Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Mappy mini X340 Moto
Resumen de contenidos para Mappy mini X340 Moto
- Página 1 X340 Moto ¡Descubra su mappy Descubra o seu mappymini X340 Moto!
-
Página 2: Declaración De Conformidad
Declaración de conformidad La empresa Logicom, sita en 55 rue de Lisbonne, 75008 París, Francia mini X340 Moto Declara que el producto mappy cumple con los requisitos esenciales establecidos por las siguientes directivas y normas europeas: R&TTE 1999/5/CE: Equipos hercianos y equipos terminales de telecomunicaciones. - Página 3 Español mini X340 Moto mappy Este manual le ayudará a familiarizarse con el GPS 1°) ¿Qué es un GPS? GPS (acrónimo en inglés de Global Positioning System, Sistema de Posicionamiento Global) es un sistema que permite captar información de posición geográfica procedente de satélites. La información recibida a través de ondas radio desde estos satélites se utiliza para calcular las localizaciones y...
- Página 4 X340 Moto 3°) Presentación de mappy a) Contenido del embalaje Cable de Soportes completos CD-ROM encendedor + para vehículos Con instrucciones alimentación moto (3 partes) detalladas Su manual Kit de auriculares Cable USB «guía rápida» Bluetooth b) Presentación del producto Botón de...
- Página 5 X340 Moto 4°) Primera utilización de mappy Fijación del GPS en un vehículo Fijación del GPS en un coche: de 2 ruedas: En primer lugar, conecte la En primer lugar ponga en marcha el alimentación del GPS a la batería motor del vehículo (si se utiliza el...
- Página 6 5°) ¿Cómo establecer mi primer itinerario? Nada más encender el GPS mappy: Elija entre utilizar el GPS en modo vertical (retrato) u horizontal (paisaje). Puede cambiar de modo en el menú «Acerca de» Haga clic en «Navegación» Haga clic en «Ir a»...
- Página 7 X340 Moto 6°) Encender y apagar el GPS mappy Botón de encendido/apagado y de puesta en espera Encender el dispositivo Para encender el dispositivo, mantenga pulsado el botón de encendido/apagado durante unos segundos (3 segundos aproximadamente). Apagar el dispositivo Para apagar el dispositivo, mantenga pulsado el botón durante unos segundos (5...
- Página 8 Límites de responsabilidades: Mappy (Logicom) declina cualquier tipo de responsabilidad en relación con los daños directos o indirectos que pudiera haber causado el usuario en este producto como consecuencia de una mala instalación o utilización, de actitudes peligrosas o inciviles e incluso de delitos, cualesquiera que sean las consecuencias del incidente y/o accidente.
- Página 9 8°) Fijar el kit de auriculares Bluetooth en el casco El kit de auriculares Bluetooth consta de: Controlador Soporte de casco con 2 auriculares y micrófono integrados Fijación adhesiva Cable jack de 3,5 mm para conectar un MP3 Cargador mural 2 tiras adhesivas de velcro para fijar los auriculares Llave Allen 2 tornillos de fijación suplementarios...
- Página 10 Para acoplar el auricular al GPS: Desde el auricular: Con el auricular apagado, pulse la tecla CTRL durante 6 segundos. El LED parpadeará alternativamente entre azul y rojo. Desde el GPS mappy: Haga clic en «Configuración».
- Página 11 Haga clic en «A2DP». Haga clic en «Búsqueda». En la lista aparecerá «V0». Selecciónelo y haga clic en el icono para acoplar el GPS mappy al auricular. «V0 » aparecerá en color verde. El GPS está acoplado con el auricular.
- Página 12 Para acoplar el auricular al teléfono: Desde el auricular: Con el auricular apagado, pulse la tecla CTRL durante 6 segundos. El LED parpadeará alternativamente entre azul y rojo. Desde el teléfono: Active la función Bluetooth en el teléfono. Haga una búsqueda de dispositivos. Seleccione «V0».
