Página 1
ATENCIÓN DO NOT RETURN NO DEVOLVERLO TO THE STORE A LA TIENDA Contact Contacto MD Sports MD Sports Customer Service Servicio al Cliente Toll Free: 877-885-1635 Llamados gratuitos: 877-885-1635 * For additional resources and Frequently * Por mayor información y Preguntas...
English Español LIMITED 90 DAYS WARRANTY GARANTÍA LIMITA DE 90 DIAS This product is covered by a limited warranty that is effective for Este producto está cubierto por una garantía efectiva de 90 días a 90 days from the date of purchase. If, during the limited partir de la fecha de su compra.
English Español TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS NECESARIAS Destornillador Phillips - No incluido Phillips Screwdriver - Not Included Power Tools Herramientas eléctricas - Set Low Torque - Bajo par Destornillador de Cabeza Plana - No incluido Standard (Flat Head Screwdriver) - Not Included Llave Inglesa - Incluido Wrench - Included...
Página 4
Español English TTT415_027M PARTS LIST / LISTA DE PARTES FOR FIG. 1 FOR FIG. 1 Bola de Tenis Superficie de Superficie de Table Tennis Paleta de Tenis Table Tennis Table Surface - 2 Table Surface - 1 de Mesa Mesa - 2 Mesa - 1 Paddle de Mesa...
Español English TTT415_027M PARTS LIST / LISTA DE PARTES FOR FIG. 8, 10 Cerrojo de Butterfly Bolt Mariposa TTT415_027M PRE-INSTALLED PARTS / PIEZAS PREINSTALADAS FOR FIG. 4 FOR FIG. 4 FOR FIG. 4 Gorra de Pierna Gorra de Pierna Outer Leg Cap Rueda Inner Leg Cap Wheel...
Página 6
Español English FIG. 2 X 24 FIG. 2A Note: Each table section has pre-drilled holes on the inside of each section. The table top section (part 1 & part 2) will line up next to each other. The bracket (part 9) will match the pre-drilled holes as shown in FIG.
Página 7
Español English FIG. 4 Note: The leg bracket A (part 19), FIG. 4A will face towards the center end of the table. / Note: The leg bracket A (part 19), will face towards the center end of the table. X 48 FIG.
Página 8
Español English FIG. 6 X 16 FIG. 6A FIG. 6B TTT415_027M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 9
Español English FIG. 6C FIG. 6D TTT415_027M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 10
Español English FIG. 7A FIG. 7 X 12 FIG. 8 X 32 TTT415_027M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 11
Español English FIG. 9 Note: Do not overtighten the Butterfly Bolt (#33) at this time. / Nota: No aprietes excesivamente el Cerrojo de Mariposa (#33) en este momento. FIG. 9B FIG. 9A TTT415_027M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 12
Español English Warning / Advertencia FIG. 10 FIG. 10B FIG. 10A Stand up the table on its side. Two adults required. / Stand up the table on its side. / Two adults required. Lock Wheels. / Bloquee las ruedas. FIG. 10D FIG.
Página 13
Español English FIG. 10G NOTE: unlock the Safety Straps before unfolding the table. / NOTE: unlock the Safety Straps before unfolding the table. FIG. 10H NOTE: pull out the leg and the table top & slowly bring down the table. / NOTE: pull out the leg and the table top &...
Página 14
Español English FIG. 11 Note: use Wood Blocks to align the center gap in consistent. / Note: use Wood Blocks to align the center gap in consistent. FIG. 11A TTT415_027M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 15
Español English FIG. 12 FIG. 12B FIG. 12A Note: install the Gravity Lock accordindly. / Note: install the Gravity Lock accordindly. TTT415_027M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 16
Español English FIG. 13 Note: attach the post and the net. / Note: attach the post and the net. FIG. 13B FIG. 13A YOU ARE NOW READY TO PLAY! ¡USTED ESTA AHORA LISTO PARA JUGAR! TTT415_027M www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 17
Español English STORAGE POSITION / STORAGE POSITION Step 1 Safety Straps / Correas de Seguridad Step 2 Note: Please make sure the gravity lock is locked when folded. Gravity Lock Nota: Por favor asegúrese de que / Cerradura de el bloqueo de la gravedad está Gravedad bloqueado cuando se pliega.
Página 18
Español English PLAYBACK POSITION / PLAYBACK POSITION Step 1 Safety Straps / Correas de Seguridad Step 2 Note: Please make sure the gravity lock is unlocked when opened. Nota: Por favor asegúrese de que Gravity Lock el bloqueo de la gravedad está / Cerradura de Gravedad bloqueado cuando se pliega.