Manuales relacionados para Next Level Racing FLIGHT SIMULATOR BOEING COMMERCIAL EDITION
Resumen de contenidos para Next Level Racing FLIGHT SIMULATOR BOEING COMMERCIAL EDITION
- Página 1 T A K E I T T O T H E S K I E S Video Instruction: bit.ly/nlrbuild Video Instruction: bit.ly/nlrbuild B O E I N G ™ C O M M E R C I A L E D I T I O N INSTRUCTION MANUAL *ELECTRONICS NOT INCLUDED...
- Página 2 T O T H E N E X T L E V E L® instruction booklet to fully optimize your product. N E X T L E V E L R A C I N G . C O M ASSEMBLY VIDEO bit.ly/nlrbuild @next_level_racing @nextlevelracingOfficial @nextlvlracing Next Level Racing support@nextlevelracing.com...
- Página 3 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PRE-FLIGHT IN THE CHECKS *NOT TO SCALE WARNING (RIGHT) (LEFT) • Please do not use power tools for assembly as over tightening can damage your frame. 2 x SIDE PANELS • Lay out and build the cockpit on a level surface. •...
- Página 4 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com ADJUSTMENT POINTS 14 x M4 FLANGE NUTS 14 x M4 WASHERS 14 x M4 16mm BOLTS 8 x M5 FLANGE NUTS 8 x M5 WASHERS The Flight Simulator is a fully adjustable cockpit making it perfect for flight 26 x M6 16mm BOLTS 34 x M6 FLANGE NUTS 26 x M6 WASHERS...
- Página 5 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: • • 1 x Pedal Frame • • 1 x End Plate • • 1 x Pedal Angle Plate • • 4 x M8 55mm Bolts • • 4 x M8 55mm Bolts • • 4 x M8 Washers •...
- Página 6 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: Repeat • • 2 x Side Arms • • 1 x Seat Backrest on Other Side • • 4 x M8 55mm Bolts • • 1 x Seat Bottom • • 4 x M8 Washers •...
- Página 7 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: OPTIONAL HOTAS INSTALL • • 1 x HOTAS Outer Pole • • 1 x Centre Outer Pole • • 2 x M8 55mm Bolts • • 2 x M8 55mm Bolts • • 2 x M8 Washers •...
- Página 8 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com NOTE: If high end yokes are being PARTS: PARTS: BOEING YOKE/CLAMP PLATE INSTALL used, please install the optional • • 1 x Clamp Plate • • 1 x Centre Inner Pole Support Bracket (Step 23 - 26). •...
- Página 9 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: OPTIONAL SUPPORT BRACKET INSTALL • • 1 x Support Bracket • • 1 x Seatbelt • • 2 x M8 20mm Bolts • • 1 x Support Bracket Mount • • 2 x M8 55mm Bolts •...
- Página 10 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: OPTIONAL STRAIGHT SIDE ARM • • NIL • • 1 x Centre Inner Pole • • 4 x 12mm Knobs A) Align the threaded inserts on the Centre Outer Pole with the slots on the Support Bracket. Bolt through with 2 x Knobs. A) Uninstall 2 x M8 Bolts, Washers and Flange Nuts securing the Side Arm.
- Página 11 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: PEDAL PLATE ANGLE ADJUSTMENT CENTRE POLE HEIGHT ADJUSTMENT • • NIL • • NIL Uninstall the front Bolts, Square Washers and Flange Nuts securing the Pedal Angle Plate to the Pedal Frame and loosen the rear Loosen the Knobs securing the Inner Centre Pole to the Outer Centre Pole.
- Página 12 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: MOUSE MAT INSTALL • • 1 x Mouse Mat • • 2x M6 Flange Nuts • • TPR Rudder (not included) A Mouse mat may be installed ontop of the Flight or Mouse Plate. A mouse may now be used. PARTS: KEYBOARD MAT INSTALL •...
