Publicidad
support@nextlevelracing.com
Instrukcja obsługi Next Level Racing® Flight Simulator Lite
TUTAJ ROZPOCZYNA SIĘ PODRÓŻ PRZEZ SIM
Wiemy, że chcesz zacząć latać! Nie spiesz się z instrukcjami i postępuj zgodnie z tym przewodnikiem, aby złożyć produkt. Przygotujesz się na sukces, postępując zgodnie z instrukcją, aby w pełni zoptymal-
izować swój produkt.
Aby obejrzeć film montażowy, zeskanuj kod QR
Dołącz do naszej społeczności online, skanując kod QR
KONTROLE PRZED LOTEM
**OSTRZEŻENIE**
• Do montażu nie należy używać narzędzi elektrycznych, ponieważ zbyt mocne dokręcenie może uszkodzić ramę.
• Nie reguluj piast, gdy użytkownik siedzi w kokpicie. Przed przystąpieniem do regulacji upewnij się, że użytkownik wyszedł z kokpitu.
• Upewnij się, że piasty są całkowicie dokręcone przed użyciem kokpitu. (obróć piastę zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby upewnić się, że jest całkowicie dokręcona)
• Upewnij się, że pasek na kierownicy jest napięty podczas regulacji piast, w przeciwnym razie koło spadnie, gdy piasty są otwarte.
Jeśli potrzebujesz wsparcia w zakresie swojego produktu, skontaktuj się z naszym przyjaznym zespołem pod adresem: support@nextlevelracing.com
**OSTRZEŻENIE**
NIEBEZPIECZEŃSTWO ZADŁAWIENIA - małe części, nie dla dzieci poniżej 3 lat lub osób, które mają tendencję do wkładania niejadalnych przedmiotów do ust.
Zaznacz pole, aby upewnić się, że wszystkie części są dołączone
** OSTRZEŻENIE O PRODUKCIE **
Zapoznaj się ze stronami 6 i 7, aby upewnić się, że rozumiesz zasady bezpieczeństwa produktu
OSTRZEŻENIE- Trzymaj palce z dala od wewnętrznej piasty podczas zamykania, aby uniknąć ściśnięcia.
Aby wyregulować siedzisko, pociągnij, aby otworzyć, a następnie wyreguluj siedzisko
OSTRZEŻENIE- NIE reguluj piast, gdy użytkownik znajduje się w kokpicie. Pamiętaj, aby zamknąć piasty, aby je zablokować
OSTRZEŻENIE - Przed użyciem kokpitu upewnij się, że piasty są całkowicie dokręcone. (obróć piastę w prawo, aby upewnić się, że jest całkowicie dokręcona) - Obróć w prawo, aby dokręcić i w lewo, aby
poluzować.
OSTRZEŻENIE- Nie reguluj piast, gdy użytkownik siedzi w kokpicie. Przed przystąpieniem do regulacji upewnij się, że użytkownik wyszedł z kokpitu.
OSTRZEŻENIE - Podczas korzystania z kokpitu należy zainstalować pasek
1.0 Zapoznaj się z ilustracją - Zamontuj zagłówek do oparcia, jak pokazano na rysunku i zabezpiecz nakrętką, śrubą i podkładką z plastikowej torby.
1.1 Patrz rysunek - Zamocuj zatrzask, aby zabezpieczyć oparcie.
2.0 Zapoznaj się z ilustracją - Zamontuj tylną nogę w ramie krzesła, jak pokazano na rysunku, i dostosuj do żądanej wysokości. Zainstaluj nakrętkę, śrubę i podkładkę z plastikowej torby, aby zablokować ją na
miejscu.
3.0 Zapoznaj się z ilustracją - Usuń wstępnie zamontowaną śrubę i nakrętkę z plastikowej piasty, a następnie zainstaluj kierownicę w plastikowej piaście, zabezpieczając ją śrubą i nakrętką wcześniej usuniętą w
tym kroku.
