Página 2
PRÊTS À VOUS AIDER DO NOT RETURN TO STORE NO DEVOLVERLO A LA TIENDA NE PAS RAPPORTER EN MAGASIN Please Contact Por favor Contactar Veuillez contacter MD SPORTS Customer Service Servicio al Cliente Service Clientèle Toll Free Llamada Gratuita Appel Gratuit 877-472-4296 Mon.-Fri.,...
Página 3
No children in assembly area assembly area No deben estar los niños Mantener alejados a los en el area de ensamble animales domesticos del area de ensamble Pas d’enfants dans la zone d’assemblage Tenir les animaux de compagnie à distance SU100Y22005 www.medalsports.com...
Página 4
5 vías 5 voies poste de mât liberación libération FOR FIG. 2 FOR FIG. 4 FOR FIG. 6 3 Way Conector Connecteur à Connecteur Conector en “T” Connector Filet Connector de 3 vías 3 voies en T SU100Y22005 www.medalsports.com...
Página 5
S'il y a des pièces qui manquent, appelez notre service à la clientèle. SU100Y22005 www.medalsports.com...
Página 6
English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 1 FIG. 2 FIG. 1 Assembly / Ensamblaje FIG. 1 / FIG. 1 Assemblage SU100Y22005 www.medalsports.com...
Página 7
English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 3 FIG. 4 FIG. 3 Assembly / Ensamblaje FIG. 3 / FIG. 3 Assemblage SU100Y22005 www.medalsports.com...
Página 8
Nota: Exponga la banda de borde de malla verde a la luz natural o artificial antes de usarla. Note : Veuillez exposer la bande de bordure en maille verte à la lumière artificielle ou naturelle avant l’utilisation. SU100Y22005 www.medalsports.com...
Página 9
FIG. 5 Assembly / Ensamblaje FIG. 5 / FIG. 5 Assemblage POUR SAND VIERTA LA ARENA VERSER LE SABLE FIG. 8 Add 5KG Sand (Not Included) / Agregue 5kg de arena (No incluido) / Ajouter 5kg de sable (Non inclus) SU100Y22005 www.medalsports.com...
Página 10
Étape 3 : Vous pouvez régler la tension de la corde en faisant glisser le clip de tension de haut en bas le long de la corde de guidage jusqu'à ce que le sac de sable coule au fond de la piscine. SU100Y22005 www.medalsports.com...
Página 11
Nota: Exponga la pelota a luz artificial o natural antes de usarla. Note : Veuillez exposer le ballon à la lumière artificielle ou naturelle avant l’utilisation. GAME1: POOL VOLLEYBALL JUEGO1: VOLEIBOL DE PISCINA JEU1 : VOLLEY-BALL DE PISCINE SU100Y22005 www.medalsports.com...
Página 12
English Español Français BOTTLE STRIKE CONFIGURACIÓN DE CONFIGURATION SET UP GOLPE DE BOTELLA DE COUP DE BOUTEILLE FIG. 10 GAME 2: BOTTLE STRIKE JUEGO2: BOTELLA DE GOLPE JEU2 : JEU DE FERS A CHEVAL POLONAIS SU100Y22005 www.medalsports.com...
Página 13
Le joueur qui gagne le point conserve le service jusqu'à ce qu'il soit cassé par l'adversaire. SU100Y22005 www.medalsports.com...
Página 14
Toucher le filet avec n'importe when the ball is being served. Si un jugador juega fuera de posición quelle partie corps cuando se sirve la bola. atteindre le filet. Si un joueur joue hors de position lorsque le ballon est servi. SU100Y22005 www.medalsports.com...
Página 15
Le premier joueur ou équipe à atteindre 21 points wins the game. Teams must debe ganar por 2 puntos. 11, 15 ou 21 points remporte la partie. Les win by 2 points. équipes doivent gagner par 2 points. SU100Y22005 www.medalsports.com...