Cambio Del Cartucho; Cambio De La Cánula De Mezclado; Ajuste Del Temporizador; Predeterminación De Los Programas - DMG MixStar eMotion Manual Del Usuario

DMG MixStar-eMotion

Cambio del cartucho

1. El cartucho solamente puede ser retirado cuando los émbolos se
encuentren en la posición de cambio de cartucho. Para este paso,
presione la tecla de retroceso [6] y espere hasta que los émbolos se
hayan retraído completamente.
La señal de retroceso [J] parpadea mientras los émbolos se retiran.
Tan pronto se alcanza la posición de cambio de cartucho, dicha señal
se apaga.
2. Retirar el cartucho por la parte de arriba, presionando el mismo con
una mano desde abajo a través de las aperturas.
Mantenga la cánula de mezclado utilizada como tapa para el car-
tucho.
3. Colocar el nuevo cartucho por la parte superior del aparato (ver »Pre-
paración del cartucho«, paso 5).
Para poder utilizar el material remanente en el cartucho en su tota-
lidad, prepare un nuevo cartucho antes de comenzar el proceso de
mezclado. Así, Usted se garantiza que el material restante no tenga
que ser desechado por haber sobrepasado el tiempo de trabajo mien-
tras se prepara un nuevo cartucho.
Cambio de la cánula de mezclado
Antes de cada mezclado, coloque una nueva cánula de mezclado.
1. Empuje la barra bloqueadora hacia arriba.
2. Retirar la cánula de mezclado previamente utilizada. En caso de que el
cartucho haya sido almacenado durante un largo periodo de tiempo,
es importante liberar las aperturas del cartucho de eventuales peda-
zos de material restantes.
3. Seguidamente colocar y asegurar la cánula con las aperturas corres-
pondientes del cartucho.
4. Asegure la cánula de mezclado con la barra bloqueadora.
Coloque una nueva cánula de mezclado antes de cada proceso de
mezclado. El aparato no puede dispensar material a través de aque-
llas cánulas que tengan remanentes de material endurecido.
Si la cánula no se encuentra seguramente ajustada sobre el cartucho,
existe el peligro de que el material sea dispensado a través de los bor-
des de la misma, pudiendo así causar suciedad.

Ajuste del temporizador

El aparato cuenta con dos temporizadores y 99 sitios de programación
de memoria. Los temporizadores permiten predeterminar los tiempos
de trabajo individuales [B] y los tiempos de permanencia en la boca [C]
36
del material a ser utilizado. El tiempo máximo de predeterminación es
[Figuras 11 - 12]
9:59 minutos. Cuando el tiempo predeterminado termina (0:00) se oye
una señal acústica y el temporizador automáticamente retorna al tiempo
anteriormente prenotado.
El último tiempo prenotado también se mantiene cuando el aparato es
apagado. Sus prenotaciones deben ser guardadas en un sitio de progra-
mación [D] y en caso de ser necesario, pueden volver a ser utilizados nue-
vamente mediante la selección de un programa determinado.
El aparato tiene programas predeterminados de fábrica, los cuales están
en acorde con los materiales DMG.
1. P resione la tecla Menú [10]. Se elige la programación y parpadea.
2. Elija el sitio de programación en memoria en le cual se deben guardar
los tiempos predeterminados.
Para esto presione la tecla Mas [8] o Menos [9] las cuales aumenta o
disminuyen los tiempos. Al mantener presionada la tecla, únicamente
se cuenta a intervalos de diez, al presionar una de las teclas levemen-
te, el conteo es en intervalos de 1.
3. A l presionar nuevamente la tecla Menú [10] se confirma la elección
del programa. Se elije el temporizador 1 y parpadea.
El temporizador elegido cuenta al ser presionada la tecla Mas [8] o
Menos [9] al compás de los segundos hasta el próximo minuto. Al
mantener la tecla presionada el compás del conteo es en minutos. Si
se presiona la tecla nuevamente, se regresa al conteo en segundos.
[Figura 03]
A l presionar la tecla Menú [10] durante un corto tiempo, se elije el
temporizador 2, el mismo puede ser descrito y ajustado de la misma
manera.
El tiempo de trabajo y el tiempo de permanencia en la boca se pueden
obtener en las instrucciones de uso del material a ser utilizado. Por
favor tome en cuenta en el momento de la predeterminación del tem-
porizador 2, que se debe agregar el tiempo por Usted utilizado para la
transferencia (final del mezclado hasta colocación en la boca).
4. A l presionar la tecla Menú [10] se abandona el Menú y las predeter-
minaciones se guardan bajo el número de programa determinado
previamente. Una corta señal acústica indica que el mismo ha sido
guardado.
En caso de que la tecla de comenzar/terminar [5] sea accionada antes
de finalizar el proceso de guardado, el Menú es abandonado. Aque-
llas predeterminaciones no guardadas son perdidas.
Predeterminación de los programas
Por los momentos el aparato se obtiene con seis programas pre-ins-
talados.
Español