4.0 Proszę odnieść się do czerwonego zatrzasku na zacisku steru na obrazku, obrócić drążek do zacisku, a następnie zamknąć zacisk.
5.0 Zapoznaj się z ilustracją - Usuń wstępnie zainstalowane śruby z zacisków pedałów. Dopasuj zaciski do ramy krzesła i pedału.
6.0 Zapoznaj się z ilustracją - Ponownie zainstaluj śruby z kroku 5.0.
7.0 Zobacz ilustrację - Odkręć wstępnie zamontowaną nakrętkę i śrubę z piasty, a następnie zainstaluj płytkę regulacyjną. Ponownie zamontuj wcześniej wyjętą nakrętkę i śrubę.
8.0 Patrz rysunek - Zamontuj dużą mysz / płytkę przepustnicy, używając nylonowych podkładek dystansowych między myszą / płytką przepustnicy a płytą regulatora, zabezpieczając ją podkładkami i nakrętka-
mi.
9.0 Zapoznaj się z ilustracją - Zamocuj opcjonalny wspornik pod płytką myszy za pomocą śruby M5 60 mm i nakrętki motylkowej.
10.0 Zapoznaj się z ilustracją - Zamontuj śruby M6 na płycie zabieraka, a następnie użyj nylonowych podkładek dystansowych między płytą zabieraka a tarczą koła, zabezpieczając je podkładkami i nakrętkami.
10.1 Patrz rysunek - (opcjonalnie) Przykręć wspornik klawiatury do górnej części płytki koła, a następnie przykręć drugi wspornik klawiatury pod płytą koła.
11.0 Zapoznaj się z ilustracją - możliwości regulacji kokpitu pokazaną powyżej.
WSKAZÓWKI: Zapoznaj się z ilustracją - Aby uzyskać informacje na temat regulacji kąta pedału. Popchnij kołki, aby zwolnić belkę końcową. Usuń, obróć i zainstaluj ponownie.
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE SKŁADANIA: Zapoznaj się z ilustracją - Poluzuj pasek, odpnij haczyk blokujący, a następnie złóż do przodu. Odblokuj i poluzuj piasty, złóż krzesło na pedały. Zeskanuj kod QR filmu.
**OSTRZEŻENIE**
Nie używaj narzędzi elektrycznych do montażu, ponieważ zbyt mocne dokręcenie może uszkodzić ramę.
Nie reguluj piast, gdy użytkownik siedzi w kokpicie. Przed przystąpieniem do regulacji upewnij się, że użytkownik wyszedł z kokpitu
Upewnij się, że piasty są całkowicie dokręcone przed użyciem kokpitu (obróć piastę zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby upewnić się, że jest całkowicie napięta)
Upewnij się, że pasek na kierownicy jest napięty podczas regulacji piast, w przeciwnym razie koło spadnie, gdy piasty są otwarte.
