90518824 CAN. CANNISTER VAC
Réglage du bec d'aspiration (fig. A)
• Pour l'aspiration sur les tapis, permuter le sélecteur de revêtement (25) à la position
relevée.
• Pour l'aspiration de stratifiés, de carreaux et autres surfaces semblables, permuter le
sélecteur de revêtement (25) en position basse.
Mise en marche et arrêt
• Utiliser la main ou le pied pour actionner l'interrupteur marche/arrêt (4).
• Pour mettre l'appareil en marche, appuyer sur l'interrupteur marche/arrêt (4).
• Pour arrêter l'appareil, appuyer de nouveau sur l'interrupteur marche/arrêt (4).
Réglage du débit d'air (fig. B)
• Faire tourner la commande du débit d'air (11) pour régler le débit d'air. Les positions
maximum et minimum sont illustrées.
Aspiration
• Lors de l'utilisation de l'appareil électrique, s'assurer que le tuyau soit bien dégagé,
déployé et sans obstruction.
• En cas de surchauffe, un dispositif de sécurité se déclenchera et l'appareil s'arrêtera
automatiquement.
• Dans ce cas, débrancher l'appareil et le laisser refroidir de 2 à 3 heures.
Conseils pour une utilisation optimale
• Lors de l'utilisation de l'aspirateur-traîneau dans des espaces restreints, retirer
temporairement le porte-accessoire du tube pour améliorer votre portée.
• Quant aux escaliers, commencer toujours l'aspiration au bas de ceux-ci et monter
graduellement. Déposer l'appareil sur le plancher et aspirer les marches jusqu'à
mi-chemin, puis transporter l'appareil et installer-le en position stable au moins une
marche au-dessous de celle que vous nettoyez. Poursuivre le travail.
Modèles VN2200/VN1400P - Utilisation des brosses à action turbo (fig. A)
• Positionner la commande de vitesse à la vitesse la plus élevée. Déplacer le curseur sur
le dessus de la brosse (au besoin) pour optimiser la force de succion.
• Déplacer la brosse d'un mouvement de va-et-vient constant. Éviter de laisser la brosse
immobile au même endroit pour une période de temps prolongée car une telle pratique
risque d'endommager le revêtement.
Transport de l'appareil (fig. C)
En cours d'utilisation, transporter l'appareil par la poignée (5).
• Déployer et abaisser la poignée comme indiqué.
Fixation temporaire du bec d'aspiration polyvalent (fig. D)
• Utiliser le dispositif d'immobilisation de l'aspirateur pour fixer temporairement le bec
d'aspiration polyvalent.
Rangement de l'appareil (fig. E et F)
AVERTISSEMENT :
l'éteindre puis le débrancher.
• Make sure that the cord is fully rewound.
• S'assurer que le cordon d'alimentation soit complètement enroulé.
• Placer l'appareil électrique en position verticale.
• Enrouler le tuyau autour de l'appareil.
• Insérer le crochet du bec d'aspiration polyvalent (26) dans le logement prévu à cette fin
sur l'appareil.
• Enfoncer le tube jusqu'à ce que le dispositif de verrouillage (27) s'insère bien dans le
logement (rainure) correspondant de l'appareil tel qu'indiqué. Le dispositif de
verrouillage (27) s'enclenche automatiquement.
• Ranger l'appareil électrique dans un endroit sec. Il est possible d'utiliser la poignée du
réservoir (2) pour transporter l'appareil électrique.
• Pour dégager et utiliser le tube, enfoncer le levier du dispositif de verrouillage (27) au
dos du tube et tirer sur celui-ci en direction opposée à l'appareil. Le relever pour le
dégager, puis dégager le bec des rainures de fixation.appliance as shown. The locking
device (27) engages automatically.
10/28/08
10:40 AM
Page 20
pour ranger l'appareil, d'abord
20