Ia Ao C L Ien T E
Se tiver dúvidas ou se encontrar alguma diﬁculdade, ligue eletrônico. Portanto, certiﬁque-se de que, no ﬁnal de sua vida para a nossa linha de apoio Rio em: +44 1242 702345 útil, ele seja descartado da maneira correta, de acordo com os ou envie um email para: online@riobeauty.com...
Página 52 EISP Rio, Dezac and Rio RF-Polar are trademarks of The Dezac Group Ltd © The Dezac Group Ltd 2011. Manufactured by The Dezac Group Ltd, PO Box 17, Cheltenham, England GL53 7ET 1-IN-DEDH-EISP/1.0...