Tractel top BT Serie Manual De Empleo Y Mantenimiento página 2

Tabla de contenido

Publicidad

Specifications :
Características técnicas :
Specifiche techniche :
Dados técnicos :
1
1. Lifting head / Cabeza / Testa di
sollevamento / Cabeça de
elevação
5
2. Lifting toe / Pata de elevación /
Piede di sollevamento / Unha de
elevação
3. Base plate / Base / Base / Base
4. Operating handle / Manivela de
4
2
maniobra / Manovella / Manivela
de operação
3
5. Gearing / Reductor de cremallera /
Scatola ridutore / Reductor
Effort on
W.L.L. (t)
Models
Lift (mm)
handle
on head
ontoe
(daN)
Esfuerzo en
C.M.U. (t)
Elevación
Modelos
la palanca
(mm)
En cabeza
En pata
(daN)
Portala massima di uso
Leva
Sforso sulla
Modelli
(mm)
leva (daN)
sulla testa
sul piede
Esforçona
C.M.U. (t)
Elevação
Modelo
manivela
(mm)
Na cabeça
Na base
(daN)
BT 1,5
1,5
1,5
300
30
BT 3
3
3
355
35
BT 5
5
5
345
40
BT 10
10
10
390
58
BT 16
16
11
320
73
BT 20
20
14
300
80
Fig. 1
Fig. 2
16 - 20 t
Fig. 4
K
R
A
F
E
D
T
G
B
Dimensions (mm)
Weight
(kg)
A
B
C mini D mini
E
F
G
H
Dimensiones (mm)
Peso
(kg)
A
B
C mini D mini
E
F
G
H
Dimensioni (mm)
Peso
(kg)
A
B
C mini D mini
E
F
G
H
Dimensões (mm)
Peso
(kg)
A
B
C mini D mini
E
F
G
H
18
81
100
600
70
55
46
110 225 147 119 113
20
83
130
735
70
60
45
138 249 168 129 130
28
108 140
735
80
71
68
170 249 190 146 130
46
124 140
800
100
86
76
170 300 250 168 239
65
135 200
900
160
75
85
230 400 270 220 280
90
135 240
960
150
80
85
270 400 300 240 280
Fig. 3
Fig. 5
Fig. 6
2
Name of User
Nombre del usuario
Nome dell'utilizzatore
Nome do utilizador
INSPECTION - VERIFICACIONES - VERIFICHE - VERIFICAÇÃO
Date
Fecha
C
Data
Data
H
K
R
T
K
R
T
K
R
T
K
R
T
Date of first use
Fecha de puesta en servicio
Data di messa in servizio
Data de entrada em serviço
Signature
Firma
Gazien
Unterschrift
11

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Top bt 1,5Top bt 3Top bt 5Top bt 10Top bt 16Top bt 20

Tabla de contenido