- Página 13 Para conectar el teléfono al auricular: Desde el auricular: Con el auricular apagado, pulse la tecla CTRL durante unos 3 segundos. El LED parpadeará 3 veces en azul y se emitirá una señal sonora. Desde el teléfono: Active la función Bluetooth en el teléfono. Seleccione «V0».
- Página 14 10°) Utilizar el kit Bluetooth Comandos generales: Encender el controlador Mantenga pulsada la tecla CTRL durante 3 segundos Apagar el controlador Mantenga pulsada la tecla CTRL durante 6 segundos Subir el volumen Mantenga pulsada la tecla de volumen + Bajar el volumen Mantenga pulsada la tecla de volumen - Modo Acoplamiento Controlador apagado, mantenga pulsada...
- Página 15 11°) Primera actualización de los mapas Condiciones: Dispone de 30 días después de la activación* del GPS para actualizar GRATIS** la cartografía mappy, siempre que haya una actualización disponible. Si sus mapas son los últimos editados, se le indicará en un mensaje en mappyPlus. Instalación: Instale el software mappyPlus en el ordenador;...
- Página 16 • mini X340 Moto Conecte el GPS mappy al ordenador con el cable USB suministrado. A continuación, compruebe que el ordenador reconoce el dispositivo externo como un disco extraíble.
- Página 17 13°) Campo de garantía El fabricante garantiza al usuario que este artículo está exento de cualquier defecto de material o de montaje bajo unas condiciones normales de uso. Duración de la garantía La garantía tiene efecto desde la fecha de adquisición por parte del cliente del producto.
- Página 18 Antes de devolver el aparato para hacer uso de la garantía El cliente debe consultar las Preguntas más frecuentes (FAQ) de nuestro sitio web www.support-gps.com para ver si se incluye la solución al problema. El cliente debe hacer copia de seguridad de todos los datos y borrar del dispositivo toda la información confidencial, personal o con derechos de propiedad industrial.
-
Página 19: Declaração De Conformidade
Declaração de conformidade Nós, Logicom, 55 rue de Lisbonne, 75008 Paris, France mini X340 Moto Declaramos que o produto mappy está em conformidade com as exigências essenciais aplicáveis às Diretivas e Normas Europeias seguintes: R&TTE 1999/5/EC: Os equipamentos hertzianos e os equipamentos terminais de telecomunicações EN 60950-1 :2006+A11 :2009+A10:2010+A12:2011: Material de tratamento da informação - Segurança Parte 1:... - Página 20 Português mini X340 Moto mappy Este manual deve acompanhar sempre o seu GPS 1°) O que é um GPS? O GPS (em inglês Global Positioning System) é um sistema que permite captar informações de posicionamento geográfico provenientes de satélites. A informação recebida pelas ondas rádio desde esses satélites é...
- Página 21 X340 Moto 3°) Apresentação do seu mappy a) Conteúdo da embalagem Cabo de isqueiro + Suportes veículos CD-ROM alimentação moto completo (3 partes) Com folheto completo O seu manual Cabo USB Kit auricular Bluetooth «o guia rápido» b) Apresentação do produto Parafuso de Botão Ligar/Desligar...
- Página 22 X340 Moto 4°) Primeira utilização do mappy Fixação do GPS na viatura: Fixação do GPS num veículo de 2 rodas: Em primeiro lugar, ligue a Primeiro, coloque em alimentação do GPS na bateria do funcionamento o motor do seu seu veículo de 2 rodas.
- Página 23 Insira o número da rua de destino ou «Em qualquer lugar» Clique em «Terminado» para validar o endereço. Mini X340 Moto Aguarde alguns instantes para que o seu mappy capte o sinal GPS e deixe-se conduzir.
- Página 24 X340 Moto 6°) Ligar e desligar o seu mappy Botão Ligar/Desligar e colocação em standby Ligar o aparelho Para ligar o aparelho, mantenha pressionado o botão Ligar/Desligar alguns segundos (cerca de 3 segundos) Desligar o aparelho Para desligar o aparelho, manter pressionado o botão alguns segundo (cerca de 5 segundos).