- Página 13 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com Manuel d’instructions de Flight Simulator Nous savons que vous avez hâte de commencer la course ! Prenez votre temps avec les instructions et suivez ce guide pour assembler votre produit. Vous vous préparerez au succès en suivant le livret d’instructions pour optimiser pleinement votre produit.
- Página 14 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com 19c - Reportez-vous à l’image. BOEING YOKE/PLAQUE DE SERRAGE INSTALLER. A) Placez la plaque de serrage sur le dessus du pôle intérieur central. B) Faites glisser la plaque de serrage vers l’avant et alignez les trous de montage sur le pôle intérieur central et la plaque de serrage.
- Página 15 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com 19c - Zie afbeelding. BOEING-JUK/KLEMPLAAT INSTALLEREN. A) Plaats de klemplaat bovenop de middelste binnenpaal. B) Schuif de klemplaat naar voren en lijn de montagegaten op de middelste binnenpaal en de klemplaat uit. C) Bout door en zet vast met 2 x M8 bouten, ringen en flensmoeren. Onderdelen: 1 x klemplaat, 2 x M8 55 mm bouten, 2 x M8 ringen, 2 x M8 flensmoeren 19d - Zie afbeelding.
- Página 16 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com 19c - Fare riferimento all’immagine. INSTALLAZIONE BOEING YOKE/CLAMP PLACCA. A) Posizionare la piastra di bloccaggio sopra il polo interno centrale. B) Far scorrere la piastra di fissaggio in avanti e allineare i fori di montaggio sul polo interno centrale e la piastra di fissaggio. C) Avvitare e fissare con 2 bulloni M8, rondelle e dadi flangiati. Parti: 1 piastra di fissaggio, 2 bulloni M8 da 55 mm, 2 rondelle M8, 2 dadi flangiati M8 19d - Fare riferimento all’immagine.
- Página 17 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com 19c - Consulte la imagen. INSTALACIÓN DE LA PLACA DE ABRAZADERA/YUGO BOEING. A) Coloque la placa de sujeción encima del poste interior central. B) Deslice la placa de abrazadera hacia adelante y alinee los orificios de montaje en el poste interno central y la placa de abrazadera. C) Atornille y asegúrelo con 2 pernos M8, arandelas y tuercas con brida. Piezas: 1 placa de abrazadera, 2 pernos M8 de 55 mm, 2 arandelas M8, 2 tuercas de brida M8 19d - Consulte la imagen.
- Página 18 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com 19c - Siehe Bild. BOEING YOKE/KLEMMPLATTE INSTALLIEREN. A) Legen Sie die Klemmplatte auf die mittlere Innenstange. B) Schieben Sie die Klemmplatte nach vorne und richten Sie die Befestigungslöcher an der inneren Mittelstange und der Klemmplatte aus. C) Durchschrauben und mit 2 x M8-Schrauben, Unterlegscheiben und Flanschmuttern sichern. Teile: 1 x Klemmplatte, 2 x M8 55 mm Schrauben, 2 x M8 Unterlegscheiben, 2 x M8 Flan- schmuttern 19d - Siehe Bild.
- Página 19 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com 19c-画像を参照してください。 ボーイングヨーク/クランププレートの取り付け。 A） クランププレートをセンターインナーポールの上に置きます。 B） クランププレートを前方にスライドさせ、 センターインナーポールとクランププレートの取り 付け穴の位置を合わせます。 C） 2 x M8ボルト、 ワッシャー、 フランジナットでボルトで固定します。 部品：1 xクランププレート、 2 x M8 55mmボルト、 2 x M8ワッシャー、 2xM8フランジナット 19d-画像を参照してください。 センターキーボードプレートの取り付け。 キーボードプレートの取り付け穴とスロットを、 センターインナーポールの貫通穴に合わせます。 2 x M8ボルト、 ワッシャー、 フランジナットでボルトで固定します。 部 品：1 xキーボードプレート、 2 x M8 55mmボルト、 2 x M8ワッシャー、 2xM8フランジナット。 20-画像を参照してください。...
