Página 1
MODEL/MODELO Sears#: 006-25233 M#: TT218Y19004 Sears USA WINNFIELD 2-PIECE 18 MM TABLE TENNIS TABLE MESA DE PING PONG DE 2 PIEZAS DE 18 MM UPC#: 821735002240 877-472-4296 www.medalsports.com...
Página 2
WE ARE READY ESTAMOS LISTOS TO HELP PARA AYUDAR DO NOT RETURN TO STORE NO DEVOLVERLO A LA TIENDA Please Contact Por favor Contacto MD SPORTS Customer Service Servicio al Cliente Toll Free Llamados gratuitos 877-472-4296 Mon.-Fri., Lunes a Viernes, 9:00 a.m.
CHOKING HAZARD - This item contains small parts. PELIGRO DE ASFIXIA - Este artículo contiene piezas Not suitable for children under 3 years. pequeñas. No es apto para niños menores de 3 años de edad. 006-25233 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
Página 4
FOR FIG. 3 FOR FIG.1, 4 Ruedecita con Tuerca de Nivelador Caster M10 Lock Nut Leg Leveler Tube Cap Gorra de Tubo Cerradura cerradura M10 de Pierna with Lock 006-25233 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
If any parts are missing, call our muestran en la lista de piezas. Si falta alguna pieza, customer service. llame a nuestro servicio al cliente. ASSEMBLY MONTAJE FIG. 1 Pre-installed Pre-installed Pre-installed 006-25233 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
Página 6
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 2 Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed 006-25233 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
Página 7
Soporte de Seguridad (P4 & P3) esté bloqueado en la posición correcta. Note: Repeat the steps for another table half. / Nota: Repita dichos pasos para la otra mitad de mesa. 006-25233 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
Página 8
2. Turn the table over. 2. Voltee la mesa. 3. Place all four feet on the ground at the same time. 3. Coloque las cuatro patas en el suelo al mismo tiempo. 006-25233 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
Página 9
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 5 WARNING Two Adults Required ADVERTENCIA Dos Adultos Requerido 006-25233 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
Página 10
Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 6 Note: Slide the Net (3) onto the Net Post (4). / Nota: Deslice la Red (3) sobre el Poste de la Red (4). 006-25233 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
Note: Fold parts as shown. / Nota: Pliegue las partes como se muestra. WARNING Do NOT trap your fingers when folding the game. ADVERTENCIA No agarre sus dedos para doblar el juego. 006-25233 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
Página 12
: Asegúrese de que los / Nota bloques mesa estén bloqueados automáticamente cuando la mesa esté doblada. STEP 7 STEP 8 006-25233 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
Español STORAGE POSITION POSICION DE ALMACENAMIENTO To store the table Para almacenar la mesa STEP 1 STEP 2 WARNING Two Adults Required ADVERTENCIA Dos Adultos Requerido STEP 3 006-25233 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
Página 14
Note: Fold parts as shown. / Nota: Pliegue las partes como se muestra. WARNING Do NOT trap your fingers when folding the game. ADVERTENCIA No agarre sus dedos para doblar el juego. 006-25233 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
Página 15
: Asegúrese de que los / Nota bloques mesa estén bloqueados automáticamente cuando la mesa esté doblada. STEP 9 STEP 10 006-25233 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
English Español PLAYBACK POSITION POSICION DE REPRODUCCION To open the table Para Abrir la mesa STEP 1 STEP 2 STEP 3 006-25233 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
Página 17
Supports (P4 & P3) are locked in the correct position. / Nota: Para desplegar la pierna - Asegúrese de que el Soporte de Seguridad (P4 & P3) esté bloqueado en la posición correcta. STEP 7 006-25233 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
Página 18
English Español PLAYBACK POSITION POSICION DE REPRODUCCION To open the table Para Abrir la mesa STEP 8 WARNING Two Adults Required ADVERTENCIA Dos Adultos Requerido STEP 9 006-25233 www.medalsports.com (The last page) (La ultima página)