- Página 25 L. 5232-1 do código de saúde pública relativa aos leitores de música. Para garantir a sua segurança auditiva, utilize apenas o auscultador referenciado MAPPY PNE100 disponível no nosso site www.support-gps.com.
- Página 26 8°) Fixar o kit auricular Bluetooth no seu capacete O seu kit auricular Bluetooth é composto por: Caixa de controlo Suporte capacete com 2 auriculares e microfone integrados Fixação autocolante Um cabo jack 3.5mm para ligar um MP3 Carregador mural 2 Fitas autocolantes Velcro para fixar os auriculares Chave Allen 2 Parafusos de fixação suplementares...
- Página 27 Para emparelhar o seu auricular com o seu GPS: A partir do auricular: Quando o auricular está desligado, pressione a tecla CTRL durante 6 segundos. O LED pisca intermitentemente entre a cor azul e a vermelha. A partir do seu GPS mappy: Clique em «Configuração»...
- Página 28 Clique em ON/OFF para ativar o Bluetooth. Clique em «A2DP». Clique em «Procura». Na lista aparece «V0». Selecione e de seguida clique no ícone para emparelhar o GPS mappy com o auricular. « V0» é apresentado em verde. O seu GPS está emparelhado com o auricular.
- Página 29 Para emparelhar o seu auricular com o seu telefone: A partir do auricular: Quando o auricular está desligado, pressione a tecla CTRL durante 6 segundos. O LED pisca intermitentemente entre a cor azul e a vermelha. A partir do seu telefone: Ative a função de Bluetooth no seu telefone.
- Página 30 Para ligar o seu telefone com o auricular: A partir do auricular: Quando o auricular está desligado, pressione a tecla CTRL durante cerca de 3 segundos. O LED pisca a cor Azul 3 vezes e é emitido um sinal sonoro. A partir do seu telefone: Ative a função de Bluetooth no seu telefone.
- Página 31 10°) Utilizar o kit Bluetooth Os comandos gerais: Ligar o painel de controlo Manter pressionada a tecla CTRL durante 3 segundos Desligar o painel de controlo Manter pressionada a tecla CTRL durante 6 segundos Aumentar o volume Manter pressiona a tecla volume + Diminuir o volume Manter pressiona a tecla volume - Modo Emparelhamento...
- Página 32 Atenção: é recomendado que efetue uma cópia de segurança do seu GPS mappy antes de iniciar a instalação *A ativação do seu GPS é efetuada depois de ter ligado o seu GPS ao mappy Plus. **Garantimos que fornecemos a cartografia mais recente e a mais atualizada...
- Página 33 X340 Moto • Ligue o seu GPS mappy no seu computador pelo cabo USB fornecido. De seguida, verifique se o dispositivo externo é reconhecido no computador do utilizador como um Disco removível.
- Página 34 13°) Campos da Garantia O fabricante garante ao utilizador que este artigo está livre de defeitos de material ou de montagem sob condições normais de utilização. Duração da garantia A garantia entra em vigor a partir da data da compra. A garantia e a fatura, com a indicação da data de compra do aparelho, constituem a prova.
- Página 35 Antes de devolver o aparelho para garantia O cliente deve, antes de mais, consultar as Perguntas Mais Frequentes (FAQ) na nossa página www.support-gps.com para confirmar se já existe uma solução para o seu problema. O cliente deve guardar todos os dados do dispositivo e apagar qualquer informação confidencial, pessoal ou relevante da propriedade industrial.
- Página 36 Sincronización con Mi Mappy Para actualizar los radares o descargar contenidos, descargue el software mappy Plus en el sitio web www.support-gps.com Consulte el manual del usuario del software mappy Plus que encontrará en el sitio web www.support-gps.com ¿Alguna otra pregunta? Descargue las guías completas de utilización del software de...
- Página 37 Atualização de cartografia e dos radares Sincronização com MonMappy Para atualizar o radar ou descarregar conteúdos, descarregar o software mappy Plus, aceda ao site www.support-gps.com Consulte, por favor, o manual do utilizador do software mappy Plus que encontra no site www.support-gps.com Outras perguntas? Faça o download dos guias completos de utilização do software de...