- Página 20 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com 19c - Consulte a imagem. INSTALAÇÃO DA PLACA DE GARFO/BRAÇADEIRA BOEING. A) Coloque a placa de fixação em cima do pólo interno central. B) Deslize a placa de fixação para frente e alinhe os orifícios de montagem no poste interno central e na placa de fixação.
- Página 21 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com 19c - См. изображение. BOEING YYYY/ЗАЖИМНАЯ ПЛАСТИНА УСТАНОВИТЕ. A) Поместите зажимную пластину поверх центральной внутренней стойки. B) Сдвиньте прижимную пластину вперед и совместите монтажные отверстия на центральной внутренней опоре и прижимной пластине. C) Вверните и закрепите двумя болтами M8, шайбами и фланцевыми гайками. Детали: 1 зажимная пластина, 2 болта M8 55 мм, 2 шайбы...
- Página 22 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com 19c - resme bakın. BOEING YOKE/KELEPÇE PLAKASI MONTAJI. A) Kelepçe Plakasını Merkez İç Direğin üstüne yerleştirin. B) Kelepçe Plakasını ileri kaydırın ve Orta İç Direk ve Kelepçe Plakasındaki montaj deliklerini hizalayın. C) 2 x M8 Cıvata, Pul ve Flanş Somunları ile cıvatalayın ve sabitleyin. Parçalar: 1 x Kelepçe Plakası, 2 x M8 55mm Cıvata, 2 x M8 Pul, 2 x M8 Flanşlı Somun 19d - Resme bakın.
- Página 23 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com 19c - Viz obrázek. INSTALACE BOEING YOKE/CLAMP PLATE. A) Umístěte upínací desku na horní část středního vnitřního pólu. B) Posuňte upínací desku dopředu a zarovnejte montážní otvory na středním vnitřním pólu a upínací desce. C) Prošroubujte a zajistěte pomocí 2 x M8 šroubů, podložek a přírubových matic. Části: 1 x upínací deska, 2 x šrouby M8 55 mm, 2 x podložky M8, 2 x přírubové matice M8 19d - viz obrázek.
- Página 24 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com 19c - Patrz rysunek. INSTALACJA JARZMA BOEING/PŁYTY ZACISKOWEJ. A) Umieść płytkę zaciskową na szczycie środkowego drążka wewnętrznego. B) Przesuń płytkę zaciskową do przodu i wyrównaj otwory montażowe na środkowym drążku wewnętrznym i płytce zaciskowej. C) Przykręć i zabezpiecz za pomocą 2 śrub M8, podkładek i nakrętek kołnierzowych. Części: 1 x płyta zaciskowa, 2 x śruby M8 55 mm, 2 x podkładki M8, 2 x nakrętki kołnierzowe M8 19d - Patrz zdjęcie.
- Página 25 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com 2 التثبيت. أ) ضع لوحة المشبك أعىل القطب الداخىل ي المركزي. ب) حرك لوحة المشبك لال ئ مام وقم بمحاذاة فتحات ال� ت كيب عىل القطب الداخىل ي المركزي ولوحة المشبك. ج) اربطها وثبت بإحكام بمسام� يYOKE / CLAMP PLATE \ 91 ج - الرجوع إىل الصورة. بوينج x Clamp Plate،...
- Página 26 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com NOTES 30 – 参考图片。 A) 将直侧臂与座椅框架和横梁上的通孔对齐。 B) 使用在步骤 29 中卸下的 2 个 M8 螺栓、 垫圈和法兰螺母进行螺栓固定并固定。 零件：1 个直侧臂、 2 个 M8 55 毫米螺栓、 2 个 M8 垫圈、 2 个 M8 法兰螺母。 31 – 参考图片。 将鼠标板螺柱与直侧臂上的安装孔对齐。 用 4 个 M8 法兰螺母固定。 零件：4 x M8 法兰螺母。 32 –...
- Página 27 support@nextlevelracing.com support@nextlevelracing.com...