POMOC - Jeśli potrzebujesz dalszej pomocy w zakresie swojego produktu, skontaktuj się z naszym przyjaznym zespołem pod adresem: support@nextlevelracing.com
PL
30
.لماكلاب كجتنم نيسحتل تاميلعتلا بيتك عابتاب حاجنلل كسفن دادعإب موقتس .كجتنم عيمجتل ليلدلا اذه عبتاو تاميلعتلا عم كتقو ذخ !ناريطلا ءدبل قوشتم كنأ ملعن نحن
• .ليدعتلا لبق ةدايقلا ةرمق نم مدختسملا جورخ نم دكأت .ةدايقلا ةرمق يف مدختسملا سولج ءانثأ لصولا تاحول طبضب مقت ال
• ) ا ًمامت مكحم هنأ نم دكأتلل ةعاسلا براقع هاجتا يف روحملا ريودتب مق( .ةدايقلا ةرمق مادختسا لبق لماكلاب رواحملا طبر نم دكأت
.مههاوفأ يف لكألل ةحلاص ريغ ءايشأ عضو ىلإ نوليمي دارفأ يأ وأ تاونس 3 نس نود لافطألل سيل ، ةريغص ءازجأ - قانتخالا رطخ
هاجتا سكعو ديدشتلل ةعاسلا براقع هاجتا يف ريودتلاب مق - ) ا ًمامت مكحم هنأ نم دكأتلل ةعاسلا براقع هاجتا يف روحملا ريودتب مق( .ةدايقلا ةرمق مادختسا لبق ا ًمامت تالصولا ماكحإ نم دكأت -ريذحت
.ليدعتلا لبق ةدايقلا ةرمق نم مدختسملا جورخ نم دكأت .ةدايقلا ةرمق يف مدختسملا سولج ءانثأ لصولا تاحول طبضب مقت ال -ريذحت
1.0 .يكيتسالب سيك نم ةلاسغو ريماسمو ةلوماص مادختساب هنيمأتو حضوم وه امك رهظلا دنسم يف سأرلا دنسم تيبثتب مق - ةروصلا ىلإ عوجرلا ىجري
2.0 .اهناكم يف اهلفقل يكيتسالبلا سيكلا نم ةلاسغو رامسمو ةلوماص بيكرتب مق .بولطملا عافترالا طبضو حضوم وه امك يسركلا راطإ يف ةيفلخلا قاسلا تيبثتب مق - ةروصلا ىلإ عوجرلا ىجري
3.0 يغربلا ةلازإ عم هنيمأت مت يذلا يكيتسالبلا روحملا يف هيجوتلا طيرش تيبثتب مق مث ، يكيتسالبلا روحملا نم ا ًقبسم نيتبثملا ةلومصلاو يغربلا ةلازإب مق - ةروصلا ىلإ عوجرلا ىجري
4.0 .كبشملا قلغأ مث كبشملا يف دومعلا ريودتب مقو ، هيجوتلا كبشم ىلع رمحألا جالزملا عض - ةروصلا ىلإ عوجرلا ىجري
5.0 .ةساودلا راطإو يسركلا عم كباشملا ةاذاحمب مق .ةساودلا كباشم نم ا ًقبسم ةتبثملا يغاربلا ةلازإب مق -ةروصلا ىلإ عوجرلا ىجري
7.0 . ا ًقبسم هتلازإ مت يذلا رامسملاو ةلومصلا تيبثت دعأ .طبضلا ةحول تيبثتب مق مث روحملا نم ا ًقبسم نيتبثملا رامسملاو ةلومصلا ةلازإب مق - ةروصلا ىلإ عوجرلا ىجري
8.0 اهتيبثت متي يتلا طبضلا ةحولو دوقولا ةساود / ةرأفلا ةحول نيب نوليانلا نم ةعونصملا لصاوفلا مادختساب دوقولا ةساود / سواملل ةريبك ةحول تيبثتب مق - ةروصلا ىلإ عوجرلا ىجري
9.0 رامسم مادختساب سواملا ةحول لفسأ يرايتخالا معدلا طيرش ليصوتب مق -ةروصلا ىلإ عوجرلا ىجريM5 .حانجلا ةلومصو مم 06 ساقم
10.0 ريماسم بيكرتب مق - ةروصلا ىلإ عوجرلا ىجريM6 .ليماوصو تالاسغب ةنمؤملا ةلجعلا ةحولو ناريطلا ةحول نيب نوليانلا نم ةعونصملا لصاوفلا مدختسا مث ناريطلا ةحول ىلع
