Operaciones del Modo CD
Selección de canciones
Presione los botones [a] o [d].
d : La reproducción se iniciará desde la
canción siguiente.
a : La reproducción se iniciará desde el co-
mienzo de la canción actualmente en
reproducción. Si vuelve a presionar este
botón, la reproducción se iniciará desde la
canción anterior.
∗ Para el modo MP3, la selección de pistas es
válida en la carpeta actual.
Avance y retroceso rápidos
Mantenga presionados los botones [a] o [d].
d : Avance rápido
a : Retroceso rápido
∗ Para el modo Audio CD, pulsando el botón [a]
o [d] durante 1 segundo o más, se avanzará o
retrocederá a una velocidad 5 veces superior a la
dereproducción normal y pulsándolo 3 segundos
o más, la operación se realizará 30 veces más
rápido.
∗ Para el modo MP3, pulsando el botón [a] o [d]
durante 1 segundo o más, se avanzará o
retrocederá a una velocidad 10 veces superior a
la de reproducción normal.
Reproducción con exploración
(Exploración Musical Introductoria)
En CD de Audio, presione el botón [SCN], "SCN"
se encenderá y en el visualizador aparecerá "TRK
SCN", después se reproducirán los primeros 10
segundos de cada canción de todo el disco. Para
cancelar la reproducción con exploración, vuelva
e pre-sionar el botón [SCN].
∗ La reproducción se reanudará a partir de la can-
ción que está explorándose en ese momento.
Reproducción repetida
En CD de audio, presione el botón [RPT], "RPT"
se encenderá y en el visualizador aparecerá
"TRK RPT", después la canción actual será
reproducida repetidamente. Para cancelar la
reproducción repetida, vuelva a presionar el
botón [RPT].
Reproducción aleatoria
En CD de audio, presione el botón [RDM],
"RDM" se encenderá y en el visualizador
aparecerá "TRK RDM", después todas las
canciones en el disco serán reproducidas
aleatoriamente. Para cancelar la reproducción
aleatoria, vuelva a presionar el botón [RDM] en
el modo de reproducción aleatoria.
358_06ES(103-122)
Operaciones del Modo MP3
¿Qué es MP3?
MP3 es un método de compresión de audio y
clasificado en audio layer 3 de estándares
MPEG. Este método de compresión de audio
es muy usual entre usuarios de PC y se ha
convertido en un formato estándar. El MP3
comprime la información original de audio
aproximadamente al 12 por ciento de su
tamaño inicial con una alta calidad de sonido.
Esto significa que se pueden grabar
aproximadamente 10 CD de música en un
disco CD-R o CD-RW para poder escuchar
música durante más tiempo sin cambiar de
CD.
Precauciones durante la creación de discos
MP3
G Extensiones de archivos
• Añada siempre la extensión ".MP3" a los
archivos MP3. Si añade una extensión diferente
a la especificada o si olvida añadir la extensión,
no se reproducirá el archivo.
G Formato lógico (Sistema de archivos)
• Cuando escriba un archivo MP3 en un disco CD-
R o CD-RW, seleccione el nivel "ISO9660 1, 2, 3
o JOLIET or Romeo" como formato de software
de escritura.
• El nombre de la carpeta y el nombre del archivo
se pueden visualizar como el título durante la
reproducción MP3, pero el título debe tener un
máximo de 16 (nombre de carpeta) o 28
(nombre de archivo) letras y número alfabéticos
de un solo byte (excluida la extensión).
G Número de archivos o carpetas
• Los medios de grabación MP3 reproducibles en
esta unidad tienen las limitaciones siguientes:
1. Número máximo de archivos : 254
2. Número máximo de carpetas : 128
3. Puede producirse algún ruido dependiendo del
tipo de software de codificación utilizado durante
la grabación.
Función carpeta arriba/abajo
1. Esta función le permite buscar una carpeta
en el CD MP3. La pantalla mostrará la
carpeta objetivo del CD MP3.
[UP] – Carpeta arriba
[DN] – Carpeta abajo
2. Cuando una carpeta deseada es
seleccionada, el reproductor de CD MP3
reproducirá la primera canción de la carpeta
escogida.
Nota:
• La carpeta que no contenga archivos de MP3
será saltada.
117
DB358RMP
11/24/04, 2:28 PM
117