Página 1
Manual de Usuario, Instalación y Mantención para los equipos Vision Gracias por haber preferido nuestro equipo de aire acondicionado. Antes de utilizarlo por favor lea este manual cuidadosamente y consérvelo para futuras referencias.
Página 2
La garantía se extiende como "Garantía Técnica del Distribuidor" sobre los equipos y/o artefactos y sus respectivas partes o piezas. Comercial Anwo S.A., se reserva el derecho de aplicar o rechazar un reclamo de garantía según los términos establecidos por el fabricante de los equipos y productos objeto de este documento.
CONTENIDO 1. INFORMACIÓN GENERAL 1.1 INTRODUCCIÓN 1.2 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1.3 RECEPCIÓN DE LOS ARTÍCULOS 1.4 MANIPULACIÓN 1.5 LISTA DE PARTES 1.6 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 1.7 DIAGRAMA DE LA CANALIZACIÓN ELÉCTRICA 2. INSTALACIÓN 2.1 SITUANDO EL ACONDICIONADOR DE AIRE 2.2 PLANTILLA DE PAPEL 2.3 TALADRANDO LA PARED 2.4 FIJANDO LA MÉNSULA Ó...
INFORMACIÓN GENERAL 1.1 INTRODUCCIÓN NOTAS. No se deshaga de cualquier tipo de embalaje hasta que la instalación del equipo no sea terminada. Después de haber quitado el embalaje, compruebe que todo el contenido esté intacto y completo. (Ver lista de accesorios). En caso de partes faltantes, contáctese con su distribuidor. Esta unidad ha sido diseñada para enfriar o calentar el aire de un cuarto y sólo debe ser usada con este propósito.
9. Si el cordón de suministro de energía está dañado, debe ser repuesto por el fabricante, o por el Servicio Técnico, o por una persona capacitada para evitar peligros. 10. Siempre opere el producto desde una fuente de poder del mismo voltaje, frecuencia y potencia como se indicada en la placa de identificación del producto.
a presión que deben ser quitados antes de instalar el acondicionador de aire (ver 2.6). 1.5 LISTA DE PARTES __________________________________________________________________________________________________________...
2.1 SITUANDO EL ACONDICIONADOR DE AIRE Para mantener el mejor rendimiento de su unidad, prevenir cortes del circuito eléctrico u otros, debe situarla correctamente. Siga las pautas directivas y las instrucciones dadas más abajo en su totalidad, para evitar fallas que podrían causar eventuales problemas de instalación.
2.2 PLANTILLA DE PAPEL Sujete la plantilla a la pared una vez que las siguientes instrucciones hayan sido cuidadosamente verificadas. - No taladre ningún orificio hasta que este 100% seguro que no existen obstáculos en el área que desea taladrar y que no hay obstrucciones, que pueden estar ocultas por la construcción de la pared, por ejemplo: Cableado eléctrico, tuberías de gas o agua, vigas o dinteles de respaldo.
ORIFICIOS DE ADMISIÓN Y SALIDA - Esta operación debe ser realizada utilizando las herramientas correctas (Brocas punta de diamante o taladros con alta fuerza de torsión y velocidad de rotación regulable). - Sujete la plantilla a la pared teniendo cuidado de comprobar la distancia al piso y al techo, y manténgala horizontal usando un nivel de agua.
2.5 INSTALACIÓN DE LOS DUCTOS DE AIRE Y REJILLAS Después de taladrar los orificios, los anillos de goma, las tuberías de plástico y las rejillas proporcionadas con el acondicionador de aire necesitan ser instalados a través de ellos. La tubería con un diámetro de 160 mm (Descarga de aire caliente) tiene que ser fijada en el orificio izquierdo mientras que la tubería con diámetro de 150mm (Toma de aire) tiene que ser fijada en el orificio derecho.
SUGERENCIAS IMPORTANTES: Debido a que el diámetro del conducto de descarga de aire caliente casi concuerda con el de la broca de 165 mm, la tubería esta ligeramente ajustada al agujero de la pared. Si experimenta cualquier dificultad, use un pedazo de madera y un martillo de goma para hacer entrar con suaves golpes el tubo en el agujero.
2.7 COLOCANDO LA UNIDAD EN LA MÉNSULA O PLANCHETA IMPORTANTE: Después de verificar nuevamente que la ménsula está firmemente afianzada a la pared, asegúrese que las conexiones eléctricas son seguras y el punto de desagüe está correctamente instalado antes de colgar la unidad en la pared. Levante la unidad, sujetando ambos lados desde la parte inferior.
COLOCANDO LOS FILTROS Una vez que la unidad haya sido instalada, remueva la protección del filtro y colóquelos según las imágenes de abajo: 3. USO Y MANTENIMIENTO 3.1 CONTROL REMOTO Todas las funciones son controladas, determinadas o ajustadas a través del control remoto infrarrojo. La unidad no puede operar a cabalidad sin el control remoto, así...
3.3 INSTRUCCIONES PARA EL USO CON CONTROL REMOTO AJUSTE LA HORA: Encienda el control remoto usando el botón ON / OFF. Para ajustar el tiempo, presione suavemente el botón CLOCK; Luego ajuste la hora usando el botón HOUR para ajustar las horas y el botón MIN para ajustar los minutos. Presione el botón CLOCK otra vez para confirmar el ajuste del tiempo.
Cuando se ajusta la temperatura en el modo de enfriamiento, la pantalla de cristal líquido en el frente de la unidad muestra el punto establecido, después de algunos segundos la pantalla LCD, luego volverá a la temperatura actual de la habitación y la disminuirá en 1º C a la vez hasta que la unidad alcance su temperatura deseada.
Si la temperatura de la habitación está por debajo de los 15° C, la unidad funcionará de manera alterna en modo de enfriamiento por seis minutos y se detendrá por cuatro minutos, durante el cual la unidad sólo funcionará con la velocidad del ventilador baja. - El ajuste de temperatura es inválido en el modo de deshumidificación: La velocidad del ventilador se ajusta de manera automática y la unidad muestra la temperatura de la habitación.
ENCENDIDO AUTOMÁTICO - Con la unidad encendida, seleccione la función deseada presionando el botón MODE y la velocidad deseada presionando el botón FAN SPEED. - Apague la unidad usando el botón ON / OFF. - Presione el botón TIMER para obtener el icono - ON en la pantalla del control remoto, y luego presione el botón HOUR para ajustar la hora de encendido.
ATENCIÓN: No use el acondicionador de aire sin filtros ya que dañaría seriamente la unidad. - Limpie la superficie externas sólo con un paño húmedo. LIMPIANDO LA UNIDAD - Desconecte la unidad del suministro eléctrico. - Limpie la superficie externa sólo con un paño húmeda. - No use telas abrasivas y/o solventes, ya que esto puede dañar las superficies de la unidad.
3.14 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA / SOLUCIÓN POSIBLE El acondicionador de aire no funciona. - Ajuste errado de la hora / Verificar. - Problemas con el suministro eléctrico/ Verificar la presencia de voltaje En modo de enfriamiento, no sale aire frío. -El filtro puede estar sucio / Limpiar.
Página 23
El desecho de productos eléctricos no debe ser dispuesto junto con los desperdicios de la casa. Si se dan las condiciones, Recicle. Consulte con la autoridad local o distribuidor por consejos para reciclar. __________________________________________________________________________________________________________...