10.1 .ةلجعلا ةحول لفسأ ىرخألا حيتافملا ةحول سوق تيبثت مث ةلجعلا ةحول ىلعأ جالزملا حيتافملا ةحول سوق )يرايتخا( -ةروصلا ىلإ عوجرلا ىجري
.تيبثتلا ةداعإو ريودتو ةلازإب مق .ةياهنلا طيرش ريرحتل ريماسملا عفدا .ةساودلا ةيواز طبضل - ةروصلا ىلإ عوجرلا ىجري :حئاصن
ةعيرسلا ةباجتسالا زمر حسما .تاساودلا قوف يسركلا يطب مقو اهكفب مقو رواحملا حتفا .مامألل هيطب مق مث لفقلا فاطخ كفب مقو ، طيرشلا كفب مق - ةروصلا ىلإ عوجرلا ىجري :ينثلل حئاصن
.كب صاخلا راطإلا فلت ىلإ يدؤي نأ نكمي طبرلا ماكحإ يف طارفإلا نأ ثيح عيمجتلل ةيئابرهكلا تاودألا مدختست ال
ليدعتلا لبق ةدايقلا ةرمق نم مدختسملا جورخ نم دكأت .ةدايقلا ةرمق يف مدختسملا سولج ءانثأ لصولا تاحول طبضب مقت ال
) ا ًمامت مكحم هنأ نم دكأتلل ةعاسلا براقع هاجتا يف روحملا ريودتب مق( ةدايقلا ةرمق مادختسا لبق ا ًمامت رواحملا ماكحإ نم دكأت
:ىلع دودولا انقيرفب لاصتالا ىجريف ، كجتنم عم معدلا نم ديزم ىلإ ةجاحب تنك اذإ - ةدعاسملاsupport@nextlevelracing.com
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild
AR
تاميلعتNext Level Racing® Flight Simulator Lite
ةلحر أدبت انهSIM كتلحرب ةصاخلا
ا ًيئوض ةعيرسلا ةباجتسالا زمر حسم ىجري ، ويديفلا عيمجتل
ةعيرسلا ةباجتسالا زمر حسم قيرط نع تنرتنإلا ربع انعمتجم ىلإ مضنا
ةلحرلا لبق ام تاصوحف
• .راطإلا فلت ىلإ يدؤي نأ نكمي طبرلا ماكحإ يف طارفإلا نأل عيمجتلل ةيئابرهكلا تاودألا مادختسا مدع ىجري
• .رواحملا حتف دنع ةلجعلا طقستس الإو رواحملا طبض دنع ةلجعلا بيضق ىلع دوجوملا مازحلا ماكحإ نم دكأت
:ىلع دودولا انقيرفب لاصتالا ىجريف ، كجتنم عم معد يأ ىلإ ةجاحب تنك اذإsupport@nextlevelracing.com
ءازجألا عيمج نيمضت نم دكأتلل عبرملا ددح
جتنملا ةمالس مهفت كنأ نم دكأتلل 7 و 6 ةحفصلا ىلإ عوجرلا ىجري
.صرقلا بنجتل قالغإلا ءانثأ يلخادلا روحملا نع ا ًديعب كعباصأب ظفتحا -ريذحت
دعقملا طبضا مث حتفلل هبحسا ، دعقملا طبضل
لفقلل رواحملا قالغإ نم دكأت .ةدايقلا ةرمق يف مدختسملا نوكي امدنع لصولا تاحول طبضب مقت ال -ريذحت
ةدايقلا ةرمق مادختسا دنع طيرشلا تيبثت نم دكأتلا ىجري -ريذحت
1.1 .رهظلا دنسم نيمأتل هناكم يف جالزملا طبرا - ةروصلا ىلإ عوجرلا ىجري
.ةوطخلا هذه يف ا ًقبسم ةلومصلاو
6.0 .0.5 ةوطخلا نم يغاربلا تيبثت ةداعإ - ةروصلا ىلإ عوجرلا ىجري
11.0 .هالعأ ةحضوملا ةدايقلا ةرمق طبض ةيناكمإ - ةروصلا ىلإ عوجرلا ىجري
.رواحملا حتف دنع ةلجعلا طقستس الإو رواحملا طبض دنع ةلجعلا بيضق ىلع دوجوملا مازحلا ماكحإ نم دكأت
31
****ريذحت
****ريذحت
** ** جتنملا ريذحت
.كفلل ةعاسلا براقع
.ليماوصو تالاسغب
.ويديفلل
****ريذحت
Publicidad
