Technical Data - DMG MixStar eMotion Manual Del Usuario

DMG MixStar-eMotion
Table of contents Table of contents
General information · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2 General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Device and display functions · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·3 Device and display functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Getting started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Getting started · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·3
Preparing a cartridge for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Preparing a cartridge for use · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·4
Loading a tray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Loading a tray · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4
Filling an elastomer syringe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Filling an elastomer syringe · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·5
Exchanging a cartridge · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·5 Exchanging a cartridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Attaching a mixing tip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Attaching a mixing tip · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6
Setting the timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Setting the timers · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·6
Program presets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Program presets · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·7
Selecting programs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Selecting programs · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·7
Operation without the timers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Operation without the timers · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 8
Restart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Restart · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·8
Reset to factory settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Reset to factory settings · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·8
Maintenance and care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Maintenance and care · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·8
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Troubleshooting · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·9
Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Packaging · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 10
What does the new MixStar offer?
The new DMG MixStar-eMotion is a fully automatic mixing device for
impression materials. To accommodate individual preferences the device
can be operated at 3 different speed levels. All speed levels are electron-
ically controlled and regulated to ensure a consistent speed even with
viscous consistencies. To ease the practice routines for dentists and staff
two timers can optionally be programmed for working time and time in
mouth settings. And the recommended time values for each process are
specified on the pre-filled MixStar cartridges. The mixing process is start-
ed by simply pushing the Start button allowing you to guide the tray with
both hands. For a hands-free operation an optional foot switch pedal can
be connected to the unit. The integrated USB interface is used to upgrade
the software.
Safety instructions
• P lease read these instructions for use carefully.
• P lease check before operation that the operating voltage indicated on
the rating plate is identical with the voltage available.
• O nly use properly grounded sockets to connect the device. If you
intend to use an extension cable, make sure the ground line is unin-
terrupted.
• A lways use MixStar on a flat surface.
• I f the unit has been stored below + 10 °C/50 °F please do not oper-
ate the MixStar-eMotion has reached room temperature. Otherwise
water from condensation build-up may lead to a short circuit of the
unit.
• P lease use only MixStar compatible products with the MixStar-eMo-
tion. We cannot guarantee proper function with other products.
• U se the MixStar-eMotion only for its intended purpose.
Safety instructions
Store and transport the unit between -20 °C to +60 °C (-4 °F to +140 °F)
and a maximum relative humidity of 80 %. For transporting the unit we
recommend using the original packaging.

Technical data

Technical data
Housing made from high impact resistant resins, hazard class I, type B
Dimensions H x W x D
Weight 8,9 kg (19.58 lbs)
Ambient operating temperature +18 to +40 °C (64 - 104 °F)
Time for plungers to return to
cartridge exchange position from
most forward position
Power supply 115 V / 230 V
Frequency 60 Hz / 50 Hz
Fuse [2 x type] T 4A, 250 V / T 2A, 250 V
USB connector Mini USB B type 5 pin
English
370 x 180 x 430 mm
(14.5 x 7.08 x 17")
11 seconds in
cartridge exchange position
15