Publicidad
Enlaces rápidos
ADVERTISEMENT • PUBLICIDAD • PUBLICITÉ
WWW.HOTWHEELS.COM/TRACKBUILDER
EACH SOLD SEPARATELY, SUBJECT TO AVAILABILITY. COLORS AND DECORATIONS MAY VARY. • SE VENDEN POR SEPARADO Y ESTÁN SUJETOS A DISPONIBILIDAD. LOS
COLORES Y DECORACIONES PUEDEN VARIAR DE LOS MOSTRADOS. • TOUS VENDUS SÉPARÉMENT, SELON LA DISPONIBILITÉ. LES COULEURS ET LES MOTIFS PEUVENT VARIER.
©2019 Mattel. Mattel Australia Pty., Ltd., Richmond, Victoria. 3121.Consumer Advisory Service - 1300 135 312. Mattel East Asia Ltd., Room 503-09, North Tower, World Finance Centre, Harbour City, Tsimshatsui, HK, China. Tel.:
(852) 3185-6500. Diimport & Diedarkan Oleh: Mattel Southeast Asia Pte. Ltd. , No 19-1, Tower 3 Avenue 7, Bangsar South City, No 8, Jalan Kerinchi, 59200 Kuala Lumpur, Malaysia. Tel: 03-33419052. Mattel, Inc. 636 Girard
Avenue, East Aurora, NY 14052, U.S.A. Consumer Services 1-800-524-8697. Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de C.V., Miguel de Cervantes Saavedra No. 193, Pisos 10 y 11, Col. Granada, Delegación Miguel
Hidalgo, C.P. 11520, México, Ciudad de México. R.F.C. MME-920701-NB3. Tels.: 59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89. Mattel Chile, S.A., Avenida Américo Vespucio 501-B, Quilicura, Santiago. Tel.: 1230-020-6213.
Servicio al consumidor Venezuela: Tel.: 0-800-100-9123. Mattel Argentina, S.A., Av. Libertador 1000, Piso 11 – Oficinas 109 y 111, Vicente López – Prov. Buenos Aires. Tel.: 0800-666-3373. Mattel Colombia, S.A., Calle 123#7-07
P.5, Bogotá. Tel.: 01800-710-2069. Mattel Perú, S.A., Av. Juan de Arona # 151, Centro Empresarial Juan de Arona, Torre C, Piso 7, Oficina 704, San Isidro, Lima 27, Perú. RUC: 20425853865. Reg. Importador:
02350-12-JUE-DIGESA. Tel.: 0800-54744. E-mail Latinoamérica: servicio.clientes@mattel.com. Mattel Canada Inc., Mississauga, Ontario L5R 3W2. You may call us free at/ Composez sans frais le 1-800-524-8697. Mattel Europa
B.V., Gondel 1, 1186 MJ Amstelveen, Nederland. Mattel South Africa (PTY) LTD, Office 102 I3, 30 Melrose Boulevard, Johannesburg 2196.
24
TM
WARNING:
ADVERTENCIA:
ATTENTION :
PELIGRO DE ASFIXIA.
DANGER D'ÉTOUFFEMENT -
CHOKING HAZARD
Juguete no recomendado para
– Small parts.
Not for children under 3 years.
menores de 3 años. Contiene piezas pequeñas que podrían
Petits éléments. Ne convient pas
provocar asfixia en caso de ser ingeridas por el niño/a.
aux enfants de moins de 36 mois.
WARNING: Not suitable for children under 36 months. Small parts.
ADVERTENCIA: Juguete no recomendado para menores de 3 años. Contiene
piezas pequeñas que podrían provocar asfixia en caso de ser ingeridas.
ATTENTION : Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Petits éléments.
BUILDER'S GUIDE
GUÍA DEL CREADOR DE PISTAS
GUIDE DE CONSTRUCTION
PLEASE KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE AS THEY CONTAIN
IMPORTANT INFORMATION. • LEE Y GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA
REFERENCIA, YA QUE CONTIENEN INFORMACIÓN DE IMPORTANCIA DE ESTE
PRODUCTO. • CONSERVEZ CE MODE D'EMPLOI POUR VOUS Y RÉFÉRER AU BESOIN
CAR IL CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES.
1
GFV69-3A70
1101753702-3LAG2
service.mattel.com
Publicidad
Manuales relacionados para Hot Wheels Track Builder System
Resumen de contenidos para Hot Wheels Track Builder System
- Página 1 BUILDER'S GUIDE ADVERTISEMENT • PUBLICIDAD • PUBLICITÉ GUÍA DEL CREADOR DE PISTAS GUIDE DE CONSTRUCTION WWW.HOTWHEELS.COM/TRACKBUILDER WARNING: ADVERTENCIA: ATTENTION : PELIGRO DE ASFIXIA. DANGER D'ÉTOUFFEMENT - EACH SOLD SEPARATELY, SUBJECT TO AVAILABILITY. COLORS AND DECORATIONS MAY VARY. • SE VENDEN POR SEPARADO Y ESTÁN SUJETOS A DISPONIBILIDAD. LOS CHOKING HAZARD Juguete no recomendado para –...
- Página 2 ’ : • E : • V • C • C É NCLUYE OICI ONTENU UILD ASIC ARTS ONSTRUYE ARTES ÁSICAS ONSTRUIRE LÉMENTS HERE’S WHAT YOU NEED: LO QUE NECESITARÁS: VOICI CE DONT VOUS AVEZ BESOIN : LONG LOW TRACK PISTA LARGA DE LA PARTE INFERIOR SECTION DE PISTE BASSE LONGUE ASSEMBLY: •...
