A A
B B
m m
u u
l l
p p
l l
e e
l l
i i
t t
f f
®
i i
c c
1 1
B B
A A
m m
u u
l l
p p
l l
e e
l l
i i
t t
f f
i i
c c
1 1
10
Votre nouvel amplificateur Bullet
et une technologie de traitement de signal numérique
Fender
®
de haute performance:
• Puissance de sortie 15 W sous 8 ohms
• Digital Signal Processing
• 15 sélections d'EFFETS
• Sélection par interrupteur des paramètres de
préamplification clairs et du canal drive
F F
o o
n n
c c
t t
i i
o o
n n
F F
o o
n n
c c
t t
i i
o o
n n
A.
INPUT (ENTRÉE) - Branchez votre guitare ici.
B.
NORMAL VOLUME (VOLUME NORMAL) -
Permet de régler le volume de l'amplificateur
lorsque le canal Normal est activé (Bouton CH
SELECT en position OUT).
C.
GAIN - Permet de régler le niveau de distorsion
et contribue au volume général de l'amplificateur
lorsque le canal Drive est activé (Bouton CH
SELECT en position IN). À utiliser avec le bouton
VOLUME {E} pour régler le volume général de
l'amplificateur.
D.
CHANNEL SELECT (SÉLECTION DE CANAL)
Bouton en position out
Bouton en position in
E.
DRIVE VOLUME (VOLUME DU DRIVE) - Permet
de
régler
le
volume
conjointement avec le bouton GAIN {C} lorsque
le canal Drive est activé.
F.
TREBLE (AIGUS) - Permet de régler le son de
haute fréquence.
G.
MIDDLE (MOYENNES) - Permet de régler le son
de moyenne fréquence.
H.
BASS (BASSES) - Permet de régler le son de
basse fréquence.
w
w w
w w
w . . f f e
e n
n d
d e
a a
5 5
t t
e e
D D
u u
S S
r r
P P
B B
A A
u u
m m
l l
l l
e e
p p
t t
l l
®
i i
f f
1 1
i i
e e
5 5
a a
5 5
t t
e e
D D
u u
S S
r r
P P
B B
A A
u u
m m
l l
l l
e e
p p
t t
l l
i i
f f
i i
1 1
e e
5 5
®
15 DSP offre un son
s s
d d
u u
p p
a a
n n
n n
e e
a a
u u
a a
s s
d d
u u
p p
a a
n n
n n
e e
a a
u u
Le canal clair est
sélectionné
Le canal saturé est
sélectionné
de
l'amplificateur
✧
e r
r . . c
c o
o m
m
r r
D D
S S
P P
r r
D D
S S
P P
• Boutons son BASS, MIDDLE et TREBLE
• Prises d'entrée CASSETTE/CD pour des accom-
pagnements pré-enregistrés – et tout ça sur votre
amplificateur Bullet
• Prise CASQUE pour des sessions d'écoute
silencieuses
Mer
Mer
ci d'avoir choisi Fender
ci d'avoir choisi Fender
– Le son, la tradition et l'innovation – depuis 1946.
– Le son, la tradition et l'innovation – depuis 1946.
v v
a a
n n
t t
a a
v v
a a
n n
t t
I.
F/X SELECTION (SÉLECTION DES EFFETS) -
Permet de sélectionner un effet à activer pour la
guitare ou aucun effet (bypass), voir page
suivante pour plus de détails.
J.
TAPE/CD INPUT (ENTRÉE CASSETTE/CD) -
Connexion pour la sortie du niveau de ligne de
votre lecteur de cassette/CD. Permet de régler le
volume de la lecture à la source. (Les entrées
stéréo sont additionnées dans un signal mono.)
K.
HEADPHONES JACK (PRISE CASQUE) -
Connexion pour le casque. En raccordant un
casque à cette prise, vous déconnectez auto-
matiquement le haut-parleur interne.
L.
POWER
INDICATOR
TENSION) - S'allume lorsque l'amplificateur est
sous tension.
M. POWER SWITCH (INTERRUPTEUR) - Permet
de mettre l'amplificateur sous ou hors tension.
N.
CÂBLE D'ALIMENTATION - Branchez le câble
d'alimentation selon la tension et la fréquence
indiquées
l'amplificateur.
w
w w
w w
w . . m
m r
r g
g e
15 DSP !
®
®
®
(INDICATEUR
sur
le
panneau
arrière
N
e a
a r
r h
h e
e a
a d
d . . n
DE
de
n e
e t
t