Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Assembly Instructions
Instrucciones De Ensamblaje
LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE
UTILIZAR EL PRODUCTO
MESA DE FUTBOLITO
MODELO: SOC054_118M
CONTENIDO: 1 MESA DE FUTBOL DESARMADA CON
ACCESORIOS
EDAD RECOMENDADA: 12 AÑOS EN ADELANTE
HECHO EN CHINA
IMPORTADO POR: COMERCIALIZADORA MÉXICO
AMERICANA, S. DE R.L. DE C.V. AV. NEXTENGO NO. 78,
COL. SANTA CRUZ ACAYUCAN, AZCAPOTZALCO, CIUDAD
DE MÉXICO, MÉXICO, C.P. 02770.
TEL. 58991200 EXT. 31616
www.medalsports.com
MODEL/MODELO
SOC054_118M
SAM'S MX
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para MD SPORTS SOC054 118M
Resumen de contenidos para MD SPORTS SOC054 118M
- Página 1 MODEL/MODELO SOC054_118M SAM’S MX Assembly Instructions Instrucciones De Ensamblaje LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO MESA DE FUTBOLITO MODELO: SOC054_118M CONTENIDO: 1 MESA DE FUTBOL DESARMADA CON ACCESORIOS EDAD RECOMENDADA: 12 AÑOS EN ADELANTE HECHO EN CHINA IMPORTADO POR: COMERCIALIZADORA MÉXICO AMERICANA, S.
-
Página 2: Tools Required
English Español TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS NECESARIAS Phillips Screwdriver - Not Included Destornillador Phillips - No incluido Standard (Flat Head - Not Included Destornillador de - No incluido Screwdriver) Cabeza Plana Allen Key - Included Llave Allen - Incluido Power Tools: Set to Low Torque Herramientas eléctricas: Bajo par RECOMMENDED RECOMENDADO... -
Página 3: Identificador De Piezas
English Español PARTS IDENTIFIER IDENTIFICADOR DE PIEZAS PART NUMBER FIG NUMBER FOR FIG. 1 NÚMERO DE PIEZA NÚMERO DE FIG PART PIEZA QUANTITY CANTIDAD PART NAME PART NAME Side Apron Delantal Lateral FOR FIG. 1, 2 FOR FIG. 1 FOR FIG. 3 FOR FIG. - Página 4 English Español ACCESSORIES ACCESORIOS Soccer Ball Pelota de Fútbol HARDWARE HARDWARE FOR FIG. 3 FOR FIG. 3 FOR FIG. 2 Tornillo de Allen Key Llave Allen M6x28mm Bolt Tornillo de Pierna M6 Washer Arandela M6 4x35mm Round Cabeza Redonda M6x28mm Head Screw 4x35mm FOR FIG.
-
Página 5: Before Assembly
English Español IMPORTANT NOTICE! ¡AVISO IMPORTANTE! Do Not Return This Product To The Store. NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A SU LOCAL DE VENTA. Please Keep Your Instructions! Your Model number is ¡Por favor guarde las instrucciones! Es necesario el necessary should you need to contact us. Please read número de modelo para contac tarse con nosotros. - Página 6 English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 1 Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Note: Do not tighten the screws at this step. / Nota: No apretes los Tornillos en este paso. Note: Slide the Playfield (#3), with the graphics facing down, into the grooves of the Side Aprons (#1).
- Página 7 English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 2 Pre-installed Pre-installed Note: After this step, tighten Screw (#A7). / Nota: Luego de este paso, apretar el tornillo (#A7). SOC054_118M (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
- Página 8 English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 3 Pre-installed Note: DO NOT over tighten bolts. / Nota: QUE NO aprietes cerrojos. FIG. 4 SOC054_118M (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
- Página 9 English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 5 Note: Go back and make sure that all connections are tight. / Nota: Vuelva y asegúrese que todas las conexiones están apretadas. DO NOT LEAN THE HOLD BY THE CABINET DO NOT HOLD THE TABLE TABLE ON ITS LEGS TABLETOP BY THE LEGS...
- Página 10 English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 6 FIG. 7 SOC054_118M (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
- Página 11 English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 8 Order of players (Overhead View) / Orden de jugador (Vista en General) Note: The Rods have a hole at the end where their Handles will go. / Nota: Las Barras de Jugador hay un agujero en su parte final donde coloque las Manijas.
- Página 12 English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 9 Note: The goalie should be at the left side of each player. / Nota: El portero debería estar en la izquierda de cada jugador. SOC054_118M www.medalsports.com (The last page) (La ultima página)
- Página 13 www.medalsports.com...