- Página 3 • C • C É HIGH WALL TRACKS UILD ASIC ARTS ONSTRUYE ARTES ÁSICAS ONSTRUIRE LÉMENTS • C • C É UILD ASIC ARTS ONSTRUYE ARTES ÁSICAS ONSTRUIRE LÉMENTS TRAMOS DE LADOS ALTOS SECTIONS DE PISTE (REBORDS HAUTS) LOW WALL TRACKS HERE’S WHAT YOU NEED: HERE’S WHAT YOU NEED: TRAMOS DE LADOS BAJOS...
- Página 4 • C • C É UILD ASIC ARTS ONSTRUYE ARTES ÁSICAS ONSTRUIRE LÉMENTS HERE’S WHAT YOU NEED: HERE'S HOW IT WORKS: • ASÍ ES COMO FUNCIONA: • FONCTIONNEMENT LO QUE NECESITARÁS: VOICI CE DONT VOUS AVEZ BESOIN : INSTALL BATTERIES. • INSTALA LAS PILAS. • INSTALLER LES PILES. •...
- Página 5 PAGE 19 • PÁGINA 19 • PAGE 19 PAGE 13 • PÁGINA 13 • PAGE 13 NOT FOR USE WITH SOME HOT WHEELS ® VEHICLES. 6 VEHICLES INCLUDED. ADDITIONAL VEHICLES SOLD SEPARATELY. • NO COMPATIBLE CON ALGUNOS VEHÍCULOS HOT WHEELS.
- Página 6 1 • A 1 • C TUNT CROBACIA ASCADE HERE’S WHAT YOU NEED: • LO QUE NECESITARÁS: • VOICI CE DONT VOUS AVEZ BESOIN : REFER TO PAGES 3 TO 7. 8x LOW WALL TRACKS CONSULTA DESDE LA PÁGINA 3 HASTA LA 7. LONG HIGH TRACK CONSULTER LES PAGES 3 À 7.
- Página 7 GRAB YOUR CAR TO STUNT THROUGH BOOSTERS! • USA LOS PROPULSORES PARA QUE TU VEHÍCULO PASE POR LAS ACROBACIAS. 2 • A 2 • C TUNT CROBACIA ASCADE LANCER UNE VOITURE DANS LES PROPULSEURS ET LA CASCADE! HERE’S WHAT YOU NEED: • LO QUE NECESITARÁS: • VOICI CE DONT VOUS AVEZ BESOIN : REFER TO PAGES 3 TO 7.
- Página 8 GRAB YOUR CARS TO STUNT THROUGH BOOSTERS! • USA LOS PROPULSORES PARA QUE TUS VEHÍCULOS PASEN POR LAS ACROBACIAS. 3 • A 3 • C TUNT CROBACIA ASCADE LANCER LES VOITURES DANS LES PROPULSEURS ET LA CASCADE! HERE’S WHAT YOU NEED: • LO QUE NECESITARÁS: • VOICI CE DONT VOUS AVEZ BESOIN : REFER TO PAGES 3 TO 7.
- Página 9 GRAB YOUR CAR TO STUNT THROUGH BOOSTERS! • USA LOS PROPULSORES PARA QUE TU VEHÍCULO PASE POR LAS ACROBACIAS. 4 • A 4 • C TUNT CROBACIA ASCADE LANCER UNE VOITURE DANS LES PROPULSEURS ET LA CASCADE! HERE’S WHAT YOU NEED: • LO QUE NECESITARÁS: • VOICI CE DONT VOUS AVEZ BESOIN : REFER TO PAGES 3 TO 7.
- Página 10 GRAB YOUR CARS TO STUNT THROUGH BOOSTERS! • USA LOS PROPULSORES PARA QUE TUS VEHÍCULOS PASEN POR LAS ACROBACIAS. 5 • A 5 • C TUNT CROBACIA ASCADE LANCER LES VOITURES DANS LES PROPULSEURS ET LA CASCADE! HERE’S WHAT YOU NEED: • LO QUE NECESITARÁS: • VOICI CE DONT VOUS AVEZ BESOIN : REFER TO PAGES 3 TO 7.
- Página 11 GRAB YOUR CAR TO STUNT THROUGH BOOSTERS! • USA LOS PROPULSORES PARA QUE TU VEHÍCULO PASE POR LAS ACROBACIAS. 6 • A 6 • C TUNT CROBACIA ASCADE LANCER UNE VOITURE DANS LES PROPULSEURS ET LA CASCADE! HERE’S WHAT YOU NEED: • LO QUE NECESITARÁS: • VOICI CE DONT VOUS AVEZ BESOIN : REFER TO PAGES 3 TO 7.
-
Página 12: Also Available
GRAB YOUR CAR TO STUNT THROUGH BOOSTERS! • USA LOS PROPULSORES PARA QUE TU VEHÍCULO PASE POR LAS ACROBACIAS. : • T : • É VAILABLE AMBIÉN ISPONIBLE GALEMENT ISPONIBLES LANCER UNE VOITURE DANS LES PROPULSEURS ET LA CASCADE! ADVERTISEMENT • PUBLICIDAD • INFORMATION PUBLICITAIRE I= ON O = OFF ENCENDIDO...