du ruban adhésif.
3.4. Fixer avec l'élastique.
3.5. Insérer la pièce de fixation de l'hélice dans
l'axe du moteur.
3.6. Plier l'hélice comme indiqué.
3.7. Assembler l'hélice et le moteur et fixer avec
la pièce de fixation.
3.8. Couper 6 morceaux de 1,5x1,5 cm et
coller.
3.9. Terminée.
4. Couper la bouteille
4. Couper la bouteille
4.1. Avec le cutter, faire une incision dans la
bouteille à environ 10 cm du goulot.
4.2. Insérer une lame de la paire de ciseaux
dans la partie incisée et couper la bouteille
en deux.
4.3. Voici à quoi devrait ressembler le résultat
(voir image).
5. Montage de la poignée
5. Montage de la poignée
Plier le papier et coller des deux côtés.
6. Montage final
6. Montage final
6.1. Appliquer de la colle et coller la section du
moteur à la boîte des piles. L'orifice de la
boîte pour les câbles doit être orienté vers
le haut.
6.2. Insérer dans l'orifice du boîtier des piles les
fiches de branchement des câbles rouge et
bleu du moteur.
6.3. Retourner le boîtier des piles. Ouvrir le
couvercle et insérer les fiches qui viennent
du moteur dans les boîtiers de piles.
6.4. Attacher les trois rabats supérieurs du
corps à la pièce de fixation du moteur en
respectant les positions et l'ordre indiqués
(1-2-3) sur le schéma.
6.5. Recommencer avec les rabats du bas en
respectant la position et l'ordre indiqués.
Bien fermer avec du ruban adhésif pour
que l'air ne sorte pas.
6.6. Plier le corps.
6.7. Attacher le corps à la boîte des piles.
6.8. Mettre du ruban adhésif (14) pour fixer les
4 rabats à l'intérieur de la bouteille.
6.9. Monter la poignée.
6.10. Fixer la poignée au corps avec du ruban
adhésif (15).
6.11. C'est terminé !
7. Avant de commencer
7. Avant de commencer
Mettre les piles en place en respectant les
polarités : le fil bleu (A) sur le pôle négatif (-) et
le fil rouge (B) sur le positif (+).
8. Fonctionnement
8. Fonctionnement
Lorsqu'on allume l'interrupteur, l'hélice expulse
l'air se trouvant à l'intérieur de la bouteille.
À mesure que la quantité d'air se trouvant à
l'intérieur diminue, la pression baisse et l'air
a tendance à aller des lieux à haute pression
vers ceux à basse pression. Cela permet à la
bouteille où la pression est basse d'aspirer l'air
extérieur dont la pression est plus élevée, en
entraînant les poussières.
9. Comment jouer
9. Comment jouer
Aspirer la poussière : Allume l'interrupteur,
approche le goulot de la bouteille de la
poussière et tu verras comment elle l'aspire.
Jeter la poussière : Éteindre l'interrupteur,
retourner la bouteille et la poussière tombera.
10. Dépannage
10. Dépannage
Problème
Solution
L'hélice ne tourne pas. Relire les instructions
et vérifier le
branchement des
câbles. Vérifier que
l'hélice ne touche ni le
corps ni la bouteille en
plastique.
L'appareil n'aspire pas
Lire les instructions et
la poussière.
vérifier que les pales
sont pliées dans le
bon sens. Installer les
piles en respectant les
polarités. N'absorbe
ni les objets lourds
ni ceux de taille
supérieure au diamètre
du goulot.
(DE)
ANLEITUNG FÜR KINDER AB ACHT JAHREN:
Bevor du anfängst:
Bevor du anfängst:
-
Überprüfen, dass die Schachtel alle Teile
enthält.
-
Die Anleitung vor dem Zusammenbauen
sorgfältig durchlesen.
-
Die Kartonteile vorsichtig handhaben, damit
sie nicht beschädigt werden.
Du brauchst:
Du brauchst:
-
1 zylindrische Plastikflasche mit 65-70 mm
Durchmesser und 500 ml Inhalt.
-
Schere
-
Cutter
-
2 AA-Batterien
1. Beschreibung der Teile:
1. Beschreibung der Teile:
1.1. Batteriebox aus Papier
1.2. Papierkörper
1.3. Papiergriff
1.4. Verbindungsstück aus Papier
1.5. Papierpropeller
1.6. Schalter
1.7. Motor
1.8. 2 Batteriefächer
1.9. Obere Propellerbefestigung A
1.10. Untere Propellerbefestigung B
1.11. Kabel
1.12. Gummiband
1.13. 6 Anschlussstecker
1.14. Breites Klebeband
1.15. Schmales Klebeband
2. Zusammenbau des Batterienfachs
2. Zusammenbau des Batterienfachs
2.1. Das Kabel (11) in zwei Stücke schneiden
und an den Enden 3 cm abisolieren.
2.2. Die Kabel in die Verbindungsstecker
einführen.
2.3. Zwei 1 x 3 cm große Stücke Klebeband
(11) zuschneiden. Zwei Fächer miteinander
verbinden und auf der Rückseite Klebeband
anbringen.
2.4. Die Batterienfächer mit beidseitigem
Klebeband in die Box kleben. Auf die
richtige Position achten! Siehe Abbildung.
2.5. Das Papierstück falten und mit Klebstoff
zusammenbauen.
2.6. Einen der an die gelben Kabel
angeschlossenen Stecker in die Fächer
stecken.
2.7. Die freien Stecker durch die Fächer führen
und durch das Loch in der Papierbox
P10
ziehen.
2.8. Den Deckel schließen.
2.9. Ein 1 x 3 cm großes Stück Klebeband
zuschneiden und den Schalter auf die
Papierbox kleben.
2.10. Die frei verbliebenen Stecker an den
Schalter anschließen.
2.11. Fertig.
3. Zusammenbau des Motorbereichs
3. Zusammenbau des Motorbereichs
3.1. Die Kabel wie abgebildet in die
Verbindungsstecker einführen.
3.2. Falten und zusammenbauen.
3.3. Den Motor in der Mitte anbringen und mit
Klebeband sichern.
3.4. Mit dem Gummiband sichern.
3.5. Das Teil zur Propellerbefestigung auf die
Motorachse stecken.
3.6. Den Propeller wie abgebildet falten.
3.7. Den Propeller am Motor befestigen und mit
dem Befestigungsteil sichern.
3.8. Sechs Stücke zu 1,5 x 1,5 cm zuschneiden
und aufkleben.
3.9. Fertig.
4. Die Flasche zuschneiden
4. Die Flasche zuschneiden
4.1. Mit dem Cutter rund 10 cm vom Hals
entfernt einen Schnitt in die Flasche
machen.
4.2. Ein Blatt der Schere in den Schnitt stecken
und die Flasche in zwei Teile zerschneiden.
4.3. Sie sollte so aussehen (siehe Abbildung).
5. Zusammenbau des Griffs
5. Zusammenbau des Griffs
Das Papier falten und an beiden Seiten
zusammenkleben.
6. Zusammenbau aller Teile
6. Zusammenbau aller Teile
6.1. Klebstoff auftragen und den Motorbereich
an die Batterienbox kleben. Das Loch für
die Kabel muss nach oben gerichtet sein.
6.2. Die Anschlussstecker des roten und blauen
Motorkabels in das Loch der Batterienbox
stecken.
6.3. Die Batterienbox umdrehen. Den Deckel
öffnen und die vom Motor kommenden
Stecker an die Batterienfächer anschließen.
6.4. Die drei oberen Laschen des Körpers an
das Stück zur Motorbefestigung kleben und
dabei die Positionen und die Reihenfolge
(1, 2, 3) der Abbildung berücksichtigen.
6.5. Den vorherigen Schritt mit den unteren
Laschen wiederholen und dabei ebenfalls
Position und Reihenfolge beachten. Gut
mit Klebeband verschließen, damit die Luft
nicht entweicht.
6.6. Den Körper falten.
6.7. Den Körper an die Batterienbox kleben.
6.8. Klebeband (14) anbringen, um die vier
Laschen innen an die Flasche zu kleben.
6.9. Den Griff montieren.
6.10. Den Griff mit Klebeband (15) an den
Körper kleben.
6.11. Schon ist er fertig!
7. Vorbereitung
7. Vorbereitung
Die Batterien einlegen und dabei auf die richtige
Polarität achten: das blaue Kabel (A) am
Minuspol (-) und das rote Kabel (B) am Pluspol
(+).
8. So funktioniert's
8. So funktioniert's
Sobald der Schalter eingeschaltet wird, treibt
der Propeller die in der Flasche befindliche
Luft hinaus. Je weniger Luft sich im Inneren
befindet, desto stärker sinkt auch der Luftdruck.